Chattanooga VitalStim Plus, Quick Start Manual

Page: 155 / 232

153
Система электротерапии VitalStim® Plus
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
7. Испытания глотательной функции позволяют отслеживать и отображать
количество успешных глотательных движений, которые удалось
выполнить пациенту. Нажмите кнопку Swallow Trials (Испытание
глотательной функции). Задайте значение количества успешных
глотательных движений, которые пациенту следует выполнить во
время процедуры.
Укажите желаемое значение времени удержания, то есть времени, в
течение которого пациенту нужно удерживать показатель на уровне
выше порогового, чтобы испытание было признано успешным.
Отобразится страница sEMG Trace View (Просмотр записи ЭМГ),
подсказки Contract (Сократить), Hold (Удерживать) и Relax (Расслабить),
вид испытания, выполняемого пациентом в данный момент, а также
то, какое значение мышечной активности было достигнуто и как оно
соотносится с заданным значением.
ПРИМЕЧАНИЕ. В режиме проверки глотательной функции недоступны
следующие опции поверхностной ЭМГ: проверка глотательной функции,
выбор каналов пЭМГ.
Как только будет выполнено нужное количество испытаний, лечебная
процедура завершится мигающим сообщением о положительном
результате (спустя 5 секунд на дисплее появится страница со сводкой
процедуры).
ПРИМЕЧАНИЕ. Результат проверки глотательной функции считается
удачным, если пациент начинает с величины активности ниже заданного
целевого значения пЭМГ, затем превышает это значение, удерживает
набранную активность в течение заданного времени, а затем снижает
активность ниже заданного значения пЭМГ по меньшей мере на 1 секунду.
8. Сеанс пЭМГ
По завершении лечебной процедуры появится экран Treatment
Summary (Отчет о процедуре), содержащий указанные ниже опции.
— Save Summary (Сохранить отчет) — данные будут сохранены на SD-
карту (если она вставлена).
ПЭМГ + ПРОИЗВОЛЬНАЯ МЫШЕЧНАЯ
СТИМУЛЯЦИЯ
1. Вставьте разъемы для отведений соответствующих каналов: канал 1
(CH1) и канал 2 (CH2), а также белый провод электрода сравнения в
верхнюю часть устройства.
2. Наложите электроды на тело пациента и нажмите кнопку sEMG+ VMS на
главной странице экрана, чтобы получить доступ к поверхностной ЭМГ.
3. Нажмите на соответствующий значок канала СН2 и отключите 2-й
канал пЭМГ (пЭМГ К 1 как источник триггерных сигналов остается
включенным).
Выберите значок Customize (Индивидуальная настройка).
На странице индивидуальных настроек можно изменять следующие опции:
• громкость;
• целевое значение, доступно только для канала 1;
• запись или корректировка целевого значения.
Редактирование режима sEMG+VMS — выбор функции Edit sEMG+VMS
позволяет просматривать или изменять настройки кривых (этот
вариант возможен только для режимов VMS и sEMG+VMS Modality),
при этом появится страница экрана, приведенная ниже. Внесите
желаемые изменения и нажмите кнопку Back (Назад) для возврата на
предыдущую страницу.