argon audio TLAB, Directions For Use Manual, Page: 12 / 120

12
RO
LEGENDĂ
Figura 1: Ac de biopsie Flexcore
®
A) Piston
B) Mâner
C) Marcaj indicator
D) Capac roșu
Figura 2: Dispozitiv de introducere 7F
E) Ansamblu supapă
F) Ghidaj de siguranță
G) Două porțiuni transparente
H) Săgeată de direcție roșie
I) Racord lateral
J) Teacă de protecție
K) Curbură
L) Vârf distal
Figura 3: Tampon de recoltare țesut
Figura 4: Cateter curbat 5F
(Nu este disponibil pe toate piețele)
Figura 5: Cateter drept 5F
Figura 6: Încărcare ac
Figura 7: Ac încărcat
Figura 8:
NU
introduceți cateterul curbat 5F în dispozitivul de încărcare 7F
J) Teacă de protecție
Figura 9: NU introduceți acul în dispozitivul de încărcare 7F, dacă ansamblul
supapei este deconectat și/sau teaca de protecție este deconectată
Figura 10: Pistonul avansat la primul stop pentru a expune canelura
M) Primul stop
N) Canelura pentru probe
Figura 11: Declanșați acul prin avansarea pistonului peste primul stop
Figura 12: Preluarea probei din canelură cu un tampon de recoltare țesut
SE
FÖRKLARING
Figur 1: Flexcore
®
Biopsinål
A) Kolv
B) Handtag
C) Indikatormärke
D) Röd knapp
Figur 2: 7 fr introducer
E) Ventilenhet
F) Säkerhetsguide
G) Två transparenta sektioner
H) Röd riktningspil
I) Sidoport
J) Skyddshylsa
K) Böj
L) Distal spets
Figur 3: Bomullstopp för vävnadsinsamling
Figur 4: 5 fr kurvformad kateter
(ej tillgänglig på alla marknader)
Figur 5: 5 fr rak kateter
Figur 6: Laddning av nål
Figur 7: Laddad nål
Figur 8: För INTE in 5 fr kurvformad kateter i 7 fr introducer
J) Skyddshylsa
Figur 9: För INTE in nålen i 7 fr introducer om ventilen är frånkopplad och/
eller om skyddshylsan är demonterad
Figur 10: Kolv införd till första stoppet och frilägger provuttag
M) Första stopp
N) Provuttag
Figur 11: Avfyra nålen genom att föra in kolven bortom första stoppet
Figur 12: Prov tas från uttag med bomullstopp för vävnadsinsamling