3 - 7
Commandes et instruments
FR
3
AVERTISSEMENT
N’utilisez pas trop longtemps les pha-
res d’urgence quand le moteur est ar-
rêté, pour éviter de décharger la bat-
terie.
Poussoir démarrage électrique
Frapper cet interrupteur pour allumer le
moteur avec le dispositif de démarrage.
Poussoir ABS
N’essayez pas de régler les program-
mations du système ABS quand la
moto est en déplacement. Les pro-
grammation du système ABS ne sont
validées quand la vitesse de la moto
est supérieure à 5 km/h.
Exclusion de l’ABS:
Vérifier que la moto soit arrêtée et au
point mort. Maintenir le poussoir ABS
appuyé pendant précisément 3-5 se-
condes, le témoin ABS qui était allu-
mé se met à clignoter pendant envi-
ron 1,30 secondes (clignotement bref).
Dès lors, le système ABS est exclu et
le système de freinage continue de
fonctionner comme un système de
freinage normal sans ABS.
Actionnement de l’ABS:
Vérifier que la moto soit arrêtée et au
point mort. Maintenir le poussoir ABS ap-
puyé pendant précisément 3-5 secondes,
le témoin ABS qui clignotait devient fixe
pendant environ 1,30 secondes (cligno-
tement bref ). Une méthode alternative
d’actionnement du système ABS consiste
dans l’arrêt (OFF) et l’actionnement de la
mise en marche (ON).
A: La procédure sera ignorée par le sy-
stème si le poussoir ABS a été appuyé
pendant une durée comprise entre
5-30 secondes. Le système ABS main-
tient les programmations actuelles.
B: Le dispositif ABS redevient actif de-
puis toute programmation précéde-
nte si le poussoir a été appuyé pen-
dant plus de 30 secondes.
ABS
~
ABS
~
ABS
~
ABS
Summary of Contents for 302R 2017
Page 3: ......
Page 9: ......
Page 41: ...5 4 IT 5 Utilizzo e punti importanti relativi alla guida NOTE ...
Page 91: ...NOTE ...
Page 93: ......
Page 99: ......
Page 104: ...Safety information EN 1 1 5 NOTE ...
Page 131: ...5 4 Operation and important riding points EN 5 NOTE ...
Page 139: ...6 8 Periodic maintenance and adjustment EN 6 NOTE ...
Page 173: ...8 4 Specifications EN 8 Electric System ...
Page 181: ......
Page 183: ......
Page 189: ......
Page 221: ...5 4 Utilisation et conseils importants concernant le pilotage FR 5 NOTE ...
Page 263: ...8 4 Caractéristiques FR 8 Installation electrique ...
Page 271: ......
Page 273: ......
Page 279: ......
Page 311: ...5 4 Wichtige Fahr und Bedienungshinweise DE 5 NOTE ...
Page 355: ...8 4 Technische Daten DE 8 Elektrische Anlage ...
Page 363: ......
Page 365: ......
Page 371: ......
Page 403: ...5 4 Utilización y puntos importantes para la conducción ES 5 NOTE ...
Page 445: ...8 4 Especificaciones ES 8 Electric System ...
Page 453: ......