English
Français
Entretien
44
adjusted to 0.64mm.
•
Plug manufacturers recommend
replacing the plug twice a year to avoid
unexpected plug failure in a job.
REPLACEMENT PLUG IS A CHAMPION
RJ6CY OR THE EQUIVALENT,SUCH AS
BOSCH WR8E OR NGK BR6S.
•
Note that using any spark plugs other
than those designated may result in
the engine failing to operate properly
or in the engine becoming overheated
and damaged.
•
To install the spark plug, first turn the
plug until it is finger tight, then tighten it
a quarter turn more with a socket
wrench.
IMPORTANT
électrodes, si nécessaire avec une
brosse métallique. L'écartement des
bougies doit être ajustée à 0,64mm.
•
Les fabricants de bougies
recommandent de remplacer la bougie
deux fois l'année pour éviter une
panne de bougie imprévue pendant un
travail.
L
A BOUGIE DE REMPLACEMENT EST
UNE BOUGIE CHAMPION RJ6CY OU
DE TYPE EQUIVALENT, PAR
EXEMPLE, UNE BOUGIE BOSCH WR8E
OU NGK BR6S.
•
Noter que l'utilisation de bougies d'une
autre marque risque de provoquer un
mauvais fonctionnement du moteur ou
une surchauffe ou l'endommagement
du moteur.
•
Pour installer la bougie, tourner
d'abord la bougie jusqu'à ce qu'elle soit
serrée, ensuite serrer d'un quart de
tour supplémentaire avec une clé.
IMPORTANT
Maintenance
