27
desinfección por fricción, deben comprobarse los dispositivos tal como se describe en el apartado “Control
de funcionamiento”.
PRECAUCIÓN
• No sumerja el producto en líquidos.
• El producto no se puede limpiar ni esterilizar de forma automática o manual.
• No limpie el cristal (material plástico) con agentes agresivos.
Inspección metrológica
La exactitud del manómetro de control de presión (±2 cmH
2
O) debe comprobarse cada 24 meses. Si no se
dispone del equipo de medición necesario, el control metrológico puede ser realizado por Ambu. En este
caso, deberá enviarse el manómetro de control de presión a Ambu.
Si hubiera indicios de que el manómetro de control de presión no puede mantener la exactitud de la
medición en el plazo de 24 meses o si las características metrológicas del manómetro de control de presión
se han visto afectadas, debe realizarse inmediatamente un control metrológico. Este debe ser realizado
solamente por una persona que cumpla los requisitos para realizar controles metrológicos. Se deben docu-
mentar los resultados del control, así como los valores medidos y los procedimientos de medida.
Una vez realizado un control satisfactorio, el manómetro de control de presión debe marcarse con un signo
que indique (de forma clara y trazable) el año de la siguiente inspección y la persona que ha llevado a
cabo el control metrológico.
Para comprobar los valores, debe conectarse el conector Luer del manómetro de control de presión a un
manómetro calibrado (inexactitud máxima de medición ±0,6 cmH
2
O). A continuación, infle la pera de
inflado hasta 30, 60 y 90 cmH
2
O y anote los valores. Los valores deben encontrarse dentro del intervalo
de tolerancia indicado. Si este no fuera el caso, debe devolverse el dispositivo a Ambu para su reparación.
Si los valores se encuentran dentro del intervalo de tolerancia, el dispositivo se puede seguir utilizando.
Nota sobre la conversión de cmH
2
O a las unidades del SI (pascal):
1 cmH
2
O = 0,98067 hPa
Revisión
Antes de devolver los productos sanitarios para reclamación o reparación deben limpiarse y desinfectarse
para descartar cualquier riesgo para el personal de Ambu. Por razones de seguridad, Ambu se reserva el
derecho a rehusar productos contaminados.
Condiciones de almacenamiento y transporte
La vida útil del manómetro de control de presión es de 8 años.
La vida útil del tubo de conexión es de 5 años.
• Proteger del calor y conservar en un lugar seco.
• Mantener alejado de la luz del sol y de fuentes de luz.
• Conservar y transportar en el embalaje original.
ES
Summary of Contents for Cuff Pressure Gauge
Page 1: ...Instructions for Use Cuff Pressure Gauge 492 7800 00 V05 07 2017...
Page 3: ...Luer nozzle 1 2 3...
Page 7: ...7 Ambu Aura 15 Ambu 15 BG...
Page 10: ...10 Luer 0 6 cmH2 O 30 60 90cmH2 O Ambu cmH2 O SI Pascal 1 cmH2 O 0 98067 hPa Ambu Ambu 8 5...
Page 21: ...21 Ambu Aura MRI 15 Ambu 1 luer 1 40cmH2 O 2 3 Ambu 1 2 luer 2 EL...
Page 24: ...24 Ambu Ambu 8 5...
Page 49: ...49 Ambu Aura MRI 15 Ambu 1a 1b 40cmH2 O 2 3 Ambu JA...
Page 51: ...51 60cmH2 O Ecolab Deutschland GmbH Incides N 2cmH2 O 24 Ambu Ambu 24 JA...
Page 52: ...52 0 6cmH2 O 30 60 90cmH2 O Ambu cmH2 O SI 1cmH2 O 0 98067 hPa Ambu Ambu 8 5...
Page 78: ...78 Ambu Aura 15 Ambu 1 1 40 2 3 Ambu 1 2a...
Page 80: ...80 Incides N Ecolab Deutschland GmbH 2 24 Ambu Ambu 24 0 6 30 60 90 Ambu 1 0 98067 Ambu Ambu...
Page 81: ...81 8 5 RU...
Page 96: ...96 Ambu Aura MRI 15 Ambu 1a 1b 40 cmH2 O 2 3 Ambu 1 2a 2b 2c 40 cmH2 O 2 3 2a 2c...
Page 98: ...98 Ambu Ambu 24 0 6 cmH2 O 30 60 90 cmH2 O Ambu cmH2 O 1 cmH2 O 0 98067 hPa Ambu Ambu 8 5...