9770059 RVE-020
9770054 RVE-018
Accesorio para alimentación de equipo. Sistema 2 hilos.
Accessory to supply power to equipment. 2-wire system.
Accessoire pour alimentation de léquipement. Système à 2 fils.
9650020 KPD-121
Controlador TFT-Teclado para placa de calle antivandálica. Sistema
2 hilos
Contrôleur TFT/clavier por plaque de rue anti-vandale. Système à 2
fils
TFT controller/keypad for vandal resistant entrance panel. 2-wire system
Módulo altavoz y micrófono con sintetizador de voz para placas de
teclado. Informa al usuario del estado del sistema mediante la
reproducción de mensajes (puerta abierta, llamada en curso, etc.).
Mensajes disponibles únicamente en Francés.
Speaker and microphone module with voice synthesizer for Keypad
entrance panel. Notifies the user of the state of the system by means
of messages (door open, calling now, etc.). Messages available only
in French.
Module haut-parleur et microphone avec synthétiseur de voix pour
plaques de rue à clavier. Informe l'utilisateur de l'état du système en
reproduisant des messages (porte ouverte, appel en cours, etc.).
Messages disponibles uniquement en Français.
V I D E O P O RT E R O 2 H I L O S -
2 - W I R E
V I D E O
D O O R E N T RY S Y S T E M S
- V I D É O P O RT I E R 2 F I L S
9610044 GRF-302
Grupo fónico sistema 2 hilos (no incluye módulo altavoz y micrófono).
Audio unit, 2-wire system (does not include speaker and microphone
module).
Groupe phonique système 2 fils (n´inclut pas le module haut-parleur
et micro).
9800121 PDK-61911
Placa de calle antivandálica con grupo fónico 2 hilos, telecámara color,
pantalla TFT, directorio electrónico y teclado. Lector VIGIK
®
integrado.
Vandal resistant entrance panel with 2-wire audio unit, colour video
unit, TFT screen, electronic directory and keypad. Built-in VIGIK ®
reader.
Plaque de rue anti-vandale avec groupe phonique à 2 fils, caméra
couleur, écran TFT, directoire électronique et clavier. Lecteur VIGIK
®
résidant.
9800122 PDK-61912
Placa de calle antivandálica con grupo fónico 2 hilos, telecámara color,
pantalla TFT, directorio electrónico y teclado. Con ventana para módulo
VIGIK
®
formato T25.
Vandal resistant entrance panel with 2-wire audio unit, colour video
unit, TFT screen, electronic directory and keypad. With window for
VIGIK ® module, format T25.
Plaque de rue anti-vandale avec groupe phonique à 2 fils, caméra
couleur, écran TFT, directoire électronique et clavier. Avec fenêtre pour
module VIGIK
®
format T25.
9640017 TCB-072
Telecámara color sistema 2 hilos
Colour camera, 2-wire system.
Caméra couleur, système à 2 fils.
3
9800099 PAK-61011
Placa de calle antivandálica con grupo fónico 2 hilos, pantalla TFT,
directorio electrónico y teclado. Lector VIGIK ® integrado
Vandal resistant entrance panel with 2-wire audio unit, TFT screen,
electronic directory and keypad. Built-in VIGIK ® reader
Plaque de rue anti-vandale avec groupe phonique à 2 fils, écran TFT,
directoire électronique et clavier. Lecteur VIGIK ® résidant
9800100 PAK-61012
Placa de calle antivandálica con grupo fónico 2 hilos, pantalla TFT,
directorio electrónico y teclado. Con ventana para módulo VIGIK ®
formato T25
Vandal resistant entrance panel with 2-wire audio unit, TFT screen,
electronic directory and keypad. With window for VIGIK ® module,
format T25
Plaque de rue anti-vandale avec groupe phonique à 2 fils, écran TFT,
directoire électronique et clavier. Avec fenêtre pour module VIGIK ®
format T25
9800123 PDK-61913
Placa de calle antivandálica con grupo fónico 2 hilos, telecámara color,
pantalla TFT, directorio electrónico y teclado. Lector VIGIK ® integrado
y pernos de montaje
Vandal resistant entrance panel with 2-wire audio unit, colour video
unit, TFT screen, electronic directory and keypad. Built-in VIGIK ®
reader and mounting bolts
Plaque de rue anti-vandale avec groupe phonique à 2 fils, caméra
couleur, écran TFT, directoire électronique et clavier. Lecteur VIGIK ®
résidant et goujons de montage
9800124 PDK-61914
Placa de calle antivandálica con grupo fónico 2 hilos, telecámara color,
pantalla TFT, directorio electrónico y teclado. Con ventana para módulo
VIGIK ® formato T25 y pernos de montaje.
Vandal resistant entrance panel with 2-wire audio unit, colour video
unit, TFT screen, electronic directory and keypad. With window for
VIGIK ® module, format T25 and mounting bolts.
Plaque de rue anti-vandale avec groupe phonique à 2 fils, caméra
couleur, écran TFT, directoire électronique et clavier. Avec fenêtre pour
module VIGIK ® format T25 et goujons de montage.
9800106 PAK-61013
Placa de calle antivandálica con grupo fónico 2 hilos, pantalla TFT,
directorio electrónico y teclado. Lector VIGIK ® integrado y pernos de
montaje
Vandal resistant entrance panel with 2-wire audio unit, TFT screen,
electronic directory and keypad. Built-in VIGIK ® reader and mounting
bolts
Plaque de rue anti-vandale avec groupe phonique à 2 fils, écran TFT,
directoire électronique et clavier. Lecteur VIGIK ® résidant et goujons
de montage
9800108 PAK-61014
Placa de calle antivandálica con grupo fónico 2 hilos, pantalla TFT,
directorio electrónico y teclado. Con ventana para módulo VIGIK ®
formato T25 y pernos de montaje
Vandal resistant entrance panel with 2-wire audio unit, TFT screen,
electronic directory and keypad. With window for VIGIK ® module,
format T25 and mounting bolts
Plaque de rue anti-vandale avec groupe phonique à 2 fils, écran TFT,
directoire électronique et clavier. Avec fenêtre pour module VIGIK ®
format T25 et goujons de montage
