Braun FP 5150, Manual

Page: 24 / 84

23
II Utilizzo del frullatore
Attenzione! Le lame del blocco coltelli sono affilate – tenere il blocco coltelli
solo dal disco base.
Capacità massima: 1,5 l di liquido (per frappé 750 ml). Intervallo di velocità:
1–11
Montaggio
Montare sempre la ghiera di tenuta sul blocco coltelli prima di fissare il
blocco coltelli al bicchiere per frullatore (II).
Maneggiare il blocco coltelli con la massima cautela durante il montaggio, lo
smontaggio e la pulizia.
Tenere il blocco coltelli dalla parte inferiore, inserirlo nel bicchiere per
frullatore dalla parte inferiore e ruotarlo in senso orario.
Fissare il bicchiere per frullatore (allineare le frecce) e ruotarlo in senso
antiorario finché si blocca con uno scatto sulla base del motore. Fissare il
coperchio facendo combaciare la sua estremità sporgente e il beccuccio.
Utilizzare il frullatore per miscelare minestre, frullati, frappé, pappe per
bambini o maionese.
Zuppa di verdure crude
Tagliare 750 g di carote a cubetti ed inserirle all’interno del recipiente.
Aggiungere 750 ml di acqua, condimento e spezie.
Mescolare per 5 secondi a massima velocità.
Per risultati ottimali:
• Tagliare gli ingredienti solidi prima di lavorarli nell’attrezzo (utilizzare
ingredienti cotti quando si frullano minestre).
• In caso di frullati a base di latte, tenere presente che si formerà della
schiuma (max. 750 ml).
• Per i frappé, tagliare a pezzi la frutta e lavorarla nell’apparecchio prima di
aggiungervi il liquido.
• Inserire la quantità di cibo da lavorare all’interno del bicchiere.
• Posizionare saldamente il coperchio sul bicchiere e inserire il tappo
dosatore nell’apertura del coperchio.
• Accendere l’unità motore.
• Per aggiungere liquidi durante il funzionamento, rimuovere il tappo
dosatore dal coperchio e versare i liquidi attraverso l’apertura presente sul
coperchio.
• Quando si prepara la maionese, versare l’olio attraverso il foro di
gocciolamento del tappo dosatore.
Velocità di utilizzo: vedi tabella II
Dopo l’utilizzo spegnere l’unità motore e scollegare la presa di
alimentazione. Rimuovere il bicchiere per frullatore ruotandolo in senso
antiorario. Per rimuovere il blocco coltelli e pulirlo, capovolgere il bicchiere,
quindi svitare il blocco coltelli in senso orario.
Pre-pulizia del bicchiere montato
Dopo aver svuotato il bicchiere, riempirlo con acqua. Posizionarlo sull’unità
motore e ruotare l’interruttore su «
P
» per alcune volte. Svuotare il recipiente
e risciacquarlo.
III Utilisation de la centrifugeuse
(solo con FP 5160)
Attenzione
Prima dell’utilizzo, controllare sempre il setaccio. Non toccare le lame per
sminuzzare.
Non introdurre mai le dita nel tubo di alimentazione ad apparecchio acceso.
Utilizzare sempre il pressino per introdurre gli alimenti.
Attendere fino a quando il setaccio smette di ruotare prima di rimuovere il
coperchio.
Montaggio
• Posizionare l’accessorio per centrifuga sull’attacco.
• Posizionare entrambi gli accessori/unità sulla base del motore (allineare
le frecce). Ruotare l’unità centrifuga in senso orario fino a quando si
blocca sulla base del motore.
• Inserire il setaccio e premerlo verso il basso facendolo bloccare
sull’attacco.
• Posizionare il coperchio e bloccarlo inserendo i morsetti laterali nelle
estremità concave del coperchio e premendo con forza le parti inferiori
facendole scattare in posizione.
• Posizionare un contenitore sotto il beccuccio per il succo.
Estrazione del succo
• Inserire la frutta/verdura nel tubo di alimentazione.
• Spostare l’interruttore nella posizione «I». Non è necessario selezionare
una velocità; l’apparecchio funziona a velocità costante.
• Applicare una leggera pressione con il pressino e aggiungere altra frutta o
verdura durante il funzionamento.
• Ogni tanto spegnere e scollegare la presa di alimentazione per prelevare
la polpa dal recipiente della centrifuga.
Tipo di frutta Preparazione
Frutta/verdura dura ad es. mele,
pere, carote, barbabietole Eliminare la buccia non
commestibile, lavorare la frutta a
semi con il torsolo
Verdura a foglie come cavolo,
spinaci o spezie Arrotolare le foglie tutte insieme
prima della lavorazione
Frutta/verdura morbida come
agrumi, kiwi Eliminare la buccia non
commestibile
Uva Rimuovere i gambi principali
Frutta con nocciolo come prugne,
pesche Rimuovere il nocciolo
Meloni Sbucciare e tagliare a pezzi da
inserire nel tubo di alimentazione
Pomodori, cetrioli Non è necessaria alcuna ulteriore
preparazione
Bacche Adatti solo per nei succhi misti
Non adatti per la centrifuga:
• rabarbaro
• frutta contenente amido (banane, mango, papaia, avocado, fichi)
• frutta o verdura molto dura o fibrosa
Dopo l’utilizzo, spegnere l’apparecchio e scollegare la presa di
alimentazione. Aprire i morsetti, sollevare il coperchio e rimuovere il
contenitore di polpa insieme al setaccio, quindi ruotare l’accessorio per
centrifuga in senso antiorario per rimuoverlo dalla base motore.
Pulire grossolanamente il setaccio e il recipiente per centrifuga con la
spazzola (15f) prima di posizionarli in lavastoviglie.
IV Pulizia
Pulire la base del motore (1), l’accessorio per impastare (8) e la base per
centrifuga con l’attacco (15a) esclusivamente con un panno umido.
Tutti gli accessori/attrezzi/recipienti sono lavabili in lavastoviglie (vedi tabella
per la pulizia).
Durante la lavorazione di alimenti ad alto tenore di pigmento (ad es. carote),
gli accessori possono cambiare colore. Strofinare queste parti con olio
vegetale prima di lavarle in lavastoviglie.
Soggetto a modifiche senza preavviso.
Non smaltire il prodotto insieme ai rifiuti domestici quando non più
necessario. Il prodotto può essere smaltito presso un centro di
assistenza Braun o un centro di raccolta adatto del proprio paese.