Bard Button Device Continuous Feeding Tube, Information For Use, Page: 7 / 36

- 5 -
Die folgende Tabelle enthält eine Übersicht über die verschiedenen
Dauerernährungssonden, die entsprechend der Größe der
Bard*
Button-
Wechselsonde zu verwenden sind:
D
AUERERNÄHRUNGSSONDEN UND
BARD
*
B
UTTON
-W
ECHSELSONDEN
G
RÖSSEN UND
G
RÖSSEN
REF 000256 18 Charr (6,0 mm) REF 000292 18 Charr (6,0 mm) 1,2 cm
REF 000282 18 Charr (6,0 mm) 1,7 cm
REF 000283 18 Charr (6,0 mm) 2,4 cm
REF 000284 18 Charr (6,0 mm) 3,4 cm
REF 000258 24 Charr (8,0 mm) REF 000293 24 Charr (8,0 mm) 1,2 cm
REF 000285 24 Charr (8,0 mm) 1,7 cm
REF 000286 24 Charr (8,0 mm) 2,4 cm
REF 000287 24 Charr (8,0 mm) 3,4 cm
REF 000296 24 Charr (8,0 mm) 4,4 cm
REF000268 28 Charr (9,3 mm) REF 000261 28 Charr (9,3 mm) 1,5 cm
REF 000262 28 Charr (9,3 mm) 2,7 cm
REF 000263 28 Charr (9,3 mm) 4,3 cm
Anwendungsgebiete
(QWHUDOH(UQlKUXQJYRQ3DWLHQWHQPLW/DQJ]HLWEHGDUIIUHLQH
Ernährungsunterstützung.
Gegenanzeigen
Dazu gehört die Anwendung dieses Instruments in Verbindung mit anderen
3URGXNWHQDOVGHU
Bard*
Button-Wechselsonde oder die Verwendung für
andere Zwecke als die Zufuhr von Nahrung und Nährstoffen.
Warnhinweis
Für den Einmalgebrauch bestimmt. Die Verwendung dieses
Instruments an mehr als einem Patienten erhöht das Risiko
einer Kreuzkontamination von Patient zu Patient durch
Infektionserkrankungen.
Nach der Verwendung stellt dieses Medizinprodukt eine
potentielle biologische Gefährdung dar. Handhabung und
Enstorgung haben in Übereinstimmung mit anerkannten
medizinischen Verfahren und den geltenden örtlichen
Bestimmungen wie auch den Landes- und Bundesgesetzen zu
erfolgen.
Vorsichtsmaßnahme
Bei zu hohem Druck besteht die Gefahr, dass die Button
Sonde in den Magen rutscht oder vorzeitig aus dem Magen
herausgleitet.
Unerwünschte Wirkungen
Dazu gehören.: kleinere Wundinfektionen oder Drucknekrose im Bereich des
Stomas, Austreten von Mageninhalt, gastrokolische Fisteln und Magenwand-
DEO|VXQJPLW3HULWRQLWLV6HSVLVXQGHYHQWXHOOW|GOLFKHP$XVJDQJ'LH
Wahrscheinlichkeit für das Auftreten dieser möglichen Komplikationen steigt
PLWIDOVFKHU3OD]LHUXQJGHU6RQGH:HQQGDV6WRPDPH‰JHUlW]XGLFKWDQGLH
Magenwand herangezogen wird, besteht die Gefahr, daß eine Ersatzsonde
der falschen Größe, d.h. eine zu kurze Sonde, gewählt wird.
Gebrauchsanleitungen
3UIHQ6LHGHQ,QKDOWGHU3DFNXQJDXIHWZDLJH6FKlGHQ9HUZHQGHQ6LH
GDV3URGXNWQLFKWZHQQLUJHQGZHOFKH6FKlGHQIHVW]XVWHOOHQVLQG
2. Verabreichung von Nahrung: