![background image](http://html1.mh-extra.com/html/calpeda/mxs/mxs_original-operating-instructions_3845454012.webp)
ATTENTION:
en cas d’eaux chargées en chlo-
rures (ou eaux salées) la mise à terre sert aussi
à réduire les risques de corrosion galvanique à
cause de l’action électrolytique, en particulier
avec le tuyau de refoulement et le câble de
sécurité non métalliques.
Comparer la fréquence et la tension du réseau
avec les données de la plaque signalétique.
Pour l’usage dans une piscine (seulement quand
il n’y a personne à l’intérieur), bassins de jardin
ou endroits analogues, installer un
disjoncteur
différentiel
de courant de déclenchement nomi-
nal (IΔN) ne dépassant pas 30 mA.
Installer
un dispositif pour débrancher chaque
phase du réseau
(interrupteur pour déconnecter la
pompe de l’alimentation) avec une distance d’ouver-
ture des contacts d’au moins 3 mm.
En cas d’impossibilité de contrôler visuellement le
niveau d’eau, pour protéger la pompe contre tout
fonctionnement à sec, pour fixer le niveau d’arrêt et
de mise en route automatique, installer un interrup-
teur à flotteur ou des détecteurs.
Ces pompes sont équipées avec câble d’alimenta-
tion de type H07 RN8-F, 4 G 1 mm
2
.
En cas de présence de rallonges, s’assurer que la
section du câble est suffisante pour éviter les
baisses de tension. La jonction des câbles dans le
puits doit s’effectuer au moyen de gaines thermo-
rétractables appropriées, ou par tout système équi-
valent pour câbles immergés.
3.1. Pompes monophasées MXSM
Ces pompes sont équipées d’une protection
thermique incorporée. Le moteur s’arrête en cas
de surchauffe. Dès que la température des bobi-
nages diminue (après 2 à 4 minutes),la protection
thermique autorise le redémarrage du moteur.
Le coffret de contrôle avec condensateur et
interrupteur est extérieur.
Schéma électrique
3.2. Pompes triphasées MXS
Installer dans le coffret de commande une protec-
tion moteur appropriée, conformément au courant
figurant sur la plaque signalétique.
4. Démarrage
En cas d’alimentation triphasée, vérifier que le
sens de rotation est correct.
La vérification s’effectue en positionnant la vanne sur
n’importe quelle position d’ouverture. Contrôler la
pression (au moyen du manomètre) ou le débit
(visuellement) après mise en route. Couper l’alimen-
tation, inverser les raccordements des deux phases
au panneau de commande, démarrer à nouveau, con-
trôler la nouvelle valeur de la pression ou bien le débit.
Le sens correct de rotation est celui qui permet d’ob-
tenir des valeurs de débit et de pression nettement
plus importantes de façon évidente.
Contrôler que l’électropompe fonctionne dans les
plages de performances prévues, sans dépasser le
courant absorbé indiqué par la plaque signalétique.
Dans le cas contraire, régler la vanne au refoule-
ment ou bien déclencher les pressostats éventuels.
ATTENTION: ne jamais faire fonctionner la pompe
pendant plus de cinq minutes avec la vanne fermée.
ATTENTION: éviter à tout prix le fonctionne-
ment à sec, même pour essai.
Ne jamais démarrer la pompe si celle-ci n’a pas été
préalablement immergée dans au moins 100 mm d’eau.
Exécution avec interrupteur à flotteur:
l’interrupteur à flotteur relié directement à la pompe
commande la mise en route et l’arrêt de celle-ci.
Contrôler que l’interrupteur à flotteur flotte librement.
Si nécessaire régler la longueur du câble du flotteur.
Un flotteur réglé trop bas peut provoquer
l’échauffement du moteur et le fonctionnement à
sec de la pompe.
Exécution sans interrupteur à flotteur:
Dans les installations avec clapet anti retour, sans
soupape de purge, au premier démarrage la profon-
deur d’immersion doit être de 300 mm minimum. La
soupape de purge doit être placée dans le cas d’une
installation avec la sortie du tuyau de refoulement
immergée.
Ne jamais démarrer la pompe si la vanne est com-
plètement fermée.
Ne jamais retirer la pompe de l’eau avant l’arrêt complet.
5. Entretien
Dans des conditions normales d’utilisation, la
pompe n’exige aucun entretien.
En cas de crainte de gel, si la pompe doit rester
inutilisée, et surtout si celle-ci n’est pas suffisam-
ment immergée, il est nécessaire de la retirer de
l’eau et de la ranger dans un endroit sec.
ATTENTION: en cas d’utilisation occasionnelle
avec des liquides sales ou eau chargée en chlorures,
il est nécessaire de rincer la pompe immédiatement
après utilisation en la faisant fonctionner avec de
l’eau propre pour enlever toute trace de dépôt.
Après un arrêt prolongé, si la pompe ne démarre
pas ou ne débite pas et si, après vérification, aucu-
ne discontinuité n’est constatée au niveau du rac-
cordement électrique, il est nécessaire d’extraire la
pompe pour vérifier qu’aucune impureté, dépôt cal-
caire, ou autres, n’entrave son fonctionnement.
Avant toute opération d’entretien
débrancher l’alimentation électrique et
s’assurer que la pompe ne risque pas
d’être mise sous tension par inadvertance.
12
marron
vert/jaune
noir
gris
marron
vert/jaune
noir
gris
MXSM
MXSM....CG
4.93.002/1N
M
1
4.93.002/1N
M
1