Bard Button Device Continuous Feeding Tube, Information For Use, Page: 29 / 36

- 27 -
INSERCEҜNIKÒÞALUDEāN–HOÒOBSAHUÒGASTROKOLICKOUÒP–ÛTăLÒAÒÞALUDEāN–Ò
SEPARACIÒVEDOUC–ÒKÒPERITONITIDăÒSEPSIÒAÒSMRTIÒÒ.ESPRVN”ÒUM–STăN–ÒZVYÛUJEÒ
PRAVDăPODOBNOSTÒVZNIKUÒVÛECHÒMOÞNČCHÒVČÛEÒUVEDENČCHÒKOMPLIKAC–ÒÒ
0OKUDÒJEÒZAĉ–ZEN–ÒPROÒMăĉEN–ÒM–STAÒINSERCEÒPĉ–LIÛÒNATăSNOÒUÒÞALUDEāN–ÒSTăNYÒ
ZĉEJMăÒJSTEÒZVOLILIÒVČMăNN”ÒZAĉ–ZEN–ÒNESPRVN”ÒVELIKOSTIÒNAPĉÒPĉ–LIÛÒKRTK”
Návod k použití
1. Zkontrolujte, zdali nedošlo k poškození balení; poškozené balení nepoužívejte.
2. Podávání výživy:
r 1ǭJQPVßJUÎQVNQZ[LPOUSPMVKUFTQSÃWOÊ[BQPKFOÎQVNQZBTFUV#ǏIFN
nastavování pumpy na předepsanou rychlost podávání výživy postupujte
podle pokynů výrobce.
r /BQMǥUFWÝßJWPWÝTFUOFCPWÝßJWPWPVJOKFLNJOÎTUǭÎLBNJLVQǭJQPKUFLFLPO
-
UJOVÃMOÎWÝßJWPWÊTPOEǏBOBQMǥUFTPOEVQPEMFQPUǭFCZ
r 0UFWǭFUFCF[QFNJOPTUOÎWÎNJLPOB[BǭÎ[FOÎ#VUUPOBMFILÝNQPPUPNJFOÎNB
NÎSOÝN[BUMBNJFOÎN[DFMBOBTVǥUFžBEBQUÊS"EBQUÊSNVTÎCÝUÙQMOǏ
zasunut, aby se zajistilo bezpečné dosednutí.
r /ZOÎKF[BǭÎ[FOÎQǭJQSBWFOPLQPVßJUÎ1PTQVØUǏOÎCVEFWÝßJWBQSPVEJU
kontinuální výživovou sondou do zařízení Button.
3. Po skončení podávání výživy vypláchněte kontinuální výživovou sondu a
výměnné gastrostomické zařízení Bard* Button množstvím vody přijatelným
pro pacienta.
-FILÝNQPPUPNJFOÎNBNÎSOÝN[BUBßFOÎNPETUSBǥUFLPOUJOVÃMOÎWÝßJWPWPV
sondu.
5. Za účelem udržení lumenu v čistotě, kosmeticky přijatelného vzhledu a mini-
malizace refluxu uzavřete bezpečnostní zátku.
6. Kontinuální výživovou sondu mechanicky očistěte teplou mýdlovou vodou a
důkladně vypláchněte.
VAROVÁNÍ: Po použití může tento výrobek představovat potenciální
biologické nebezpečí. S výrobkem zacházejte a likvidujte jej v sou-
ladu se zavedenou lékařskou praxí a příslušnými místními, státními a
federálními zákony a předpisy.
Datum vydání nebo revize a číslo revize těchto pokynů je pro informaci uživatele
uvedeno na první stránce přímo pod telefonním číslem endoskopických tech-
nologií společnosti Bard Access Systems. Pokud mezi tímto datem a dnem použití
produktu uplynou dva roky, měl by se uživatel obrátit na společnost Bard (Bard
Access Systems) a zjistit, zda jsou k dispozici další informace týkající se daného
produktu. (Telefonní číslo: 1-800-545-0890 v rámci USA nebo 801-522-5000)
www.bardaccess.com
Technická nebo klinická podpora 1-866-893-2691 (USA).
medical.services@crbard.com
*
Bard je ochranná známka a/nebo registrovaná ochranná známka
společnosti C. R. Bard, Inc.
© 2012 C. R. Bard, Inc. Veškerá práva vyhrazena.
Rx Only
: Zgodnie z prawem federalnym (w USA) urzadzenie to moze byc
sprzedawane wyłacznie przez lekarzy lub na ich zlecenie.
PRODUKT
NIEJA£OWY
Uwaga, patrz Sposób
użytkowania
NON
STERILE