205
VitalStim® Plus-elektroterapisystem
GENERELLE OPLYSNINGER
FORSIGTIG
FORSIGTIG
FORSIGTIG
FORSIGTIG
Tekst med angivelsen “FORSIGTIG” beskriver mulige
sikkerhedsovertrædelser, som kan medføre mindre eller moderat
personskade eller beskadigelse af udstyret.
Tekst med angivelsen “ADVARSEL” beskriver mulige
sikkerhedsovertrædelser, der kan medføre alvorlig personskade og
beskadigelse af udstyret.
Tekst med angivelsen “FARE” beskriver mulige
sikkerhedsovertrædelser, der er overhængende, farlige situationer,
som medfører dødsfald eller alvorlig personskade.
FARE
BESKRIVELSE AF STIMULATOREN
Bemærk: Vi anbefaler kraftigt, at sikkerhedsoplysningerne og kontra-
indikationerne i denne lynvejledning læses grundigt igennem, inden
VitalStim Plus-elektroterapisystemet benyttes.
Brugere af VitalStim Plus rådes til at læse brugervejledningen, som
ligger på den medfølgende USB-nøgle og på
http://www.djoglobal.com/vitalstim
Brugervejledningen kan fås gratis i trykt format ved at kontakte:
Kundeservice
Gratis opkald: 1-866-512-2764
Artikelnummer: 13-0892
ADVARSEL
• BRUG IKKE skarpe genstande som f. eks. en blyantspids eller
kuglepen til at betjene knapperne på tastaturet.
• Enheden eller tilbehør MÅ IKKE skilles ad, ændres eller ombygges.
Dette kan medføre skader på enheden, fejlfunktion, elektrisk stød
eller personskade.
• LAD IKKE fremmede materialer, væsker eller rengøringsmidler
trænge ind i enheden, herunder, men ikke begrænset til,
brandfarlige emner, vand og metalgenstande for at forhindre
skader på enheden, fejlfunktion, elektrisk stød, brand eller
personskade.
• BETJEN IKKE VitalStim Plus elektroterapisystemet i nærheden eller
i omgivelser, såsom en mikrobølgeovn til behandling eller et
RF-kortbølge diatermisk system i drift.
• Apparatet er designet til at overholde elektromagnetiske
sikkerhedsstandarder. Der er dog ingen garanti for, at interferens
ikke forekommer i en bestemt installation. Skadelig interferens
for andre apparater kan fastslås ved at slå udstyret til og fra.
• Efterse kabler, ledninger og stik før hver brug.
• Enheden skal betjenes ved 5 °C til 40 °C og 15 % til 93 % relativ
luftfugtighed. Enheden skal transporteres og opbevares ved
-25 °C til 70 °C og 0 % til 90 % relativ luftfugtighed.
• Anbring patienten i en behagelig position under behandlingen
med VitalStim.
• Manglende brug og vedligeholde af VitalStim® Plus
elektroterapisystem og dets tilbehør i overensstemmelse med
instruktionerne, der er beskrevet i denne manual, medfører
bortfald af garantien.
• Hvis du har svært ved at betjene enheden efter nøje gennemgang
af denne brugervejledning, skal du kontakte DJO eller en
godkendt DJO-distributør for at få hjælp.
• Brug af dele eller andre materialer end DJOs kan forringe
sikkerheden.
• Sikker brug af elektroterapi under graviditet er ikke fastslået.
• Varsomhed skal udvises for patienter med mistænkte eller
diagnosticerede hjerteproblemer
• Varsomhed skal udvises for patienter med mistænkt eller
diagnosticeret epilepsi
• Der skal udvises varsomhed ved tilstedeværelse af tendens til
blødning efter akut traume eller fraktur efter nylige kirurgiske
indgreb, når muskelkontraktion kan forstyrre helingsprocessen,
og på områder af huden som mangler normal følelse.
• Nogle patienter kan opleve hudirritation eller overfølsomhed som
følge af elektrisk stimulering eller et elektrisk ledende middel.
Irritationen kan som regel reduceres ved at fugte huden, ved at
bruge et andet ledende middel eller en alternativ placering af
elektrode.
• Efterse kabler, ledninger og tilhørende stik for tegn på skade før
hver brug. Udskift straks beskadigede ledninger med nye, før en
ny behandling igangsættes.
• Elektrodeplacering og stimuleringsindstillinger skal være baseret
på vejledning fra den ordinerende læge eller anden autoriseret
sundhedspersonale.
• Bærbare, strømforsynede stimulatorer må ikke anvendes under
kørsel, betjening af maskiner eller under nogen aktivitet, hvor
ufrivillige muskelkontraktioner kan udsætte brugeren for unødig
fare for personskade.
• Kontroller altid stimuleringskontrolknapper før behandlingen af
en patient. Stimuleringsamplitude/-intensitet skal altid justeres
gradvist.
• Læs, forstå og øv forholdsregel- og betjeningsvejledningerne.
Kend begrænsninger og risici, der er forbundet med brug af
elektrisk stimulering. Hold øje med varsomheds- og
betjeningsmærker på enheden.
• Enheden MÅ IKKE anvendes, hvis den er tilsluttet andet tilbehør
end det DJO-tilbehør, der er specifikt beskrevet i bruger- eller
servicemanualer.
Summary of Contents for VitalStim Plus
Page 1: ...VitalStim Plus Four Channel Electrotherapy System QuickStart Guide Rx only ...
Page 50: ...VitalStim Plus Sistema de electroterapia de 4 canales Guía rápida Solo con receta médica 48 ...
Page 110: ...108 VitalStim Plus Dört Kanallı Elektrotedavi Sistemi Hızlı Başlangıç Kılavuzu Yalnızca Rx ...
Page 122: ...VitalStim Plus 4채널 연하장애 전기치료기 빠른 시작 가이드 Rx 전용 120 ...
Page 158: ...156 VitalStim Plus Fyrkanals elektroterapisystem Snabbguide Receptbelagd ...
Page 170: ...168 VitalStim Plus 4チャンネル電気療法システム クイッ クスタートガイ ド 医家向 ...
Page 182: ...VitalStim Plus 四通道电疗系统 快速入门指南 仅限处方使用 180 ...
Page 194: ...192 VitalStim Plus nelikanavainen sähköhoitojärjestelmä Pikaopas Vain lääkärin määräyksestä ...
Page 206: ...VitalStim Plus Elektroterapisystem med fire kanaler Lynvejledning Kun på recept 204 ...
Page 218: ...216 VitalStim Plus Elektroterapisystem med fire kanaler Hurtiginnføring Kun på resept ...
Page 230: ......
Page 231: ......