![background image](http://html1.mh-extra.com/html/black-decker-1/cs1840/cs1840_original-instructions-manual_2765607042.webp)
42
(Traduzione del testo originale)
ITALIANO
Problema
Possibile causa
Eventuale soluzione
La catena della
motosega non taglia
bene
La catena è stata mon-
tata all'incontrario
&RQWUROODUHPRGL¿FDUH
la direzione della
catena
$I¿ODUH
La motosega non
usa olio
Impurità nel serbatoio
Svuotare l'olio dal
serbatoio e sostituirlo
)RURGLOXEUL¿FD]LRQH
nel tappo intasato
Eliminare le impurità
dal foro
Impurità sulla barra
della catena
Eliminare le impurità
e pulire la barra della
catena
Impurità nello scarico
dell'olio
Eliminare le impurità
Manutenzione
La manutenzione regolare garantisce la durata dell'utensile e
le sue prestazioni. Si suggerisce di eseguire regolarmente i
controlli seguenti.
Attenzione!
Prima di eseguire interventi di manutenzione
VXHOHWWURXWHQVLOLFRQRVHQ]D¿ORSURFHGHUHFRPHGHVFULWWR
di seguito.
Spegnere e scollegare l'elettroutensile dall'alimentazione
elettrica.
Livello dell'olio
Il livello dell'olio nel serbatoio non deve
scendere di oltre un quarto del livello massimo.
&DWHQDPRWRVHJDHEDUUDGLJXLGDÀJ)
Dopo alcune ore d'uso e prima di riporre l'elettroutensile,
smontare la barra di guida (4) e la catena (5) della moto-
sega e pulirle a fondo.
Accertarsi che la protezione sia pulita e priva di frammenti.
In fase di riassemblaggio, ruotare la barra di guida (4) di
VWDFFDUHODURWHOODGLWHQVLRQDPHQWRGHOODFDWHQD
con un cacciavite e ricollegare il lato opposto della barra di
guida.
Attenzione!
Non serrare eccessivamente.
/XEUL¿FDUHODSXQWDGHOOLQJUDQDJJLRDWWUDYHUVRODSSRVLWR
IRURGLOXEUL¿FD]LRQHDI¿QFKpLOOXEUL¿FDQWHVLDGLV
-
tribuito equamente sulle rotaie della barra di guida.
$IÀODWXUDGHOODFDWHQD
Per ottenere prestazioni ottimali, è importante mantenere
DI¿ODWLLGHQWLGHOODFDWHQDGHOODPRWRVHJD/HLVWUX]LRQL
su come eseguire questa procedura sono riportate sulla
FRQIH]LRQHGHOODI¿ODWRLR$TXHVWRVFRSRVLVXJJHULVFH
GLDFTXLVWDUHXQNLWGLDI¿ODWXUDFDWHQH%/$&.'(&.(5
(disponibile presso i rivenditori selezionati e i centri di
assistenza autorizzati BLACK+DECKER).
Sostituzione delle catene del potatore consumate
Le catene di ricambio della motosega sono disponibili presso
i dettaglianti o i centri di assistenza BLACK+DECKER.
Utilizzare esclusivamente pezzi di ricambio originali.
Filo della catena
I taglienti della catena della motosega perdono immediata-
PHQWHLO¿ORVHWRFFDQRLOWHUUHQRRXQFKLRGRGXUDQWHLOWDJOLR
Tensione della catena del potatore
Controllare regolarmente la tensione della catena del potatore.
Riparazione della motosega.
La motosega è stata fabbricata conformemente ai requisiti
GLVLFXUH]]DLQYLJRUH/HULSDUD]LRQLGHYRQRHVVHUHDI¿GDWH
HVFOXVLYDPHQWHDSHUVRQDOHTXDOL¿FDWRHGHVHJXLWHVRORFRQ
pezzi di ricambio originali, per evitare di esporre gli operatori
a considerevoli rischi. Consigliamo di conservare il presente
manuale d'uso in un luogo sicuro.
Sostituzione della spina (solo Regno Unito e
Irlanda)
Se è necessario montare una nuova spina:
smaltire in tutta sicurezza quella vecchia.
&ROOHJDUHLO¿ORPDUURQHDOPRUVHWWRVRWWRWHQVLRQHGHOOD
nuova spina.
&ROOHJDUHLO¿OREOXDOPRUVHWWRQHXWUR
Attenzione!
Non effettuare nessun collegamento sul morsetto
di terra. Seguire le istruzioni fornite con le spine di buona
TXDOLWj)XVLELOHUDFFRPDQGDWR$
Protezione dell'ambiente
Raccolta differenziata. Questo prodotto non deve
HVVHUHVPDOWLWRFRQLQRUPDOLUL¿XWLGRPHVWLFL
Nel caso in cui l'elettroutensile BLACK+DECKER debba
essere sostituito o non sia più necessario, non smaltirlo con
LQRUPDOLUL¿XWLGRPHVWLFL0HWWHUORGDSDUWHSHUODUDFFROWD
differenziata.
z
La raccolta differenziata dei prodotti e degli
imballaggi utilizzati consente il riciclaggio dei
materiali e il loro continuo utilizzo. Il riutilizzo
dei materiali riciclati favorisce la protezione
dell'ambiente prevenendo l'inquinamento e
riduce il fabbisogno di materie prime.
Seguire le disposizioni locali per la raccolta differenziata dei
prodotti elettrici, che possono prevedere punti di raccolta o
la consegna dell'elettroutensile al rivenditore presso il quale
viene acquistato un nuovo prodotto. BLACK+DECKER
offre ai propri clienti la possibilità di riciclare i prodotti
BLACK+DECKER che hanno esaurito la loro vita di servizio.
3HUXVXIUXLUHGLWDOHVHUYL]LRqVXI¿FLHQWHUHVWLWXLUHLOSURGRWWR
a qualsiasi tecnico autorizzato, incaricato della raccolta per
conto dell'azienda.
Per individuare il tecnico autorizzato più vicino, rivolgersi alla
sede BLACK+DECKER locale, presso il recapito indicato nel
presente manuale. Altrimenti, un elenco completo di tutti i
tecnici autorizzati BLACK+DECKER e i dettagli completi sui
contatti e i servizi post-vendita sono disponibili su Internet
all'indirizzo: www.2helpU.com
Summary of Contents for CS1840
Page 1: ...www blackanddecker eu CS1840...
Page 2: ...2 ENGLISH Original instructions...
Page 3: ...3 ENGLISH Original instructions A C D E F B...
Page 4: ...4 H I K L G J...
Page 5: ...5 P Q O N M R...
Page 110: ...CS1840 BLACK DECKERTM...
Page 111: ......
Page 112: ......
Page 113: ...O N R...
Page 114: ...5 PP 2 51 P 366 RKP 5 P P6 5 5 5...
Page 115: ...PP 7 5 QZ 5...
Page 116: ...5 5 PP PP 0 1...
Page 117: ...2 5 2 2 4 5 5 5...
Page 118: ...5 5 5 5 z 5 5 5 5 ZZZ KHOS8 FRP...
Page 121: ...121...
Page 122: ...122...
Page 123: ...123...