101
Säker hantering och färdigstäl-
lande
►
Endast personer med erforderlig utbildning, kun-
skap eller erfarenhet får driva och använda produk-
ten med tillbehör.
►
Läs, följ och spara bruksanvisningen.
►
Läs, följ och spara bruksanvisningen till S
4
-instru-
ment TA012384.
►
Läs, följ och spara operationsmanualerna till S
4
Spinal System-instrument, S
4
FRI, S
4
SRI och S
4
MIS.
►
Använd produkten endast enligt bestämmelserna,
se Användningsändamål.
►
Rengör (manuellt eller maskinellt) fabriksnya pro-
dukter när transportförpackningen har avlägsnats
och före den första steriliseringen.
►
Förvara fabriksnya eller oanvända produkter på
torr, ren och skyddad plats.
►
Kontrollera produkten visuellt före varje använd-
ning med avseende på följande: lösa, krökta, tra-
siga, spruckna, utslitna eller avbrutna delar.
►
Använd inte skadade eller defekta produkter. Sor-
tera genast ut skadade produkter.
►
Byt omgående ut skadade delar mot originalreserv-
delar.
►
Undvik skador på arbetsänden genom att föra in
produkten försiktigt genom arbetskanalen (t.ex.
trokaren).
Användning
FARA
Livsfara om K-tråden skjuts
fram in i aortan!
►
Vid införande av S
4
-
implantat resp. S
4
-instru-
ment via styrtråden ska
markeringarna på styrtrå-
den beaktas.
►
Håll i styrtråden med en
tång.
►
Ta bort ledaren i rätt tid.
FARA
Risk för allvarliga skador om
implantaten placeras fel!
Djupmarkeringarna och ska-
lorna på instrumenten är
endast till för orientering!
►
Ta hänsyn till markeringar-
nas referenspunkter, se
montering.
►
Kontrollera att implanta-
ten sitter rätt med en rönt-
genkontroll.
VARNING
Risk för personskador och/eller
felaktig funktion!
►
Gör en funktionskontroll
före varje användning.
VARNING
Om anslag saknas tränger tro-
karen in för djupt och det upp-
står risk för personskador!
►
Använd alltid trokar
FW271R tillsammans med
målinstrument FW258R.
Summary of Contents for Aesculap S4 MIS Spyder
Page 2: ...30 40 50 60 70 30 40 50 60 70 80 80 100 80 70 60 50 40 90 1 2 4 3 5 6 7 8...
Page 3: ...FW734R 4 7 b FW238R 5 a 6 A B C D...
Page 5: ...6 7 FW238R J K...
Page 119: ...115 S4 TA012384 S4 Spinal System S4 FRI S4 SRI S4 MIS S4 S4...
Page 122: ...118 Aesculap S4 MIS Aesculap https extranet bbraun com Aesculap 6 45 C...
Page 123: ...119 VAH FDA CE pH 8 www a k i org Rote Brosch re 6...
Page 124: ...120 Aesculap S4 MIS 55 C...
Page 125: ...121 FW705R FW709R FW711R FW712R FW714R FW716R FW734R 20 FW712R...
Page 126: ...122 Aesculap S4 MIS FW705R FW709R FW711R FW714R FW716R FW734R 20 FW705R FW709R FW714R FW716R...
Page 127: ...123 BBraun Stabimed T C F t I 15 2 pH 9 II 1 III 15 2 pH 9 IV 1 V...
Page 128: ...124 Aesculap S4 MIS I 15 1 5 II III 5 IV 5 V...
Page 130: ...126 Aesculap S4 MIS FDA CE BBraun Stabimed I 15 1 5 II T C F t I 15 2 pH 9 II 1...
Page 132: ...128 Aesculap S4 MIS Aesculap Aesculap STERILIT I JG600 STERILIT I JG598...
Page 191: ...187 S4 TA012384 S4 S4 FRI S4 SRI S4 MIS K S4 S4 X FW271R FW258R...
Page 194: ...190 Aesculap S4 MIS OP 6 45 C OP VAH FDA CE pH 8 www a k i org OP 6...
Page 195: ...191 55...
Page 198: ...194 Aesculap S4 MIS 1 15 1 5 II III 5 IV 5 V...