217
VitalStim® Plus elektroterapisystem
GENERELL INFORMASJON
FORSIKTIG
FORSIKTIG
FORSIKTIG
FORSIKTIG
Tekst med en “FORSIKTIG”-indikasjon forklarer potensielle
sikkerhetsovertredelser som potensielt kan medføre mindre eller
moderate skader ved personer eller utstyr.
Tekst med en “ADVARSEL”-indikasjon forklarer potensielle
sikkerhetsovertredelser som potensielt kan medføre alvorlige skader
ved personer eller utstyr.
Tekst med en “FARE”-indikasjon forklarer potensielle
sikkerhetsovertredelser som medfører fareområder som vil resultere i
død eller alvorlige skader.
FARE
BESKRIVELSE AV STIMULATOREN
Merk: Det anbefales på det sterkeste at du leser forholdsreglene for
sikkerhet og kontraindikasjonene beskrevet i denne hurtiginnføringen
før du bruker VitalStim Plus-elektroterapisystemet.
VitalStim Plus-brukere rådes til å gjennomgå brukerhåndboken, som er
tilgjengelig på den medfølgende USB-pennen og på
http://www.djoglobal.com/vitalstim
For å bestille en fysisk utgave av brukerhåndboken kontakter du:
Kundeservice
Grønt nummer: 1-866-512-2764
Delenummer: 13-0892
ADVARSEL
• IKKE bruk spisse objekter som blyant- eller pennspisser til å trykke
på tastaturet.
• IKKE demonter, modifiser eller gjenoppbygge enheten eller
tilbehør. Dette kan medføre skader ved enheten, funksjonsfeil,
elektrisk støt eller personlige skader.
• Sørg for at fremmede materialer, væsker eller rengjøringsmidler
aldri trenger seg inn i enheten; inkludert men ikke begrenset til
brannfarlige stoffer, vann og metallobjekter. Dette er for å hindre
skader ved enheten, funksjonsfeil, elektrisk støt, brann eller
personlige skader.
• IKKE operer VitalStim Plus Elektroterapisystem i nærmiljø av
terapeutiske mikrobølger eller et RF kortbølget diatermisystem
som er i drift.
• Enheten er utviklet til å overholde elektromagnetiske
sikkerhetsstandarder. Det er fortsatt ikke mulig å garantere at det
ikke kan oppstå forstyrrelser ved en individuell installasjon. Det er
mulig å avgjøre potensielle forstyrrelser ved andre enheter ved å
skru eventuelle utstyr på og av igjen.
• Inspiser kabler, ledninger og assosierte tilkoblinger før hver enkelt
bruk.
• Denne enheten bør opereres mellom 5°C til 40°C og mellom 15%
til 93% luftfuktighet. Enheten bør transporteres og lagres mellom
-25°C til 70°C og mellom 0% til 90% luftfuktighet.
• Sørg for at pasienten ligger i en behagelig stilling under
behandling med VitalStim-terapi.
• Feilaktig bruk og vedlikehold av VitalStim® Plus
Elektroterapisystem og dets tilbehør i medhold av av instruksene i
denne håndboken medfører til oppheving av garantien.
• Hvis du opplever vansker ved bruk av enheten etter at du har lest
grundig gjennom denne håndboken, kan du kontakte DJO eller
en autorisert DJO forhandler for assistanse.
• Bruk av andre deler eller materialer enn de fra DJO kan redusere
sikkerhetsnivået.
• Det er enda ikke fastsatt om elektroterapi er trygt under
svangerskap.
• En bør gå frem med omhu når det gjelder pasienter med antatte
eller diagnostiserte hjerteproblemer.
• En bør gå frem med omhu når det gjelder pasienter med antatt
eller diagnostisert epilepsi.
• En bør gå frem med omhu ved pasienter som har en tendens til
blødninger som resultat av akutt traume eller brudd, i kort tid
etter kirurgiske inngrep hvor muskelsammentrekninger kan
forstyrre helbredelsesprosessen og over områder hvor huden
mangler normal følelsessans.
• Enkelte pasienter kan oppleve hudirritasjon eller overfølsomhet
som resultat av elektrisk stimulering eller medier med elektrisk
ledeevne. Det er vanligvis mulig å redusere irritasjon ved å fukte
huden, bruke et alternativt ledemiddel eller plassere elektroden
på en annen plass.
• Inspiser ledninger og assosierte tilkoblinger etter skader før hver
økt. Skift ut skadde ledninger med nye umiddelbart før nye
behandlinger.
• Plassering av elektroder og stimuleringsinnstillinger skal baseres
på retningslinjene til den reseptutskrivende legen eller annen
sertifisert helsepersonell.
• Bærbare strømdrevne muskelstimuleringssystem skal ikke
benyttes under kjøring, drift av tungt maskineri eller under andre
aktiviteter hvor ufrivillige muskelsammentrekninger kan være
risikable for brukeren.
• Søryg for å inspisere stimuleringskontrollene før
pasientbehandling. Styrken/intensitetsnivået av stimuleringen
bør alltid justeres gradvis.
• Les, gjør deg forstått med og praktiser sikkerhetstiltak og
instrukser for bruk. Gjør deg kjent med begrensninger og
fareområder som assosieres med bruk av enhver form for elektrisk
stimulering. Observer enhetsmerkene i forbindelse med
sikkerhetstiltak og drift.
• IKKE bruk denne enheten når den er koblet til andre tilbehør enn
DJO-tilbehør som er nevnt i bruker- eller servicehåndbøkene.
Summary of Contents for VitalStim Plus
Page 1: ...VitalStim Plus Four Channel Electrotherapy System QuickStart Guide Rx only ...
Page 50: ...VitalStim Plus Sistema de electroterapia de 4 canales Guía rápida Solo con receta médica 48 ...
Page 110: ...108 VitalStim Plus Dört Kanallı Elektrotedavi Sistemi Hızlı Başlangıç Kılavuzu Yalnızca Rx ...
Page 122: ...VitalStim Plus 4채널 연하장애 전기치료기 빠른 시작 가이드 Rx 전용 120 ...
Page 158: ...156 VitalStim Plus Fyrkanals elektroterapisystem Snabbguide Receptbelagd ...
Page 170: ...168 VitalStim Plus 4チャンネル電気療法システム クイッ クスタートガイ ド 医家向 ...
Page 182: ...VitalStim Plus 四通道电疗系统 快速入门指南 仅限处方使用 180 ...
Page 194: ...192 VitalStim Plus nelikanavainen sähköhoitojärjestelmä Pikaopas Vain lääkärin määräyksestä ...
Page 206: ...VitalStim Plus Elektroterapisystem med fire kanaler Lynvejledning Kun på recept 204 ...
Page 218: ...216 VitalStim Plus Elektroterapisystem med fire kanaler Hurtiginnføring Kun på resept ...
Page 230: ......
Page 231: ......