68
Dati tecnici
I valori indicati nel diagramma sono ri-
feriti ad olio idraulico con viscosità cine-
matica di 220 cSt a 40 °C e temperatura
ambiente di prova pari a 20 °C.
A
B
C
D
E
F
G
LOC-ORF 007
480
450
750
550
260
330
570
LOC-ORF 011
520
450
790
590
300
330
570
LOC-ORF 023
780
695
1040
845
440
330
700
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
0
10
20
30
40
50
kW
22
t °C
LOC
- O
RF
023
LOC
- ORF
011
LOC - O
RF 007
Δt= (T olio IN - T aria IN)
Δt = (T oil IN - T air IN)
Δt= (T Öl IN - T Luft IN)
Technical data
The values indicated in the diagram refer
to hydraulic oil with a kinematic viscosity
of 220 cSt at 40 °C and an ambient tem-
perature during testing of 20 °C.
Unità / Unit / Einheit
LOC-ORF 007
LOC-ORF 011
LOC-ORF 023
Portata / Flow / Menge
l/min
6
12
28
Diametro ventola / Fan diameter / Gebläsedurchmes-
ser
mm
325
400
538*
Potenza dissipata / Dissipated power / Verlustleistung
(T aria / air / Luft - olio / oil / Öl = 40 °C)
kW
4.8
9.9
18.6
Perdita di carico / Load loss / Druckverlust
Kpa
0.9
1.8
4
Motore elettrico / Electric motor / Elektromotor
Gr- kW – poli / poles / Pole -IP
71 -0.37-4- 55F
71-0.75-4-55F
80-0.75-4-55F
Pressione massima / Max pressure / Höchstdruck
bar
5
5
5
Capacità filtro / Filter capacity / Filterleistung
micron
25
25
25
Rumorosità / Noise level / Lärmpegel
dB (A) 1m
70
73
82*
Peso / Weight / Gewicht
Kg
35
40
60*
Technische Daten
Die in dem Diagramm aufgeführten
Werte beziehen sich auf Hydrauliköl mit
einer kinematischen Viskosität von 220
cSt bei 40 °C und einer Prüfumgebung-
stemperatur von 20 °C.