
Vita II
68
Français
Déballer l'imprimante
Enlever l'imprimante du carton.
Vérifier l'état de l'imprimante suite au transport.
Contrôler entièrement la livraison.
Étendue de la livraison
Imprimante d'étiquettes.
Mandrin de film transfert vide, monté sur l'enrouleur de film
transfert.
Bord denté (uniquement sur les appareils de base).
Bord de distributeur (uniquement sur les appareils avec l'option
distributeur d'étiquettes).
Câble secteur.
Documentation.
CD avec des pilotes d'imprimante.
Labelstar Office LITE.
REMARQUE!
Conserver l'emballage d'origine dans le cas d'un retour (maintenance).
Installer l'imprimante
ATTENTION!
L'imprimante peut être endommagé par l'humidité et l'eau.
Mettre en place l'imprimante uniquement dans un endroit sec protégé contre les projections d'eau.
Mettre l'imprimante sur un endroit plat, exempt de vibrations et de courant d'air.
Ouvrir le capot de l'imprimante.
Enlever la mousse des protections de transport au niveau de la tête d'impression.
Raccorder l'imprimante
L'imprimante est équipée d'une alimentation en énergie à grand champ. Le fonctionnement avec une tension de réseau de
110
… 230 V / 50 … 60 Hz est possible sans intervention sur l'appareil.
ATTENTION!
L'imprimante peut être endommagé par des hausses d’intensité de courant au démarrage.
Avant la connexion au réseau, placer l'interrupteur sur la position '0'.
Mettre le câble dans la prise de connexion réseau.
Enfiler la fiche du câble réseau dans la prise reliée à la terre.
REMARQUE!
En cas de mise à la terre insuffisante ou défaillante, des perturbations de fonctionnement peuvent survenir.
Veiller à ce que tous les ordinateurs connectés à l'imprimante ainsi que les câbles de raccordement soient reliés
à la terre.
Raccorder l'imprimante à l'ordinateur ou au réseau avec un câble approprié.
Mettre en service l'imprimante
Quand toutes les connexions sont réalisées
Mettre en marche l'imprimante à l'aide de l'interrupteur.
Après avoir mis en marche l'imprimante, le menu principal apparait, celui-ci indique le type d'imprimante, la date et l'heure
actuelle.
Insérer le rouleau d'étiquettes et le film transfert
Démarrer la mesure dans le menu
Layout d'étiquette/Mesurer étiquette
.
Appuyer sur la touche
pour terminer la mesure.
REMARQUE!
Pour permettre une mesure correcte, au moins deux étiquettes entières doivent être sorties (pas pour des
étiquettes continues).
Des faibles différences peuvent apparaître lor
s de la mesure de la longueur d'étiquette et de l’espace. Pour cette raison, les
valeurs peuvent être ajustées manuellement dans le menu
Layout d'étiquette/Etiquette et Espace
.
Summary of Contents for Vario III 103/8 T
Page 1: ......
Page 4: ......
Page 5: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Page 32: ......
Page 33: ...Instrucciones abreviadas y recomendaciones de seguridad Español ...
Page 60: ......
Page 61: ...Guide de référence rapide et de sécurité des produits Français ...
Page 88: ......
Page 89: ...Quick reference guide and product safety English ...
Page 116: ......
Page 117: ...Guida rapida e sicurezza del prodotto Italiano ...
Page 144: ......
Page 145: ...Guia rápida e informações sobre a segurança do produto Português ...
Page 172: ......
Page 173: ...Kısa kullanım kılavuzu ve ürün güvenliğiyle ilgili uyarılar Türkçe ...
Page 200: ......