Vita II
Español
51
Tecla:
Zero point adjustment
in X direction
(Ajuste de punto cero en
dirección X)
Se indica en valores de 1/100 mm.
Después de sustituir el cabezal, si la impresión no puede continuarse en la misma posición en
la etiqueta, la diferencia puede ser corregida de manera transversal en la dirección de
impresión.
¡NOTA!
El valor de la alineación de punto cero se establece de fábrica. Después de
cambiar el cabezal, sólo se le permite al personal de SAT establecer de nuevo este
valor.
Tecla:
Print /-
(Largo de impresión +/
−)
Indica la corrección de la máscara de impresión en porcentaje.
Debido a influencias mecánicas (p.e. tamaño del rollo de etiquetas) la máscara de impresión
puede verse aumentada o disminuida en relación a su tamaño original.
Rango de v10.0%
… −10.0%
Tecla:
Write log files on MC
(Escribir archivo histórico
en la tarjeta de memoria)
Con este commando, se guardan los archivos históricos en un medio de almacenamiento
adecuado (tarjeta de memoria o memoria USB). Después de que aparezca el mensaje
'Terminado' (Finish) se puede retirar el medio de almacenamiento.
Los archivos se guardan el el directorio 'log':
LogMemErr.txt:
Los errores se guardan con información adicional como fecha/hora y el
nombre de archive/numéro de línea (para desarrolladores).
LogMemStd.txt:
Se guardan los eventos selecciionados.
LogMemNet.txt:
Se envían los últimos datos a través del puerto 9100.
Parameters.log:
Todos los parámetros de la impresora de manera legible.
TaskStatus.txt:
Estado de todas las tareas de la impresora.
Main Menu (Menú principal)
Encienda la impresora y la pantalla mostrará el menu principal. El menu principal muestra información tal como tipo de
impresora, fecha y hora, número de la versión del firmware y el tipo de FPGA.
Esta información se muestra durante un breve período de tiempo, luego vuelve a la primera información.
Pulse la tecla
para mostrar la información siguiente en la pantalla.
Summary of Contents for Vario III 103/8 T
Page 1: ......
Page 4: ......
Page 5: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Page 32: ......
Page 33: ...Instrucciones abreviadas y recomendaciones de seguridad Español ...
Page 60: ......
Page 61: ...Guide de référence rapide et de sécurité des produits Français ...
Page 88: ......
Page 89: ...Quick reference guide and product safety English ...
Page 116: ......
Page 117: ...Guida rapida e sicurezza del prodotto Italiano ...
Page 144: ......
Page 145: ...Guia rápida e informações sobre a segurança do produto Português ...
Page 172: ......
Page 173: ...Kısa kullanım kılavuzu ve ürün güvenliğiyle ilgili uyarılar Türkçe ...
Page 200: ......