![background image](http://html1.mh-extra.com/html/calpeda/nr/nr_original-operating-instructions_4112214042.webp)
42 / 48
NR, NR4 Rev. 13
12. ALLEGATI
12.1
Dimensioni e pesi
Dimensions and weights
Abmessung und Gewicht
Dimensions et poids
Dimensiones y pesos
Mått och vikt
Afmetingen en gewicht
Διαστάσεις και βάρη
Габариты и вес
4.93.032.2
4.93.101.2
mm
fM
h1
h2
AD
l1
l2
x
NR 50D/A-C/B
NR 32/160A/A-B/A
NR 32/200B
NR 32/200A/A-S/A
NR 40/125A/A-B/A-C
NR 40/160B/A
NR 40/160A/A
NR 40/200A/A-B
NR 50/125C/A-F/A
NR 50/125A/B
NR 50/160C/B
NR 50/160A/B-B/A
NR 50/200D/B
NR 50/200A/A-B/A
NR 50/250C/B
NR 50/250B/B
NR 50/250A/B
NR 65/125F/B
NR 65/125S/B-A/B-D/A
NR 65/160A/A-B/A
NR 65/200B/B
NR 65/200A/B
NR 65/200S/B
NR 65/250C/B
NR 65/250A/B-B/B
50
32
32
32
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65
65
320
340
440
440
320
320
320
440
340
340
340
340
440
440
440
440
440
340
340
340
475
475
475
475
475
360
421
469
495
420
430
470
496
437
477
480
506
516
544
657
707
732
494
520
552
666
716
741
722
747
90
80
85
85
81
81
81
81
90
90
90
90
100
100
100
100
100
105
105
105
105
105
105
105
105
270
341
384
410
339
349
389
430
347
387
390
416
416
444
557
557
632
389
415
447
561
611
636
567
642
Øb
98
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
111
128
128
138
128
128
128
138
128
128
128
138
138
160
185
185
185
128
138
160
185
185
185
185
185
93
102
126
126
93
119
119
140
96
96
120
120
140
140
175
175
175
121
121
121
140
140
140
175
175
100
102
126
126
98
119
119
140
115
115
128
128
140
140
175
175
175
145
145
142
153
153
153
175
175
70
60
60
60
70
75
75
75
75
75
75
75
80
80
85
85
85
95
95
95
90
90
90
90
90
29,5-30,8
- 36,3
29,5-27,5-26,5
35,0
40,0
57,5 - 57
31,5-29,5
36,1
41,6
51,8-50,5
59,7
77,2-69,7
114
121
149,5
46
56,1-56,1-54,6
74-67,5
108
114
142,5
134
161-155
a
TYPE
kg
DN
mm
fM
h1
h2
AD
l1
l2
x
NR4 50A/A-B/A-C/A
NR4 65A/A-B/A-C/A
NR4 100A/B-B/B-C/B
NR4 125C/B
NR4 125A/A-B/A
NR4 32/160A-B
NR4 32/200B-C
NR4 32/200A/A
NR4 40/160A-B
NR4 40/200B
NR4 40/200A/A
NR4 50/160B-C
NR4 50/160A/B
NR4 50/200A/B-B/B
NR4 50/250C/B
NR4 50/250A/A-B/B
NR4 65/125D-F
NR4 65/125S/B-A/B
NR4 65/160A/B-B/B
NR4 65/200C/B
NR4 65/200B/B
NR4 65/200A/B
NR4 65/250C/B-D/B
NR4 65/250A/A-B/A
50
65
100
125
125
32
32
32
40
40
50
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65
65
320
360
500
600
600
340
440
440
320
440
440
340
340
440
440
440
340
340
340
475
475
475
475
475
360
370
549
589
608
421
429
469
430
430
470
440
480
516
516
545
454
494
504
536
536
552
555
555
90
100
150
170
160
80
85
85
81
81
81
90
90
100
100
100
105
105
105
105
105
105
105
105
270
270
399
419
438
341
344
344
349
349
349
350
350
416
416
445
349
349
399
431
431
447
450
450
Øb
98
118
162
194
194
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
111
111
138
138
160
128
128
128
128
128
128
128
128
138
138
160
128
128
138
138
138
160
160
160
93
102
153
172
172
102
126
126
119
140
140
120
120
140
175
175
121
121
121
140
140
140
175
175
100
114
173
195
195
102
126
126
119
140
140
128
128
140
175
175
145
145
142
153
153
153
175
175
70
70
105
120
120
60
60
60
75
75
75
75
75
80
85
85
95
95
95
90
90
90
90
90
24-24-24
28-28-28
67-59-59
91,5
110-108
23-22,9
31,5 - 31
39,5
43
35,5-33,5
37,5
56
77,5
93,5-80
39-37
42-41,5
42,7-42,5
52
60
64,5
75,5-75,5
98-85
a
TYPE
kg
DN
DN DG DK DE
Holes
N° Ø
W
mm
Flanges PN 10, EN 1092-2
DN
DE
W
DG
DK
4.93.094
M16
Øb
32
40
50
65
80
100
125
76
84
99
118
132
156
184
100
