- 29 -
2. Podawanie
pożywienia:
r +FǯMJTUPTPXBOBKFTUQPNQBEPPEȃZXJBOJBOBMFȃZTQSBXE[JljQSBXJEPXPǯlj
podłączeń pompy i zestawu. Postępować zgodnie z instrukcjami produ-
centa w celu ustawienia pompy na odpowiednią szybkość podawania
odżywiania.
r /BMFȃZOBQFOJlj[FTUBXEPPEȃZXJBOJBMVCOBQFOJljTUS[ZLBXLǒQPELJD[Zlj
do rurki do ciągłego wlewu a następnie napełnić rurkę, jeśli jest to
wymagane.
r ;EKLJljOBTBELǒPDISPOOLJ[[FTUBXV#VUUPOJXQSPXBE[JljDBLPXJDJF
łącznik 90° stosując lekki skręt i lekkie naciśnięcie. Dla uzyskania pewnego
połączenia należy całkowicie wprowadzić łącznik.
r ;FTUBXKFTUUFSB[HPUPXZEPVȃZDJB;DIXJMLJSP[QPD[ǒDJBQPȃZXJFOJF
będzie przepływać przez rurkę do ciągłego wlewu do zestawu Button.
3. Po zakończeniu odżywiania, należy przepłukać rurkę do ciągłego odżywiania
oraz wymienny zestaw Button
Bard*
ilością wody odpowiednią dla pacjenta.
4. Wyjąć rurkę do wlewu ciągłego za pomocą lekkiego skręcenia i lekkiego
pociągnięcia.
5. Założyć nasadkę ochronną w celu utrzymania czystości światła sondy, estetyc-
znego wyglądu i minimalizacji zarzucania wstecznego treści żołądka.
6. Mechanicznie umyć rurkę do wlewu ciągłego przy pomocy mydła i ciepłej
wody, a następnie dokładnie wypłukać.
OSTRZEŻENIE: Po wykorzystaniu niniejszy produkt może stanowić
potencjalne zagrożenie biologiczne. Postępować i usuwać zgodnie
z przyjętą praktyką medyczną oraz obowiązującymi przepisami
lokalnymi, państwowymi i federalnymi.
Data wydania lub data oraz numer aktualizacji niniejszej instrukcji obsługi
znajdują się na pierwszej stronie, bezpośrednio poniżej numeru telefonu firmy
Bard Access Systems. W przypadku, gdyby pomiędzy niniejszą datą a datą użycia
wyrobu upłynęły dwa lata, użytkownik powinien skontaktować się z firmą Bard
Access Systems i dowiedzieć się, czy pojawiły się nowe informacje na temat
niniejszego wyrobu. (Numer telefonu w USA:
1-800-545-0890 lub 801-522-5000)
www.bardaccess.com
Pomoc techniczna lub medyczna — numer telefonu w USA: 1-866-893-2691.
[email protected]
*
Bard jest znakiem towarowym i/lub zarejestrowanym znakiem towarowym
firmy C. R. Bard, Inc.
© 2012 C. R. Bard, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Rx Only
: A.B.D. Federal Yasalarına göre bu cihaz bir hekim tarafından veya
izniyle satılabilir.
STERÝL
DEÐÝLDÝR
Dikkat, Kullanım
Talimatlarına bakınız
NON
STERILE
Cihazýn Açýklamasý
Bard
* Button Cihazý Sürekli Besleme Tüpü, bir klemp ve
Bard*
Button
deðiþtirme gastrostomi cihazý ile kullaným için özel olarak tasarlanmýþ 90° bir
adaptör de dahil olmak üzere 90° adaptörlü ayrýlabilir 61 cm (24 inç) sürekli
bir besleme tüpüdür.
Summary of Contents for Button Device Continuous Feeding Tube
Page 2: ......