Manuel d’utilisation
RAPPELS DE SAISIE DU DÉBIT CARDIAQUE
Un rappel blanc de saisie du DC apparaîtra toutes les 15 minutes au cours de
la dernière heure précédant le délai de 8 heures. Si un nouveau DC n’est pas
saisi après huit heures, les valeurs s’afficheront sous forme de tirets jusqu’à
ce qu’un nouveau débit cardiaque soit saisi.
Un rappel blanc sera également affiché pour mettre à jour le DC si
l’Automated Impella Controller détecte un changement significatif de l’état
vasculaire. Cette notification sera déclenchée si le débit cardiaque natif ou le
PP moyens s’écartent sensiblement de leurs valeurs initiales.
PROCÉDURES RELATIVES À LA CASSETTE
DE PURGE
Trois procédures permettent d’entretenir le système de purge du cathéter
Impella
®
:
• Remplacement de la poche et de la cassette
• Remplacement de la poche du liquide de purge
• Purge de l’air du système de purge
Chaque procédure est accessible par le bouton
MENU DE PURGE
. Les
procédures relatives à la cassette de purge sont décrites ci-dessous.
REMPLACEMENT DE LA POCHE ET DE LA CASSETTE
La cassette de purge peut devoir être remplacée après une utilisation
prolongée du système Impella.
Respectez les étapes suivantes pour remplacer à la fois la cassette de purge
et le liquide de purge :
1.
Appuyez sur
MENU DE PURGE
et sélectionnez Changer la poche et la
cassette dans le menu.
2.
Sélectionnez
DÉMARR.
pour lancer le processus de remplacement de la
cassette et du fluide.
3.
Lorsque la console vous y invite, débranchez le raccord Luer du cathéter
Impella.
Remarque relative à la connexion de la tubulure de purge
au cathéter :
S’il est inclus, retirer et jeter le raccord en Y et connectez le raccord
Luer jaune sur la tubulure de purge directement à la vanne de contrôle
jaune sur le cathéter Impella.
4.
Ouvrez la porte de la cassette de purge en appuyant sur le bouton sur
le côté gauche de la console. Retirez et jetez la cassette et la poche de
liquide de purge usagées.
5.
Ouvrez la nouvelle cassette de purge. Perforez la nouvelle poche de
liquide de purge avec la tubulure de la nouvelle cassette de purge.
Sélectionnez
SUIVANT
pour continuer.
6.
Insérez la nouvelle cassette de purge dans la console. Veillez à faire
glisser le disque de purge en place et passez la tubulure de purge par
l’écart dans la porte de la cassette de purge lorsque vous fermez la
porte.
Lors du remplacement de la cassette de purge ou du liquide de
purge, le processus de remplacement doit être terminé dans les 90
secondes suivant la déconnexion du luer. Le cathéter Impella peut être
endommagé si le remplacement prend plus de 90 secondes après la
déconnexion du luer.
7.
Vérifiez que le raccord Luer est débranché. Appuyez sur
SUIVANT
pour
passer à l’amorçage de la cassette de purge.
8.
Mettez à jour les informations relatives au liquide de purge.
a.
Pour sélectionner les valeurs par défaut du liquide de purge affichées
à l’écran, sélectionnez
CONFIR.
b.
Pour modifier les informations relatives au liquide de purge,
sélectionnez
MODIF
. Utilisez ensuite les touches pour parcourir
et modifier les valeurs. Sélectionnez
TERMINÉ
pour terminer la
modification.
9.
Lorsque les étapes 1 à 8 sont terminées, branchez le raccord Luer de la
nouvelle cassette de purge au cathéter Impella.
REMPLACEMENT DE LA POCHE DU LIQUIDE DE
PURGE
Remarque relative aux flacons de solution de purge :
Si la solution de purge est fournie dans des flacons, ouvrez l’évent sur
le perforateur pour liquide de purge et suivez la même procédure que
pour une poche.
Respectez les étapes suivantes pour remplacer uniquement le liquide de purge.
1.
Appuyez sur
MENU DE PURGE
et sélectionnez Changer la poche du
liquide de purge.
2.
Sélectionnez
DÉMARR.
pour lancer le processus de remplacement du
liquide de purge.
3.
Lorsque la console vous y invite, retirez l’ancienne poche de purge et
remplacez-la en perforant la nouvelle poche. Sélectionnez
SUIVANT
pour passer à l’étape suivante.
4.
Mettez à jour les informations relatives au liquide de purge.
a.
Pour sélectionner les valeurs par défaut du liquide de purge affi-
chées à l’écran, sélectionnez
CONFIR.
b.
Pour modifier les informations relatives au liquide de purge,
sélectionnez
MODIF
. Utilisez ensuite les touches pour parcourir
et modifier les valeurs. Sélectionnez
TERMINÉ
pour terminer la
modification.
5.
Lorsque la console vous y invite, débranchez le raccord Luer du cathéter
Impella. La console amorce automatiquement la tubulure, qui rince
la tubulure de la cassette de purge et élimine le liquide de l’ancienne
poche.
a.
Pour ignorer le rinçage, sélectionnez
IGNORER AMORÇ.
6.
Lorsque la console vous y invite, branchez le raccord Luer jaune entre la
cassette de purge et le cathéter Impella.
PURGE DE L’AIR DU SYSTÈME DE PURGE
Respectez les étapes suivantes pour purger l’air du système de purge :
1.
Appuyez sur
MENU DE PURGE
et sélectionnez Purger l’air du système
de purge.
2.
Sélectionnez
DÉMARR.
pour lancer le processus de purge.
3.
Veillez à ce que la poche de liquide de purge ne soit PAS vide ou
retournée et à ce que la tubulure ne soit PAS entortillée. Sélectionnez
SUIVANT
pour continuer.
4.
Débranchez la tubulure de purge du cathéter Impella.
5.
Vérifiez l’absence d’air dans la tubulure de purge. En présence d’air,
appuyez sur
RETOUR
pour répéter le processus d’élimination d’air.
6.
Connectez la tubulure de purge au raccord Luer sur le cathéter Impella
pour terminer la procédure de purge.
64
