argon audio TLAB, Directions For Use Manual, Page: 5 / 120

5
DE
LEGENDE
Abbildung 1: Flexcore
®
Biopsienadel
A) Kolben
B) Griff
C) Markierung
D) Rote Kappe
Abbildung 2: 7-Ch-Einführhilfe
E) Ventilsystem
F) Sicherheitsführung
G) Zwei freie Abschnitte
H) Roter Richtungspfeil
I) Seitenanschluss
J) Schutzhülle
K) Krümmung
L) Distales Ende
Abbildung 3: Gewebeentnahmetupfer
Abbildung 4: Gekrümmter 5-Ch-Katheter
(Nicht überall erhältlich)
Abbildung 5: Gerader 5-Ch-Katheter
Abbildung 6: Laden der Nadel
Abbildung 7: Geladene Nadel
Abbildung 8: NICHT den gekrümmten 5-Ch-Katheter in die 7-Ch-Einführhilfe
einführen.
J) Schutzhülle
Abbildung 9: NICHT die Nadel in die 7-Ch-Einführhilfe einführen, wenn
das Ventilsystem und/oder die Schutzhülle getrennt ist.
Abbildung 10: Kolben bis zum ersten Anschlag ausgefahren, sodass
Probenkammer freiliegt
M) Erster Anschlag
N) Probenkammer
Abbildung 11: Abschießen der Nadel durch Ausfahren des Kolbens über
den ersten Anschlag hinaus
Abbildung 12: Herausnehmen der Probe aus der Probenkammer mit
Gewebeentnahmetupfer
EL
ΥΠΟΜΝΗΜΑ
Εικόνα 1: Βελόνα βιοψίας Flexcore
®
A) Έμβολο
B) Λαβή
Γ) Σήμανση ένδειξης
Δ) Κόκκινο πώμα
Εικόνα 2: Εισαγωγέας 7 fr
E) Διάταξη βαλβίδας
ΣΤ) Οδηγός ασφάλειας
Ζ) Δύο διάφανα τμήματα
H) Κόκκινο βέλος κατεύθυνσης
Θ) Πλευρική θύρα
Ι) Προστατευτικό θηκάρι
ΙΑ) Καμπύλη
ΙΒ) Άπω άκρο
Εικόνα 3: Στυλεός συλλογής ιστού
Εικόνα 4: Καμπύλος καθετήρας 5 fr
(Δεν διατίθεται σε όλες τις αγορές)
Εικόνα 5: Ευθύγραμμος καθετήρας 5 fr
Εικόνα 6: Φόρτιση βελόνας
Εικόνα 7: Φορτισμένη βελόνα
Εικόνα 8:
ΜΗΝ
εισάγετε καμπύλο καθετήρα 5 fr σε εισαγωγέα 7 fr
Ι) Προστατευτικό θηκάρι
Εικόνα 9: ΜΗΝ εισάγετε βελόνα σε εισαγωγέα 7 fr εάν η διάταξη της βαλβίδας
είναι αποσυνδεδεμένη ή/και το προστατευτικό θηκάρι είναι αποσυνδεδεμένο
Εικόνα 10: Έμβολο προωθημένο ως το πρώτο στοπ αποκαλύπτοντας την
εγκοπή
ΙΓ) Πρώτο στοπ
ΙΔ) Εγκοπή δείγματος
Εικόνα 11: Πυροδοτήστε τη βελόνα προωθώντας το έμβολο πέραν του πρώτου
στοπ
Εικόνα 12: Ανάκτηση δείγματος από την εγκοπή με στυλεό συλλογής ιστού