Braun Aesculap S4 MIS Spyder, Instructions For Use/Technical Description

Page: 121 / 204

117
Стержневой вставной инструмент
FW711R
►
Вывернуть внутреннюю часть из стержне-
вого вставного инструмента
6 , см. Рис. C .
Дистрактор FW238R и короткие
вытяжные панели FW706R
►
Задействовать задвижку b и снять вытяжные
панели 7 с дистрактора FW238R, см. Рис. D .
►
Демонтировать дистрактор FW238R с вытяж-
ными панелями.
Сборка
Указание
Шкала внешней втулки
3
относится к исходной
точке
c
на теле спинального винта
d
, см. Рис.
E
.
Указание
Шкала резьбонарезателей
1
относится к общей
длине дилатационной втулки FW272R, см. Рис.
F
.
Указание
Шкала направляющего инструмента
2
отно-
сится к исходной точке
c
на теле моноаксиаль-
ного спинального винта
e
, см. Рис.
G
.
Круговая маркировка
f
служит для ориенти-
ровки при использовании инструмента в каче-
стве направляющего при повторной установке
внешней втулки.
Резьбовая трубка FW734R и регули-
ровочный винт FW707R
►
При использовании регулировочного
винта FW707R с чрескожной резьбовой труб-
кой S
4 FW734R: навинтить регулировочный
винт 4 на резьбовую трубку FW734R, см.
Рис. H .
Распорка FW709R
►
Гайку распорки 5 , а также направляющую
втулку и гайку FW241R a навинтить в указан-
ной последовательности на резьбу
распорки
5 , см. Рис. I .
Стержневой вставной инструмент
FW711R
►
Ввести внутреннюю часть в стержневой
вставной инструмент
6 и завинтить, см. Рис. J .
Дистрактор FW238R и короткие
вытяжные панели FW706R
►
Смонтировать дистрактор FW238R, см.
TA012384.
►
Установить вытяжные панели 7 на
дистрактор FW238R см. Рис. K .