Bosch MUM57 SERIES, Operating Instructions Manual

Page: 123 / 263

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe NOP
Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçåÉñá μ å=ÇÉ=ä~=íçã~=ÇÉ=ÅçêêáÉåíÉK=`~ãÄá~ê=äçë=~ÅÅÉëçêáçë=ë μ äç=
Åçå=Éä=ãçíçê=é~ê~Çç=Ç~Çç=èìÉI=íê~ë=ÇÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=~é~ê~íçI=Éä=
~ÅÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉä=ãáëãç=Åçåíáå ∫ ~=Öáê~åÇç=Çìê~åíÉ=ìåçë=áåëí~åíÉëK=
`çåÉÅí~ê=ç=ÇÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=~é~ê~íç=ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉ=~=íê~î¨ë=ÇÉä=ã~åÇç=
Öáê~íçêáçK
bñíê~Éê=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçåÉñá μ å=ÇÉ=ä~=íçã~=ÇÉ=ÅçêêáÉåíÉ=Éå=Å~ëç=ÇÉ=åç=ìíáäáò~ê=
Éä=~é~ê~íçK
^åíÉë=ÇÉ=ÉÑÉÅíì~ê=Åì~äèìáÉê=íê~Ä~àç=Éå=Éä=~é~ê~íçI=Éñíê~Éê=Éä=Å~ÄäÉ=
ÇÉ ÅçåÉñá μ å=ÇÉ=ä~=íçã~=ÇÉ=ÅçêêáÉåíÉK
fl mÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=~=Å~ìë~=ÇÉ=äçë=~ÅÅÉëçêáçë=Öáê~íçêáçë>
fl kç=áåíêçÇìÅáê=åìåÅ~=ä~ë=ã~åçë=Éå=Éä=êÉÅáéáÉåíÉ=ãáÉåíê~ë=Éëí¨=Éå=
ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=Éä=~é~ê~íç>= fl qê~Ä~à~ê=ë μ äç=Åçå=ä~=í~é~=ENOF=ÅçäçÅ~Ç~>
`~ãÄá~ê=äçë=~ÅÅÉëçêáçë=ë μ äç=Åçå=Éä=ãçíçê=é~ê~Çç=Ó= fl bä=~é~ê~íç=Åçåíáå ∫ ~=
ÑìåÅáçå~åÇç=Çìê~åíÉ=ìåçë=áåëí~åíÉë=íê~ë=ÇÉëÅçåÉÅí~êäçI=èìÉÇ~åÇç=é~ê~Çç=
Éå=ä~=éçëáÅá μ å=é~ê~=Å~ãÄá~ê=Éä=~ÅÅÉëçêáç>=jçîÉê=Éä=Äê~òç=Öáê~íçêáç=ë μ äç=ìå~=
îÉò=èìÉ=ëÉ=Ü~=é~ê~Çç=Éä=~ÅÅÉëçêáç=ìë~ÇçK
mçê=ê~òçåÉë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~ÇI=Éä=~é~ê~íç=ÇÉÄÉê•=ìë~êëÉ=ëçäç=Éëí~åÇç=äçë=
~ÅÅáçå~ãáÉåíçë=åç=ìíáäáò~Ççë=ÅìÄáÉêíçë=Åçå=ä~ë=í~é~ë=éêçíÉÅíçê~ë=ERI=UF=
ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉëK
`çäçÅ~ê=ç=êÉíáê~ê=Éä=Åçêí~ÇçêJê~ää~Ççê=ÇÉ=ä~=Ä~ëÉ=ãçíêáò=ë μ äç=ìå~=îÉò=èìÉ=
Éä ~ÅÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉ=¨ëí~=ëÉ=Ü~=é~ê~Çç=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=ó=ëÉ=Ü~=Éñíê~ ∞ Çç=
Éä Å~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçåÉñá μ å=ÇÉ=ä~=íçã~=ÇÉ=ÅçêêáÉåíÉK=kç=áåíêçÇìÅáê=ä~ë=ã~åçë=
Éå=ä~=ÄçÅ~=ÇÉ=ääÉå~ÇçK
fl mÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=~=Å~ìë~=ÇÉ=ä~ë=ÅìÅÜáää~ë=Åçêí~åíÉë>
kç=íçÅ~ê=åá=ã~åáéìä~ê=åìåÅ~=Åçå=ä~ë=ã~åçë=ä~ë=ÅìÅÜáää~ë=åá=äçë=ÇáëÅçë=
éáÅ~ÇçêÉëK= fl pìàÉí~ê=ä~ë=ÅìÅÜáää~ë=éáÅ~Ççê~ë=ë μ äç=éçê=Éä=ÄçêÇÉ>
kç=íçÅ~ê=åá=ã~åáéìä~ê=åìåÅ~=ä~ë=ÅìÅÜáää~ë=Åçå=ä~ë=ã~åçëK
fl mÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=~=Å~ìë~=ÇÉ=ä~ë=ÅìÅÜáää~ë=Åçêí~åíÉëL
Éä ~ÅÅáçå~ãáÉåíç=Öáê~íçêáç>
fl kç=áåíêçÇìÅáê=åìåÅ~=ä~ë=ã~åçë=Éå=ä~=Ä~íáÇçê~=ãçåí~Ç~>=
fl aÉëãçåí~ê=ç=ãçåí~ê=ä~=Ä~íáÇçê~=ë μ äç=Éëí~åÇç=Éä=~ÅÅáçå~ãáÉåíç=é~ê~Çç>=
qê~Ä~à~ê=ëáÉãéêÉ=Åçå=ä~=ÅìÅÜáää~=ÇÉ=ä~=à~êê~=Ä~íáÇçê~=ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉ=Ñáà~Ç~=
ó ä~=í~é~=ÅçäçÅ~Ç~K
fl mÉäáÖêç=ÇÉ=èìÉã~Çìê~>
^ä=Éä~Äçê~ê=~äáãÉåíçë=ç=ä ∞ èìáÇçë=Å~äáÉåíÉë=Éå=ä~=Ä~íáÇçê~I=éìÉÇÉ=ÉëÅ~é~ê=
î~éçê=Å~äáÉåíÉ=~=íê~î¨ë=ÇÉä=ÉãÄìÇç=Éå=ä~=í~é~K=iäÉå~ê=Åçãç=ã•ñáãç=
MIR äáíêçë=ÇÉ=ä ∞ èìáÇç=Å~äáÉåíÉ=Éå=ä~=Ä~íáÇçê~K
fl fãéçêí~åíÉ>
rë~ê=Éä=~é~ê~íç=ë μ äç=Éå=ÅçãÄáå~Åá μ å=Åçå=äçë=~ÅÅÉëçêáçë=çêáÖáå~äÉë=
ÇÉä Ñ~ÄêáÅ~åíÉK=bå=Å~ëç=ÇÉ=ìë~ê=äçë=~ÅÅÉëçêáçë=ÉëéÉÅ ∞ ÑáÅçëI=ÇÉÄÉê•å=
íÉåÉêëÉ=Éå ÅìÉåí~=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ìëç=ÉëéÉÅ ∞ ÑáÅ~ë=ÇÉ=äçë=ãáëãçëK
ríáäáò~ê=ë μ äç=ìå=~ÅÅÉëçêáç=ëáãìäí•åÉ~ãÉåíÉ=Åçå=ä~=Ä~ëÉ=ãçíêáòK
Éë
MUM57xx_de-ar.book Seite 123 Montag, 16. Juni 2014 9:22 09