- 13 -
Rx Only
: As Leis Federais dos E.U. determinam que este dispositivo seja
vendido somente por médicos ou por ordem destes.
NÃO ESTÉRIL
Atenção, Consulte
as Instruções de
Utilização
NON
STERILE
Descrição do Dispositivo
A Sonda de Alimentação Contínua do Dispositivo Button
Bard
* consiste
numa sonda contínua de alimentação destacável com 61 cm (24 polegadas)
com um adaptador de 90°, incluindo uma pinça e um adaptador de 90°,
TXHIRLFRQFHELGDHVSHFL¿FDPHQWHSDUDVHUXWLOL]DGDFRPRGLVSRVLWLYRGH
substituição de gastrostomia Button
Bard*
.
A tabela seguinte indica quais são as sondas de alimentação por bolus
apropriadas para serem utilizadas com as diferentes dimensões dos
dispositivos de substituição de gastrostomia Button
Bard*
:
S
ONDA
DE
ALIMENTAÇÃO
CONTÍNUA
D
ISPOSITIVO
B
UTTON
BARD
*
E
DIMENSÕES
E
DIMENSÕES
REF 000256
18F (6,0 mm)
REF 000292 18F (6,0 mm) 1,2 cm
REF 000282 18F (6,0 mm) 1,7 cm
REF 000283 18F (6,0 mm) 2,4 cm
REF 000284 18F (6,0 mm) 3,4 cm
REF 000258
24F (8,0 mm)
REF 000293 24F (8,0 mm) 1,2 cm
REF 000285 24F (8,0 mm) 1,7 cm
REF 000286 24F (8,0 mm) 2,4 cm
REF 000287 24F (8,0 mm) 3,4 cm
REF 000296 24F (8,0 mm) 4,4 cm
REF 000268
28F (9,3 mm)
REF 000261 28F (9,3 mm) 1,5 cm
REF 000262 28F (9,3 mm) 2,7 cm
REF 000263 28F (9,3 mm) 4,3 cm
Indicações de Utilização
3DUDDGPLQLVWUDUDOLPHQWDomRHQWpULFDHPGRHQWHVTXHQHFHVVLWDPGHXP
suporte nutritivo prolongado.
Contra-indicações
Incluem a utilização deste dispositivo com qualquer produto que não seja
o dispositivo de substituição de gastrostomia Button
Bard*
ou para outras
indicações que sejam diferentes da administração de nutrientes.
Advertência
Indicado para utilização num único doente. A utilização deste
dispositivo em mais do que um doente aumenta o risco de
contaminação cruzada de doenças infecciosas entre doentes.
Após utilização, este produto pode constituir um risco
biológico potencial. Manuseie-o e elimine-o de acordo
com a prática médica aprovada e a legislação e
regulamentos locais, estatais e federais aplicáveis.
Precaução
Pressão demasiada pode causar com que o dispositivo Button
seja empurrado para o estômago ou seja puxado para fora do
estômago prematuramente.
Reacções adversas
3RGHPLQFOXLULQIHFomRPHQRUGDIHULGDRXQHFURVHSRUSUHVVmRQRORFDO
Summary of Contents for Button Device Continuous Feeding Tube
Page 2: ......