1
2
3
4
6 - 23
IT
6
Manutenzione e regolazione periodiche
Per regolare la tensione della catena
1. Allentare il dado perno ruota e il contro-
dado su ciascun lato del forcellone.
2. Per tendere la catena di trasmissione,
girare il bullone di regolazione tensione
della catena su ciascun lato del forcellone
in senso orario.
3. Per allentare la catena di trasmissione,
girare il bullone di regolazione su ciascun
lato del forcellone in senso antiorario, e
spingere la ruota posteriore in avanti.
1. Dado perno ruota
2. Controdado
3. Bullone di regolazione tensione
4. Distanza
ATTENZIONE
Una tensione errata della catena di tra-
smissione sovraccarica il motore, così
come altre parti vitali del motociclo e
può provocare lo slittamento o la rot-
tura della catena. Per impedire che ciò
avvenga, mantenere la tensione della
catena di trasmissione entro i limiti
specificati. Fare in modo che la distanza
sia uguale per i lati destro e sinistro del
forcellone.
4. Stringere il dado perno ruota, mante-
nendo le slitte in appoggio sui registri, poi
i controdadi.
Pulizia e lubrificazione della catena
di trasmissione
Si deve pulire e lubrificare la catena di
trasmissione agli intervalli specificati nel-
la tabella della manutenzione periodica
e lubrificazione, altrimenti si usura rapi-
damente, specialmente se si percorrono
zone molto umide o polverose. Eseguire
la manutenzione della catena di trasmis-
sione come segue.
ATTENZIONE
Si deve lubrificare la catena di trasmis-
sione dopo il lavaggio del motociclo,
l’utilizzo dello stesso sotto la pioggia o
in zone umide.
1. Pulire la catena di trasmissione con ke-
rosene ed una spazzola soffice.
ATTENZIONE
Per prevenire il danneggiamento degli
O-ring, non pulire la catena di trasmis-
sione con macchine di lavaggio a getti
di vapore o di acqua ad alta pressione,
o con solventi non appropriati.
Coppie di serraggio:
Dado perno ruota:
100 N · m (10 kgf·m, 73.7 lb·ft)
Controdado:
20 N · m (2.0 kgf·m, 14 lb·ft)
1
2
3
4
Summary of Contents for 302R 2017
Page 3: ......
Page 9: ......
Page 41: ...5 4 IT 5 Utilizzo e punti importanti relativi alla guida NOTE ...
Page 91: ...NOTE ...
Page 93: ......
Page 99: ......
Page 104: ...Safety information EN 1 1 5 NOTE ...
Page 131: ...5 4 Operation and important riding points EN 5 NOTE ...
Page 139: ...6 8 Periodic maintenance and adjustment EN 6 NOTE ...
Page 173: ...8 4 Specifications EN 8 Electric System ...
Page 181: ......
Page 183: ......
Page 189: ......
Page 221: ...5 4 Utilisation et conseils importants concernant le pilotage FR 5 NOTE ...
Page 263: ...8 4 Caractéristiques FR 8 Installation electrique ...
Page 271: ......
Page 273: ......
Page 279: ......
Page 311: ...5 4 Wichtige Fahr und Bedienungshinweise DE 5 NOTE ...
Page 355: ...8 4 Technische Daten DE 8 Elektrische Anlage ...
Page 363: ......
Page 365: ......
Page 371: ......
Page 403: ...5 4 Utilización y puntos importantes para la conducción ES 5 NOTE ...
Page 445: ...8 4 Especificaciones ES 8 Electric System ...
Page 453: ......