
Vita II
Français
87
Nettoyer le rouleau de pression
L'encrassement du rouleau de pression peut causer une mauvaise qualité d'impression et peut aussi entraver le transport des
matériaux.
ATTENTION!
Le rouleau de pression peut être endommagée!
Ne pas utiliser d'objets coupants, pointus ou durs pour nettoyer le rouleau a tête d'impression.
Tourner le levier en sens inverse des aiguilles d'une montre pour déverrouiller la tête d'impression.
Enlever les étiquettes et le film transfert.
Enlever les dépôts avec un solvant et un chiffon doux.
Remplacer le rouleau s'il est abimé.
Nettoyer la tête d'impression
L'impression peut entraîner une accumulation de poussière sur la tête d'impression, par exemple par des particules de couleur
du ruban de transfert, et il est donc nécessaire de nettoyer la tête d'impression à des intervalles réguliers en fonction des
heures de fonctionnement, et de l‘environnement comme les poussières, etc.
ATTENTION!
La tête d'impression peut être endommagée!
Ne pas utiliser d'objets coupants, pointus ou durs pour nettoyer la tête d'impression
Ne pas toucher la couche de protection en verre de la tête d'imprimante.
Tourner le levier en sens inverse des aiguilles d'une montre pour déverrouiller la tête d'impression.
Enlever les étiquettes et le film transfert de l'imprimante.
Nettoyer la surface de la tête d'impression avec un coton tige ou avec une éponge imbibée d'alcool pur.
Laisser sécher la tête d'impression 2-3 minutes avant la remise en route de l'imprimante.
Nettoyer la cellule d'étiquettes
ATTENTION!
La cellule peut être endommagée!
Ne pas utiliser d'objets coupants ou durs ou de produit solvant pour nettoyer la cellule.
La cellule d'étiquettes peut être encrassée par la poussière à papier. La reconnaissance du début des étiquettes peut en être
perturbée.
Tourner le levier dans le sens des aiguilles d'une montre pour déverrouiller la tête d'impression.
Enlever les étiquettes et le film transfert de l'imprimante.
Souffler la cellule (A) avec Bombe d'air comprimé. Faire attention des indications sur le bombe.
Enlever salissures dans la cellule avec une carte à nettoyer (B). Avant de nettoyer, mouillez la carte avec détergent pour
tête et rouleau d'impression.
Réinsérer les étiquettes et le film transfert.
Summary of Contents for Vario III 103/8 T
Page 1: ......
Page 4: ......
Page 5: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Page 32: ......
Page 33: ...Instrucciones abreviadas y recomendaciones de seguridad Español ...
Page 60: ......
Page 61: ...Guide de référence rapide et de sécurité des produits Français ...
Page 88: ......
Page 89: ...Quick reference guide and product safety English ...
Page 116: ......
Page 117: ...Guida rapida e sicurezza del prodotto Italiano ...
Page 144: ......
Page 145: ...Guia rápida e informações sobre a segurança do produto Português ...
Page 172: ......
Page 173: ...Kısa kullanım kılavuzu ve ürün güvenliğiyle ilgili uyarılar Türkçe ...
Page 200: ......