110
125
145
160
180
210
140
150
165
185
200
220
250
4
4
4
4
8
8
8
19
19
19
19
19
19
19
18
18
20
20
22
24
24
h1
h2
fM
x
DN
DN
l1
l2
AD
a
4.93.032.2
4.93.101.2
mm
fM
h1
h2
AD
l1
l2
x
NR 50D/A-C/B
NR 32/160A/A-B/A
NR 32/200B
NR 32/200A/A-S/A
NR 40/125A/A-B/A-C
NR 40/160B/A
NR 40/160A/A
NR 40/200A/A-B
NR 50/125C/A-F/A
NR 50/125A/B
NR 50/160C/B
NR 50/160A/B-B/A
NR 50/200D/B
NR 50/200A/A-B/A
NR 50/250C/B
NR 50/250B/B
NR 50/250A/B
NR 65/125F/B
NR 65/125S/B-A/B-D/A
NR 65/160A/A-B/A
NR 65/200B/B
NR 65/200A/B
NR 65/200S/B
NR 65/250C/B
NR 65/250A/B-B/B
50
32
32
32
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65
65
320
340
440
440
320
320
320
440
340
340
340
340
440
440
440
440
440
340
340
340
475
475
475
475
475
360
421
469
495
420
430
470
496
437
477
480
506
516
544
657
707
732
494
520
552
666
716
741
722
747
90
80
85
85
81
81
81
81
90
90
90
90
100
100
100
100
100
105
105
105
105
105
105
105
105
270
341
384
410
339
349
389
430
347
387
390
416
416
444
557
557
632
389
415
447
561
611
636
567
642
Øb
98
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
111
128
128
138
128
128
128
138
128
128
128
138
138
160
185
185
185
128
138
160
185
185
185
185
185
93
102
126
126
93
119
119
140
96
96
120
120
140
140
175
175
175
121
121
121
140
140
140
175
175
100
102
126
126
98
119
119
140
115
115
128
128
140
140
175
175
175
145
145
142
153
153
153
175
175
70
60
60
60
70
75
75
75
75
75
75
75
80
80
85
85
85
95
95
95
90
90
90
90
90
29,5-30,8
- 36,3
29,5-27,5-26,5
35,0
40,0
57,5 - 57
31,5-29,5
36,1
41,6
51,8-50,5
59,7
77,2-69,7
114
121
149,5
46
56,1-56,1-54,6
74-67,5
108
114
142,5
134
161-155
a
TYPE
kg
DN
mm
fM
h1
h2
AD
l1
l2
x
NR4 50A/A-B/A-C/A
NR4 65A/A-B/A-C/A
NR4 100A/B-B/B-C/B
NR4 125C/B
NR4 125A/A-B/A
NR4 32/160A-B
NR4 32/200B-C
NR4 32/200A/A
NR4 40/160A-B
NR4 40/200B
NR4 40/200A/A
NR4 50/160B-C
NR4 50/160A/B
NR4 50/200A/B-B/B
NR4 50/250C/B
NR4 50/250A/A-B/B
NR4 65/125D-F
NR4 65/125S/B-A/B
NR4 65/160A/B-B/B
NR4 65/200C/B
NR4 65/200B/B
NR4 65/200A/B
NR4 65/250C/B-D/B
NR4 65/250A/A-B/A
50
65
100
125
125
32
32
32
40
40
50
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65
65
320
360
500
600
600
340
440
440
320
440
440
340
340
440
440
440
340
340
340
475
475
475
475
475
360
370
549
589
608
421
429
469
430
430
470
440
480
516
516
545
454
494
504
536
536
552
555
555
90
100
150
170
160
80
85
85
81
81
81
90
90
100
100
100
105
105
105
105
105
105
105
105
270
270
399
419
438
341
344
344
349
349
349
350
350
416
416
445
349
349
399
431
431
447
450
450
Øb
98
118
162
194
194
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
111
111
138
138
160
128
128
128
128
128
128
128
128
138
138
160
128
128
138
138
138
160
160
160
93
102
153
172
172
102
126
126
119
140
140
120
120
140
175
175
121
121
121
140
140
140
175
175
100
114
173
195
195
102
126
126
119
140
140
128
128
140
175
175
145
145
142
153
153
153
175
175
70
70
105
120
120
60
60
60
75
75
75
75
75
80
85
85
95
95
95
90
90
90
90
90
24-24-24
28-28-28
67-59-59
91,5
110-108
23-22,9
31,5 - 31
39,5
43
35,5-33,5
37,5
56
77,5
93,5-80
39-37
42-41,5
42,7-42,5
52
60
64,5
75,5-75,5
98-85
a
TYPE
kg
DN
DN DG DK DE
Holes
N° Ø
W
mm
Flanges PN 10, EN 1092-2
DN
DE
W
DG
DK
4.93.094
M16
Øb
32
40
50
65
80
100
125
76
84
99
118
132
156
184
100
110
125
145
160
180
210
140
150
165
185
200
220
250
4
4
4
4
8
8
8
19
19
19
19
19
19
19
18
18
20
20
22
24
24
h1
h2
fM
x
DN
DN
l1
l2
AD
a
IST NR_ED13_2017_MXS 11_03con gall 17/10/17 08:58 Pagina 42