V I D E O P O RT E R O 2 H I L O S -
2 - W I R E
V I D E O
D O O R E N T RY S Y S T E M S
- V I D É O P O RT I E R 2 F I L S
PASOS PARA GENERAR EL DIRECTORIO ELECTRÓNICO
STEPS FOR GENERATING THE ELECTRONIC DIRECTORY
ÉTAPES POUR GÉNÉRER L'ANNUAIRE ÉLECTRONIQUE
Acceda al menú de instalador. Consulte página 25.
Seleccione '
Importar/Exportar'
Seleccione '
USB'
Seleccione '
Directorio electrónico'
Seleccione '
Importar'. Tras unos instantes, la pantalla mostrará el contenido de la memoria USB (archivos, carpetas,...).
Conecte la memoria USB en el conector USB de la placa de calle. Dicho conector se encuentra ubicado en la parte posterior de la placa.
Utilice las teclas
y
para seleccionar el fichero correspondiente al directorio electrónico.
Utilice el software específico de ALCAD para la realización del directorio electrónico desde un PC.
4
7
8
9
5
6
3
1
2
Open the installer menu. See page 25.
Select '
Import/Export'
Select '
USB'
Select '
Electronic directory'
Select '
Import'. After a few moments, the screen will show the contents of the USB memory stick (files, folders).
Plug the USB memory stick into the USB connector of the entrance panel. This connector is located in the rear part of the panel.
Use the
and
keys to select the file corresponding to the electronic directory.
Use the purpose-made ALCAD software to create the electronic directory on a PC.
Ouvrez le menu d'installateur. Voir page 25.
Sélectionnez '
Importer/Exporter'
Sélectionnez '
USB'
Sélectionnez '
Annuaire électronique'
Sélectionnez '
Importer'. Après quelques moments, l'écran montrera le contenu de la clé de mémoire USB (dossiers, fichiers).
Branchez la clé de mémoire USB dans le connecteur USB de la plaque d'entrée. Ce connecteur est situé dans la partie arrière de la plaque.
Utilizez les touches
et
pour sélectionner le fichier correspondant à l'annuaire électronique.
Utilisez le logiciel spécialement conçu d'ALCAD pour créer l'annuaire électronique sur un PC.
6
7
8
5
4
3
9
1
2
Menú de instalador (página 25)
Installer menu (page 25)
Menu d'installateur (page 25)
"Directorio electrónico"
"Electronic directory"
"Annuaire électronique"
"Importar"
"Import"
"Importer"
Seleccionar fichero
Select the file
Sélectionner le fichier
"Importar/exportar"
"Import/export"
"Importer/exporter"
"USB"
"USB"
"USB"
USB
USB
6
7
8
5
4
3
9
1
2
6
7
8
5
4
3
9
1
2
36
Transfiera el archivo al directorio raíz de una memoria USB.
Transfer the modified file to the root folder of the USB memory stick.
Transférez le fichier au répertoire racine de la clé de mémoire USB.
