6/40
Apuntes
1.3
Seguridad
Comience leyendo las normas importantes de seguridad
1.3.1 Indicaciones generales de seguridad
Esta barrera está construida y probada de modo que si se siguen estrictamente las normas de
seguridad que se indican a continuación para la instalación y el uso se ofrece una seguridad ade
cuada.
Los productos han salido de nuestras plantas sin defecto alguno. Pese a ello, este producto puede
entrañar peligros durante el montaje y el funcionamiento posterior si se instala o maneja de forma
inapropiada.
Las instrucciones de manejo deben conservarse de modo que puedan ser consultadas por el
explotador de la instalación en todo momento.
El fabricante no puede prever todos los puntos de peligro que surgen del producto instalado.
El explotador de la instalación y el instalador deben garantizar que en ningún momento puedan
surgir peligros para personas u objetos.
Si hay piezas de la instalación dañadas (p. ej., barra de barrera rota) la instalación debe ponerse
fuera de servicio inmediatamente. La reparación sólo puede realizarla un técnico autorizado.
Una vez reparada, se requiere una comprobación de seguridad completa con documentación.
1.3.2 Minimización de los riesgos
El instalador de la instalación debe encargarse de minimizar el posible riesgo residual existente de
acuerdo con el nivel de la técnica.
Ejemplo 1: Instalación de suficientes placas de señalización, placas de advertencia o protecciones
(barandillas), para poder alertar de forma suficiente a los peatones y que no pasen por la instal
ación de barrera.
Ejemplo 2: Dimensionar el ancho de entrada para vehículos de modo que también puedan pasar
de forma cómoda vehículos más anchos, más largos y más altos sin dañar la instalación. En caso
necesario, colocar placas de advertencia claras.
1.3.3 Seguridad para peatones
Debe prestarse una atención especial a la seguridad de los peatones. En este sentido, deben
seguirse de forma estricta estas instrucciones de montaje y manejo.
También deben observarse y respetarse las directrices y las normas
específicas de cada país para evitar accidentes. Una instalación de
barrera no es segura para peatones y/o ciclistas y no debe ser mane
jada o manejable por los mismos. El instalador o el explotador debe
encargarse de tomar las medidas necesarias y realizar una separación
entre el tránsito de personas y vehículos. Se requiere la colocación de
señalizaciones y placas de advertencia en número suficiente, así como
separaciones arquitectónicas. El camino para peatones debe estar
fuera de la instalación de barrera. Los movimientos de abertura y
cierre de las barreras deben controlarse y observarse. Si no es posible
realizar un control visual y una supervisión, no se permite el funcionamiento.
1.3.4 Explicación de símbolos de estas instrucciones
En estas instrucciones de montaje y manejo los peligros y advertencias posibles se indican tal y
como se especifica a continuación.
ADVERTENCIA / ATENCIÓN:
Estos símbolos de advertencia significan “¡Precaución!”, un requerimiento de prestar atención, ya
que su inobservancia puede tener como consecuencia lesiones o daños materiales. Lea estas
advertencias detenidamente. La inobservancia de las siguientes normas de seguridad puede
causar graves lesiones a personas y daños materiales.
