I
55
54
I
PRIMA DI UTILIZZARE L’ APPARECCHIO LEG-
GERE ATTENTAMENTE LE SEGUENTI ISTRU-
ZIONI E CONSERVARLE PER OGNI ULTERIORE
CONSULTAZIONE .
AVVERtENZE IMPoRtANtI PER
lA SICuREZZA
In caso di uso di apparecchiature elettriche bi-
sogna osservare le seguenti misure di sicurezza
fondamentali per prevenire scosse elettriche,
incendi ed incidenti .
Quest’apparecchio è destinato al solo uso do-
mestico e non per scopi commerciali .
Prima di collegare l’apparecchio, verificare
che la tensione di rete utilizzata corris-
ponda a quella indicata sulla targhetta
dell’apparecchio .
Prima di collegare l’apparecchio, verificare
che la tensione di rete utilizzata corris-
ponda a quella indicata sulla targhetta
dell’apparecchio .
Utilizzare l’apparecchio unicamente per l’uso
previsto nelle presenti istruzioni .
Non usare l’apparecchio all’aperto .
Non utilizzare un apparecchio che:
– presenti un cavo difettoso o
danneggiato,
–
presenti anomalie di funzionamento,
– sia caduto,
– presenti qualsiasi altro difetto .
In ciascuno dei casi elencati, restituirlo al cen-
tro assistenza autorizzato più vicino per con-
trolli, riparazioni o regolazioni meccaniche o
elettriche .
Utilizzare solo accessori consigliati dal produt-
tore . L’uso di altri accessori può provocare danni
all’apparecchio o incidenti .
Non avviare mai l’apparecchio finché il recipi-
ente del pane non sia stato collocato corretta-
mente e vi siano stati introdotti gli ingredienti
necessari .
Non forzare mai gli angoli o il bordo del
recipiente per estrarre il pane, ciò potrebbe
danneggiarlo .
Per evitare scosse elettriche, non immergere mai il
cavo, la spina o il corpo dell’apparecchio nell’acqua
o in altri liquidi .
Scollegare l’apparecchio prima di inserire o togliere
gli accessori e prima di procedere alla pulizia .
Fermare tutti i programmi in corso, prima di
staccare la spina dalla presa .
Evitare che il cavo resti appeso al bordo di un tavolo
o di un banco e che venga a contatto con superfici
molto calde .
Tenere l‘apparecchio lontano da fornelli sia a gas
che elettrici e da forni .
Non introdurre mai fogli di metallo o altro
materiale nella macchina del pane . Pericolo
d’incendio o cortocircuito .
Assicurarsi che l’apparecchio non venga a contatto
o sia coperto da materiali facilmente infiammabili
(per es . tende, stoffa, pareti e altro) . Se il calore e il
vapore non escono liberamente dall’apparecchio,
possono verificarsi incendi .
La macchina si riscalda durante il funzionamento .
Non toccare quindi le superfici calde, usare solta-
nto manici e interruttori .
Non toccare mai le parti rotanti .
Non trasportare l’apparecchio se contiene liquidi
caldi (per es . marmellata) .
Non consentire l’uso dell’apparecchio a persone
con ridotte capacità psico-fisico-sensoriali o ai
bambini . Questi non riconoscono i pericoli che
possono derivare dalle apparecchiature elettriche .
Non lasciare quindi che i bambini maneggino
l’apparecchio elettrico senza sorveglianza e fare
molta attenzione alla loro presenza .
È opportuno sorvegliare i bambini per assicurarsi
che non giochino con l’apparecchio .
DoPo lA CoNNESSIoNE AllA REtE ElEttRICA
Non appena l’apparecchio è collegato alla rete
elettrica, emette un segnale acustico e dopo bre-
ve tempo sul display compare la scritta “1 3:00,
1000g, MITTEL
(intermédiaire)
” (16) . Il doppio pun-
to tra le cifre “3” e “00” lampeggia costantemente .
La cifra “1” indica il numero del programma pre-
selezionato . Il peso di „1000 g“ (14) e il grado di
doratura della crosta “MITTEL
(intermédiaire)
” (17)
sono i valori impostati di fabbrica .
StARt / StoPP (start/stop)
Per avviare o fermare il programma di cottura
scelto . Premere il tasto START / STOPP
(start/stop)
per avviare il programma . Dopo un breve segnale
acustico i due punti tra le ore e i minuti lampeg-
giano (16) – il programma è avviato . Dopo l’avvio
del programma sono in funzione solamente i tasti
START / STOPP
(start/stop)
, LICHT
(luce)
e PAUSE
(pausa)
, ogni altro tasto è disattivato .
Per fermare il programma premere nuovamente il
tasto START / STOPP
(start/stop)
per ca . 1,5 secondi .
Dopo un segnale acustico, il programma si speg-
ne . Questa funzione serve a evitare un’interruzione
involontaria del processo di cottura .
MENÜ (menu)
Questo pulsante consente di scegliere uno dei
programmi da 1 a 12 . A ogni pressione del tasto
(accompagnata da un segnale acustico) la cifra
che indica il numero di programma (13) avanza
di un’unità . Le funzioni dei dodici programmi (12)
sono spiegate qui di seguito .
1. Normal
(classico)
:
impasto semplice, lievita-
zione e cottura di pane classico . Aggiungere gli
ingredienti per migliorarne il sapore .
2. VollkorN
(integrale)
:
impasto, lievitazione e
cottura di pane integrale . In questo caso, si scon-
siglia di utilizzare il timer di ritardo, in quanto può
dare risultati insoddisfacenti .
3. FraNZösIsCh
(francese)
: impasto, lievitazione
e cottura di pane con tempi più lunghi di lievitazi-
one . Il pane ottenuto ha una crosta più croccante
e una consistenza soffice .
4. sChNell
(veloce)
: impasto, lievitazione e
cottura di pane in tempi più brevi rispetto al
PRIMA DEl PRIMo utIlIZZo
1. Verificare che tutte le parti e gli accessori siano
integri e non presentino difetti .
2. Lavare tutte le parti come indicato nel para-
grafo „Pulizia e manutenzione” .
3. Selezionare il programma BACKEN
(cottura)
ed
eseguire una cottura a vuoto per ca . 10 minuti .
Lasciare raffreddare l’apparecchio, estrarne le
parti e pulirle nuovamente .
4. Asciugare bene tutte le parti e rimontarle .
L’apparecchio adesso è pronto per l’uso .
INDICAZIoNI PER
Il PANNEllo CoMANDI *
*
Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche
al pannello comandi senza previo avviso.
14 Programmi a scelta
15 Fase in cui si trova il
programma avviato
14
15
16
17
18
19
20
16 Durata restante
del programma
17 Grado di doratura
della crosta
KNETEN 1 AUFGEHEN 1 KNETEN 2 AUFGEHEN 2
AUFGEHEN 3 BAcKEN WARMHALTEN
1000g 1200g 1400g
HELL MITTEL DUNKEL
1 . NORMAL
2 . VOLLKORN
3 . FRANZÖSISCH
4 . SCHNELL
5 . SÜSS
6 . KUCHEN
7 . MARMELADE
8 . TEIG
9 . ULTRASCHNELL
10 . BACKEN
11 . DESSERT
12 . HAUSGEMACHT
PAUSE
PROZESS
ZEIT
LICHT
GRÖSSE
FARBE
MENÜ
START
STOPP
