98
Přístroj pro elektroléčbu VitalStim® Plus
VŠEOBECNÉ INFORMACE
VAROVÁNÍ
VAROVÁNÍ
VAROVÁNÍ
• Federální zákon USA omezuje prodej těchto zařízení dle nařízení
lékaře nebo licencované pracovníka. Tento přístroj by měl být
používán pouze pod neustálým dohledem lékaře nebo
licencované pracovníka.
• Ujistěte se, že si před započetím léčby pacienta přečtete všechny
pokyny pro provoz zařízení.
• Při provozu tohoto zařízení je třeba dbát na zařízení v okolí. Při
používání zařízení může dojít k potenciálnímu elektromagnetické
nebo jinému rušení. Abyste omezili možné rušení, nepoužívejte
tento přístroj v kombinaci s jinými zařízeními.
• Elektronické sledovací zařízení (jako jsou EKG monitory a EKG
alarmy) nemusí pracovat správně, když je elektrická stimulace v
provozu.
• Snažte se zamezit pádu přístroje na tvrdý povrch nebo jeho
ponoření do vody. Tyto akce poškodí přístroj. Na tato poškození se
nevztahuje záruka.
• Toto zařízení by mělo být uchováváno mimo dosah dětí.
• Používejte pouze kabely a příslušenství, které jsou speciálně
určené pro přístroj VitalStim® Plus. Nepoužívejte příslušenství
vyrobené jinými výrobci s přístrojem VitalStim® Plus. DJO nenese
zodpovědnost za případné poškození, které by vzniklo použitím
příslušenství od jiných výrobců. Použití jiného příslušenství nebo
kabelů může mít za následek zvýšení emisí nebo snížení odolnosti
přístroje VitalStim® Plus.
• Kontaminované elektrody, vodiče a gel mohou vést k infekci.
• Použití elektrod s nekvalitním hydrogelem může mít za následek
popálení kůže.
• NEPROVOZUJTE tento přístroj v prostředí, kde jsou jiná zařízení,
která vyzařují nestíněnou elektromagnetickou energii.
• Použití stejných elektrod pro více pacientů může vést k infekci.
• Okamžitě zastavte léčbu, pokud pacient pociťuje nepohodlí nebo
bolest.
• Prozatím nejsou známy dlouhodobé účinky chronické elektrické
stimulace.
• Stimulace by neměla být aplikována na části hlavy, v nichž je
uložen mozek.
• Stimulace by neměla být aplikována na oteklé, infikované a
zanícené oblasti nebo kožní vyrážky, například flebitida,
tromboflebitida, křečové žíly atd.
• Stimulace by neměla být aplikována na, nebo v blízkosti
• rakovinných nádorů.
• Při použití dodaných stimulačních elektrod maximální hustota
proudu nepřesáhne 2 mA / cm2. Použití menších nebo jehlových
elektrod může vést k vyšší hustotě proudu než 2 mA / cm2. V
takových případech je třeba zvláštní opatrnosti při nastavování
úrovně, jelikož příliš vysoké hodnoty mohou způsobit podráždění
kůže nebo popáleniny. Více informací o hustotě proudu a
elektrodách naleznete v dodatku 3.
• Volitelné příslušenství pro VitalStim® Plus je určeno pouze pro
použití s přístrojem VitalStim® Plus.
• U zdravotnického elektrického zařízení se musí dbát zvláštní
opatrnosti týkající se EMC. Přenosná a mobilní RF
komunikační zařízení mohou být ovlivněna jinými
lékařskými elektrickými zařízeními.
• Běžná RF vyzařující zařízení (např. RFID) a elektromagnetické
zabezpečovací systémy (např. hledač kovů) mohou interferovat s
provozem VitalStim® Plus. VitalStim® Plus byl testován v
přítomnosti těchto typů zařízení a i když nedošlo k žádné
nežádoucí události, přístroj by neměl být provozován v blízkém
okolí jiných RF vyzařujících zařízení.
• Elektrické svalové stimulátory by měly být používány pouze s
vodiči a elektrodami doporučenými výrobcem.
• Před započetím jakékoliv léčby pacienta byste se měli seznámit s
provozními postupy pro jednotlivé druhy léčby, stejně tak jako s
indikací, kontraindikací, upozorněními a opatřeními. Konzultujte
také jiné zdroje pro další informace týkající se použití každého
režimu léčby.
• Současné připojení pacienta k vysokofrekvenčnímu chirurgickému
zařízení může způsobit popáleniny na místě stimulačních elektrod
a možné poškození stimulátoru.
• Během léčby udržujte elektrody oddělené. Kontakt elektrod by
mohl vést k nesprávné stimulaci nebo popálení kůže.
• Elektrody by měly být kontrolovány před každým použitím na
odolnost (tj. úroveň hydratace, přilnavost, zabarvení a nečistoty).
Postupujte podle pokynů na obalu elektrod.
• Prozatím nejsou známy dlouhodobé účinky elektrické stimulace.
• Každý pacient může být léčen pomocí přístroje VitalStim® Plus. Je
třeba dbát zvýšené opatrnosti, pokud je tento přístroj používán u
dětí.
• Stimulace by neměla být aplikována přes sinus caroticus, zejména
u pacientů se známou přecitlivělostí na sinus caroticus reflex.
• Používejte pouze elektrody a doplňky určené speciálně pro použití
s VitalStim® Plus. Použití jiného příslušenství a/nebo postupů,
které nejsou schváleny v rámci certifikačního školení VitalStim®
Plus, může mít za následek smrt, zranění, nebo nežádoucí účinky
na pacienta nebo může přinést nežádoucí a neúčinné výsledky.
NEBEZPEČÍ
Summary of Contents for VitalStim Plus
Page 1: ...VitalStim Plus Four Channel Electrotherapy System QuickStart Guide Rx only ...
Page 50: ...VitalStim Plus Sistema de electroterapia de 4 canales Guía rápida Solo con receta médica 48 ...
Page 110: ...108 VitalStim Plus Dört Kanallı Elektrotedavi Sistemi Hızlı Başlangıç Kılavuzu Yalnızca Rx ...
Page 122: ...VitalStim Plus 4채널 연하장애 전기치료기 빠른 시작 가이드 Rx 전용 120 ...
Page 158: ...156 VitalStim Plus Fyrkanals elektroterapisystem Snabbguide Receptbelagd ...
Page 170: ...168 VitalStim Plus 4チャンネル電気療法システム クイッ クスタートガイ ド 医家向 ...
Page 182: ...VitalStim Plus 四通道电疗系统 快速入门指南 仅限处方使用 180 ...
Page 194: ...192 VitalStim Plus nelikanavainen sähköhoitojärjestelmä Pikaopas Vain lääkärin määräyksestä ...
Page 206: ...VitalStim Plus Elektroterapisystem med fire kanaler Lynvejledning Kun på recept 204 ...
Page 218: ...216 VitalStim Plus Elektroterapisystem med fire kanaler Hurtiginnføring Kun på resept ...
Page 230: ......
Page 231: ......