Vita II
Español
35
Contenido
Indicaciones para su empleo
36
Indicaciones de seguridad
36
Eliminación no contaminante
36
Condiciones de funcionamiento
37
Desembalaje la impresora
40
Contenido del material entregado
40
Colocación de la impresora
40
Conexión de la impresora
40
Puesta en funcionamiento la impresora
40
Colocación de las etiquetas en modo rasgado
41
Colocación de la cinta de transferencia
42
Print Settings (Inicialización de impresión)
43
Label Layout (Configuración etiqueta)
43
Device Settings (Parámetros del aparato)
44
Network (Red)
46
Password (Contraseña)
46
Interface (Puertos)
47
Emulation (Emulación)
47
Date & Time (Fecha & Hora)
48
Service Functions (Funciones de asistencia técnica)
49
Main Menu (Menú principal)
51
Tarjeta de Memoria Compact Flash / Memoria USB
52
Datos técnicos
56
Limpieza del rodillo de tracción de cinta de transferencia
58
Limpieza del rodillo de impresión
59
Limpieza del cabezal de impresión
59
Limpieza de la fotocélula
59
Summary of Contents for Vario III 103/8 T
Page 1: ......
Page 4: ......
Page 5: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Page 32: ......
Page 33: ...Instrucciones abreviadas y recomendaciones de seguridad Español ...
Page 60: ......
Page 61: ...Guide de référence rapide et de sécurité des produits Français ...
Page 88: ......
Page 89: ...Quick reference guide and product safety English ...
Page 116: ......
Page 117: ...Guida rapida e sicurezza del prodotto Italiano ...
Page 144: ......
Page 145: ...Guia rápida e informações sobre a segurança do produto Português ...
Page 172: ......
Page 173: ...Kısa kullanım kılavuzu ve ürün güvenliğiyle ilgili uyarılar Türkçe ...
Page 200: ......