V I D E O P O RT E R O 2 H I L O S -
2 - W I R E
V I D E O
D O O R E N T RY S Y S T E M S
- V I D É O P O RT I E R 2 F I L S
5
7
8
6
4
3
1
2
9
7.1
7.2
Acceda al menú de instalador. Consulte página 25.
Seleccione '
Directorio electrónico'
Vaya seleccionando las opciones que necesite hasta llegar al campo cuya información desea modificar.
1
3
2
Open the installer menu. See page 25.
Select '
Electronic directory'
Work your way through the options until you reach the field whose information you wish to modify.
Ouvrez le menu d'installateur. Voir page 25.
Sélectionnez '
Annuaire électronique'
Continuez à sélectionner les options jusqu'à ce que vous arriviez au champ dont vous souhaitez modifier l'information.
B PASOS PARA MODIFICAR EL DIRECTORIO ELECTRÓNICO DESDE LA PLACA DE CALLE
STEPS FOR MODIFYING THE ELECTRONIC DIRECTORY FROM THE ENTRANCE PANEL
ÉTAPES POUR MODIFIER L'ANNUAIRE ÉLECTRONIQUE DEPUIS LA PLAQUE D'ENTRÉE
3
2
1
Menú de instalador (página 25)
Installer menu (page 25)
Menu d'installateur (page 25)
Seleccionar y modificar datos
Select and modify data
Sélectionner et modifier les données
"Directorio electrónico"
"Electronic directory"
"Annuaire électronique"
Menú de instalador (página 25)
Installer menu (page 25)
Menu d'installateur (page 25)
"Directorio electrónico"
"Electronic directory"
"Annuaire électronique"
"Importar/exportar"
"Import/export"
"Importer/exporter"
"USB"
"USB"
"USB"
"Exportar"
"Export"
"Exporter"
USB
PC
Página 36
Page 36
Page 36
A B C D
J K L M
N Ñ O P
E F G H
AB->Ab
1
?!.,
R S T U V W X Y
PASOS PARA MODIFICAR EL DIRECTORIO ELECTRÓNICO EN UN ORDENADOR-PC
STEPS FOR MODIFYING THE ELECTRONIC DIRECTORY ON A PC
ÉTAPES POUR MODIFIER L'ANNUAIRE ÉLECTRONIQUE SUR UN PC
3
2
1
3
2
1
USB
38
