Chicco Echo Twin, Instructions For Use Manual

Page: 10 / 48

10 11
AVIS IMPORTANT
IMPORTANT : LIRE CES INSTRUCTIONS AVEC AT-
TENTION AVANT UTILISATION ET LES CONSER-
VER POUR LES BESOINS FUTURS. SI VOUS NE
RESPECTIEZ PAS CES INSTRUCTIONS, LA SÉCU-
RITÉ DE VOTRE INFANT POURRAIT EN ÊTRE AF-
FECTÉE.
ATTENTION : AVANT L’EMPLOI, ENLEVER ET ÉLI-
MINER TOUS LES SACS EN PLASTIQUE ET ÉLÉ-
MENTS QUI FONT PARTIE DE L’EMBALLAGE DU
PRODUIT ET LES TENIR HORS DE PORTÉE DES
ENFANTS.
AVERTISSEMENTS
• AVERTISSEMENT : SÉCURITÉ D’UN ENFANT EST
DE VOTRE RESPONSIBILITÉ.
• AVERTISSEMENT : Les enfants doivent toujours
être fixé avec les ceintures de sécurité.
• AVERTISSEMENT : L’enfant doit être élogné des
pièces mobiles pendant les règlages
• Cette poussette nécessite un entretien fréquent
de la part de son utilisateur.
• AVERTISSEMENT : Surcharge, un pliage incor-
rect et l’utilisation d’accessoires non approuvés
peuvent endommager ou casser ce véhicule. Il
peut être dangereux d’utiliser des accessoires,
par exemple, crochets pour sacs,rain cover, etc
autres que ceux agréés par le distributeur o fabri-
cant. Il peut être dangereux d’utiliser des pièces
de remplacement autres que ceux fournis ou ap-
prouvés par le fabricant ou le distributeur.
• AVERTISSEMENT : Il peut être dangereux de lais-
ser votre enfant sans surveillance.
• AVERTISSEMENT : avant l’assemblage, vérifier
l’état du produit et de tous ses éléments pour
s’assurer qu’ils n’ont pas été endommagés dans
le transport. Dans le cas contraire, ne pas utiliser
le produit et le tenir hors de portée des enfants.
• Ce véhicule est conçu pour des enfants de 0 à 36
mois à poids maximal 15 kg.
• De la naissance à 6 mois de l’enfant environ, uti-
liser le dossier en position complètement incli-
née.
• AVERTISSEMENT : pour les enfants de 0 à 6 mois
environ, toujours utiliser les couvreharnais dans
la position la plus basse.
• AVERTISSEMENT : S’assurer que tous les dispo-
sitifs de verrouillage sont correctement enclen-
chés avant utilisation. En particulier, veiller à ce
que la poussette est bloquée en position ouver-
te, en vérifiant que les deux parties sont effecti-
vement verrouillé.
• Ne pas mettre dans le panier un poids supérieur
à 3 kg.
• Ne pas transporter plus de 2 enfants à la fois.
• AVERTISSEMENT : toujours serrer les freins à
chaque fois que l’on installe ou que l’on sort un
enfant de la poussette.
• Ne pas transporter plus d’un enfant à la fois dans
la poussette.
• Ne pas monter sur la poussette d’accessoires, de
pièces de rechange ou de composants non four-
nis ou non approuvés par le constructeur.
• AVERTISSEMENT : Le fait d’accrocher au poussoir
une charge influe sur la stabilité de la poussette.
• AVERTISSEMENT : Ne jamais utiliser l’entrejam-
be sans la ceinture de maintien. L’utilisation du
harnais de sécurité et sangle d’entrejambe est
nécessaire pour garantir la sécurité de votre en-
fant.
• S’assurer que les utilisateurs de la poussette
connaissent le fonctionnement exact de celle-ci.
Ne pas fermer ou ouvrir la poussette avec l’en-
fant à bord.
• AVERTISSEMENT : pendant les opérations
d’ouverture et de fermeture, s’assurer que l’en-
fant se trouve éloigné de la poussette. Pendant
les opérations de réglage, s’assurer que les par-
ties mobiles de la poussette n’entrent pas en
contact avec le corps de l’enfant.
• Utiliser le système de freinage à chaque arrêt.
• AVERTISSEMENT : ne jamais laisser la poussette
sur un plan incliné avec l’enfant dedans, même
lorsque les freins sont serrés.
• Ne pas laisser d’autres enfants jouer sans sur-
veillance près de la poussette ou grimper des-
sus.
• Pour éviter tout risque d’étranglement, ne pas
donner à l’enfant ou mettre près de lui des objets
munis de cordes/cordons.
• Faire attention en montant et en descendant un
niveau ou un trottoir.
• En cas d’exposition prolongée au soleil, attendre
que la poussette refroidisse avant d’y installer
l’enfant. Une exposition prolongée au soleil peut
F
Twin Twin