SB-160-3
8
Weights and centres of gravity
X
Y
Fig. 3: Reference points for centres of gravity
①: without suction and discharge gas shut-off valve
②: with suction gas shut-off valve
②: with suction and discharge gas shut-off valve
Com-
pressor
Weight in kg
Deviation from the
centre of gravity in
mm
①
②
③
X ①
X ②
Y
CSV.24
740
760
770
+92
+150 +30
CSV.25
750
770
780
+92
+150 +30
CSV.26
760
780
790
+92
+150 +30
CSV.37
1140 1190 1210 +150 +165 +22
CSV.38
1150 1200 1220 +150 +165 +22
Tab. 2: Weights and centres of gravity of the CSV. compressors
4.2
Installing the compressor
Mount the compressor horizontally, preferably directly
on a base frame, by no means on shell-and-tube heat
exchangers.
Do not install it above 2,000 meters above sea level
and under extreme conditions (e.g. aggressive atmo-
sphere or low outside temperatures).
Conditions for the frequency inverter (FI), see ST-160,
chapter Technical data.
Marine application
Mount the compressor in parallel to the longitudinal
axis of the ship and
• either horizontally to the water level
• or inclined by 10° in the longitudinal direction of the
compressor, with the motor downwards
Requirement: During operation, the oil level must re-
main in the range of the upper sight glass. This is in-
dicated in the following figure as a large grey line.
5°
15°
0°
+10°
5°
7,5°
15°
15°
22,5°
15°
22,5°
0°
0°
15°
22,5°
15°
22,5°
7,5°
17,5°
17,5°
Fig. 4: Permitted inclination angles of the ship using the example of
the CSVH2
Installa-
tion
Inclination in the
longitudinal direction
Inclination in the
transversal direction
static
dynamic
static
dynamic
hori-
zontal
±5°
±7.5°
±15°
±22.5°
inclined
by +10°
±15°
±17.5°
±15°
±22.5°
Tab. 3: Maximum inclination angles of the ship
