![background image](http://html1.mh-extra.com/html/black-decker-1/cs1840/cs1840_original-instructions-manual_2765607072.webp)
72
(Tradução das instruções originais)
PORTUGUÊS
Problema
Causa possível
Possível solução
Barra/corrente
TXHQWHFRPIXPR
Depósito de óleo vazio
9HUL¿FDUQtYHOGR
depósito de óleo
Orifício do óleo
bloqueado na barra da
corrente
Limpar orifício do
yOHR¿J(H
desobstrua a ranhura
à volta da extremidade
da barra da corrente.
A tensão da corrente
está demasiado
apertada
9HUL¿FDUWHQVmRGD
corrente
A ponta da roda
dentada da barra de
direcção necessita de
OXEUL¿FDomR
/XEUL¿FDUSRQWDGDURGD
dentada da barra de
direcção
A motosserra não
corta bem
A corrente roda
para trás
9HUL¿FDUPRGL¿FDU
direcção da corrente
$¿DU
A electroserra não
está a usar o óleo
Detritos no depósito
Esvaziar óleo do
depósito e reabastecer
Orifício de óleo
bloqueado na tampa
Remover detritos do
orifício
Detritos na barra da
corrente
Remova os detritos
e limpe a barra da
corrente
Detritos na saída
de óleo
Remova os detritos
Manutenção
$PDQXWHQomRUHJXODUSURORQJDRSHUtRGRGHXWLOL]DomRH¿FD]
da ferramenta. Recomendamos que efectue as seguintes
inspecções regularmente.
Atenção!
Antes de proceder a qualquer acção de manuten-
omRHPIHUUDPHQWDVHOpFWULFDVFRPFDERVHP¿RV
Desligue a ferramenta da alimentação principal.
Nível do óleo
Não deverá permitir que o nível do depósito desça abaixo de
um quarto da capacidade.
&RUUHQWHGDVHUUDHEDUUDGHGLUHFomRÀJ)
Após algumas horas de utilização e antes do armazena-
mento, remova a barra de direcção (4) e a corrente da
serra (5) e limpe-as cuidadosamente.
&HUWL¿TXHVHGHTXHDSURWHFomRVHHQFRQWUDOLPSDHOLYUH
de detritos.
$RYROWDUDPRQWDUURGHDEDUUDGHGLUHFomRHP
remova a roda esticadora da corrente com uma chave
GHIHQGDVHYROWHD¿[iODQRODGRRSRVWRGDEDUUDGH
direcção.
Atenção!
Não aperte demasiado.
Oleie a ponta da roda dentada através do orifício de
OXEUL¿FDomRGDURGDGHQWDGDSDUDJDUDQWLUXPD
distribuição equilibrada do desgaste em torno dos trilhos
da barra de direcção.
$ÀDUDFRUUHQWHGDVHUUD
Se pretende obter os melhores resultados desta fer-
ramenta, é importante manter os dentes da corrente da
PRWRVVHUUDD¿DGRV$VGLUHFWUL]HVGHVWHSURFHGLPHQWR
HQFRQWUDPVHQDHPEDODJHPGRDPRODGRU3DUDHVWH¿P
UHFRPHQGDPRVDDTXLVLomRGRNLWSDUDD¿DUFRUUHQWHVGH
serra BLACK+DECKER (disponível nos agentes de serviço
BLACK+DECKER e em revendedores seleccionados).
Substituir correntes de serra gastas
As correntes de serra sobresselentes são disponibilizadas
pelos revendedores ou agentes de serviço BLACK+DECKER.
Utilize sempre peças sobresselentes genuínas.
Gume da corrente da serra
$VOkPLQDVGDFRUUHQWHGDVHUUD¿FDUmRLPHGLDWDPHQWHURP
-
bas se tocarem no solo ou num prego durante o corte.
Tensão da corrente
9HUL¿TXHUHJXODUPHQWHDWHQVmRGDFRUUHQWHGDVHUUD
2TXHID]HUVHDVXDHOHFWURVHUUDQHFHVVLWDUGH
reparação.
A sua motosserra foi fabricada em conformidade com os
requisitos de segurança aplicáveis. As reparações só deverão
VHUHIHFWXDGDVSRUXPSUR¿VVLRQDOTXDOL¿FDGRXWLOL]DQGR
peças sobresselentes originais. Caso contrário, o utilizador
poderá correr sérios riscos. Recomendamos que guarde este
manual do utilizador num local seguro.
6XEVWLWXLomRGDÀFKDGHDOLPHQWDomRDSHQDV
Reino Unido e Irlanda)
6HIRUQHFHVViULRLQVWDODUXPDQRYD¿FKDGHDOLPHQWDomR
(OLPLQHFRPVHJXUDQoDD¿FKDDQWLJD
/LJXHRFDERFDVWDQKRDRWHUPLQDOHOHFWUL¿FDGRQDQRYD
¿FKD
Ligue o cabo azul ao terminal neutro.
Atenção!
Não é necessário efectuar qualquer ligação ao
terminal de terra. Siga as instruções de montagem fornecidas
HXWLOL]H¿FKDVGHERDTXDOLGDGH)XVtYHOUHFRPHQGDGR$
Protecção do ambiente
Recolha separada. Este produto não deverá ser
eliminado com o lixo doméstico.
Se, em algum momento, for necessário substituir este produto
BLACK+DECKER ou se este deixar de ter utilidade, não
elimine o produto num caixote do lixo. Este produto pode ser
separado para reciclagem.
Summary of Contents for CS1840
Page 1: ...www blackanddecker eu CS1840...
Page 2: ...2 ENGLISH Original instructions...
Page 3: ...3 ENGLISH Original instructions A C D E F B...
Page 4: ...4 H I K L G J...
Page 5: ...5 P Q O N M R...
Page 110: ...CS1840 BLACK DECKERTM...
Page 111: ......
Page 112: ......
Page 113: ...O N R...
Page 114: ...5 PP 2 51 P 366 RKP 5 P P6 5 5 5...
Page 115: ...PP 7 5 QZ 5...
Page 116: ...5 5 PP PP 0 1...
Page 117: ...2 5 2 2 4 5 5 5...
Page 118: ...5 5 5 5 z 5 5 5 5 ZZZ KHOS8 FRP...
Page 121: ...121...
Page 122: ...122...
Page 123: ...123...