
IT-67
PRESENTAZIONE
Il Sistema per biopsia epatica transgiugulare TLAB
®
Patel Set
®
Transjugular Liver Biopsy System è presentato in una
busta con apertura a strappo Chevron Tyvek
®
Peel Pouch, contenente fino a cinque buste sterili all’interno della busta
principale. Le buste interne comprendono:
Ogni TLAB
®
Patel Set
®
contiene:
Ago per biopsia Flexcore
®
, calibro 18 ga o 19 ga, lunghezza totale 65 cm, incavo per il prelievo 16,5 mm, gittata 20 mm (Figura 1)
Introduttore calibro 7 fr con guaina protettiva e gruppo valvola con guida di sicurezza, lunghezza totale 60 cm (Figura 2)
Bastoncini ovattati per il recupero dei tessuti, lunghezza 10 cm, punta di schiuma poliuretanica, impugnatura in nylon (Figura 3)
Per comodità, alcuni set contengono ulteriori componenti opzionali, utilizzabili in base alle preferenze e a
discrezione del medico:
Catetere curvo calibro 5 fr, lunghezza totale 76 cm, per inserire un filo guida nella vena epatica destra (Figura 4) (non
disponibile in tutti i mercati)
Catetere diritto calibro 5 fr, lunghezza totale 65 cm per agevolare la transizione tra l’introduttore calibro 7 fr e il filo
guida (Figura 5)
PROCEDURA SUGGERITA
1. Preparare il paziente per l’accesso transgiugulare come previsto da protocolli clinici.
2. Preparare l’ago (Figura 1) tirando indietro lo stantuffo (A) (Figure 6 e 7) fino a percepire uno scatto distinto
indicante l’avvenuto bloccaggio, quindi riporlo con cautela per l’uso successivo.
3. Ottenere l’accesso venoso.
4. Introdurre e lasciare in posizione un filo guida nella vena epatica destra utilizzando un dispositivo idoneo, come il
catetere curvo 5f (Figura 3) (fornito in alcuni set) o altri metodi.
5. Rimuovere il dispositivo di introduzione del filo guida.
Attenzione: il catetere curvo 5 fr (Figura 4) non è progettato per essere ri-formato, raddrizzato o utilizzato tramite
l’introduttore 7 fr (Figura 8). Ciò potrebbe causare la rottura o il distacco della punta.
6. Opzionale: inserire in senso coassiale il catetere diritto 5 fr (Figura 5) (fornito in alcuni set) all’interno dell’introduttore 7 fr.
Attenzione: l’uso di un catetere non fornito con il kit può causare incompatibilità, ritardi o complicazioni.
Summary of Contents for TLAB
Page 20: ...BG 20 TLAB...
Page 37: ...EL 37 TLAB DFU...
Page 106: ...SR 106 TLAB DFU Directions for Use DFU DFU...
Page 114: ...UK 114 TLAB TLAB Patel Set Tyvek...
Page 118: ......
Page 119: ......