Bosch MUM57 SERIES, Operating Instructions Manual

Page: 86 / 263

US oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
^êÄÉáÇëéçëáëàçåÉê
_áäÇÉ=

lÄë>
j~ëâáåÉå=ã™=âìå=ÄêìâÉë=å™ê=îÉêâí›óÉíL
íáäÄÉÜ›êÉí=Éê=ë~íí=é™=ÇÉí=êáâíáÖÉ=ÇêÉîÉí=á=ÜÉåÜçäÇ=
íáä=ÇÉååÉ=í~ÄÉääÉå=çÖ=ë~íí=á=êáâíáÖ=éçëáëàçå=çÖ=
~êÄÉáÇëëíáääáåÖK
pîáåÖ~êãÉå=ã™=î‹êÉ=êáâíáÖ=ëãÉââÉí=á=îÉÇ=ÜîÉê=
~î=~êÄÉáÇëéçëáëàçåÉåÉK
fååëíáääáåÖ=~î=~êÄÉáÇëéçëáëàçåÉåW

qêóââ=ìíä›ëåáåÖëí~ëíÉå=çÖ=Ñäóí=é™=ëîáåÖ~êãÉåK=
_ÉîÉÖÉäëÉå=ìåÇÉêëí›ííÉë=ãÉÇ=Éå=Ü™åÇK

cäóíí=ëîáåÖ~êãÉå=áååíáä=ÇÉå=ëãÉââÉê=á=›åëâÉí=
éçëáëàçåK
G fååëÉííáåÖLìíí~âáåÖ=~î=îáëéLê›êÉéáååÉ=çÖ=
ÉäíÉâêçâI=é™ÑóääáåÖ=~î=ëí›êêÉ=~êÄÉáÇëãÉåÖÇÉêK
_ÉíàÉåáåÖ
lÄë>
j~ëâáåÉå=ã™=âìå=ÇêáîÉë=ãÉÇ=íáäÄÉÜ›êLîÉêâí›ó=
á ~êÄÉáÇëëíáääáåÖK
j~ëâáåÉå=ã™=áââÉ=ëÉííÉë=á=Ö~åÖ=å™ê=ÇÉå=Éê=íçãK=
^éé~ê~íÉí=çÖ=íáäÄÉÜ›êÉí=ã™=áââÉ=ìíëÉííÉë=Ñçê=
î~êãÉâáäÇÉêK=aÉäÉåÉ=Éê=áââÉ=ÉÖåÉí=Ñçê=ãáâêçJ
Ä›äÖÉK

^éé~ê~íÉí=çÖ=íáäÄÉÜ›êÉí=ã™=êÉåÖà›êÉë=ÖêìåÇáÖ=
Ñ›ê=Ñ›êëíÉ=Ö~åÖë=ÄêìâI=ëÉ=“oÉåÖà›êáåÖ=çÖ=
éäÉáÉÒK
cçêÄÉêÉÇåáåÖ

pÉíí=Ä~ëáëã~ëâáåÉå=é™=Éí=Öä~íí=çÖ=êÉåí=
ìåÇÉêä~ÖK

qêÉââ=ìí=â~ÄÉäÉå=ãÉÇ=Éíí=íêÉââ=áååíáä=›åëâÉí=
äÉåÖÇÉ=Eã~âë=NMM=ÅãF=çÖ=ëäáéé=ÇÉå=ä~åÖëçãí=
áÖàÉåK=h~ÄÉäÉå=Éê=å™=ëáâêÉí=E
ÄáäÇÉ
=

FK

cçêêáåÖáåÖ=~î=~êÄÉáÇëäÉåÖÇÉåW=
qêÉââ=äÉíí=á=â~ÄÉäÉå=çÖ=êìää=ÇÉå=áåå=íáä=›åëâÉí=
äÉåÖÇÉK=aÉêÉííÉê=íêÉââÉê=Çì=äÉíí=á=â~ÄÉäÉå=áÖàÉå=
çÖ=ëäáééÉê=ÇÉå=ä~åÖëçãíK=aÉêãÉÇ=Éê=â~ÄÉäÉå=
ëáâêÉí=Ñ~ëíK
lÄë>
h~ÄÉäÉå=ã™=áââÉ=ÑçêÇêÉáÉë=å™ê=ÇÉå=ëâóîÉë=áååK=
sÉÇ=ã~ëâáåÉê=ãÉÇ=â~ÄÉäçééêìääáåÖë~ìíçã~íáââ=
ã™=â~ÄÉäÉå=áââÉ=ëâóîÉë=áåå=ãÉÇ=Ü™åÇK=
aÉêëçã â~ÄÉäÉå=âäÉããÉë=Ñ~ëíI=ã™=ÇÉå=
íêÉââÉë=ÜÉäí=ìí=çÖ=ë™=êìääÉë=çéé=áÖàÉåK

píáââ=áåå=ëí›éëÉäÉíK
åç
eÉåîáëåáåÖW
pîáåÖ~êãÉå=Éê=ìíëíóêí=ãÉÇ=“b~ëó=^êãäáÑíÒ=
ÑìåâëàçåK=aÉååÉ=ìåÇÉêëí›ííÉê=ÄÉîÉÖÉäëÉå=
íáä ëîáåÖ~êãÉå=çééçîÉêK
mçëáëàçå aêÉî sÉêâí›óL
íáäÄÉÜ›êL
^êÄÉáÇëÜ~ëíáÖÜÉí
N
T
NÓR
NÓT
NÓP
O T
G
Ó
P
S
PÓT
PÓR
Q
V RÓT
T RÓT
c~êÉ=Ñçê=ëâ~ÇÉ>
pí›éëÉäÉí=ã™=Ñ›êëí=ëíáââÉë=áåå=å™ê=~ääÉ=
ÑçêÄÉêÉÇÉäëÉåÉ=íáä=~êÄÉáÇÉí=ãÉÇ=ã~ëâáåÉå=
Éê ÑçêÉí~ííK
sáâíáÖ=ÜÉåîáëåáåÖ
f=ÇÉååÉ=ÄêìâëîÉáäÉÇåáåÖÉå=ÑáååÉë=ÇÉí=Éí=âäáëíêÉJ
ãÉêâÉ=ãÉÇ=êÉíåáåÖëîÉêÇáÉê=Ñçê=~êÄÉáÇëÜ~ëíáÖJ
ÜÉíÉå=é™=~éé~ê~íÉí=å™ê=ÇÉí=ÄêìâÉë=îÉêâí›ó=ÜÜîK=
íáäÄÉÜ›êK=sá=~åÄÉÑ~äÉê=™=äáãÉ=ÇÉííÉ=âäáëíêÉãÉêâÉí=
é™=~éé~ê~íÉí=E ÄáäÇÉ =

FK
MUM57xx_de-ar.book Seite 86 Montag, 16. Juni 2014 9:22 09