background image

8

GW17-060_v01

Obsluha a funkce konvice Hot Cup 

(Obr. B)

VÝSTRAHA:  Konvici  Hot  Cup  stav jte  vždy  tak,  aby 

nemohlo  dojít  k  náhodnému  stisknutí  tlačítka  Start, 

zejména d tmi. B hem provozu konvice je určitá část 

p eva ené  vody  p evedená  zp t  do  nádoby  na  vodu. 

Znamená to, že nádoba se m že siln  zah át. S konvicí 

zacházejte vždy opatrn .

1

 Stiskn te tlačítko otevírání víka.

2

 Napl te nádobu studenou vodou. Hladina vody by m la 

být mezi značkami MIN a MAX.

POZOR:  Nep eva ujte  vodu  v  množství  menším  než 

ukazuje  dolní  nebo  v tším  než  ukazuje  horní  značka 

hladiny na ukazateli.

3

 Zav ete víko a stiskn te tlačítko Stop. Ujistíte se tak, že 

Hot Cup nezačne s va ením vody ihned po umíst ní na pod

-

stavci.

4

 Postavte konvici Hot Cup na napájecím podstavci.

5

 Zapojte  vidlici  p ívodního  kabelu  do  sí ové  zásuvky 

s ochranným kolíkem.

6

 Pod  dávkovací  trysku  postavte  vhodnou  sklenici  nebo 

nádobu se sáčkem čaje, kávou, cukrem. Nikdy nepoužívejte 

Hot Cup bez vhodné nádoby umíst né pod dávkovací trys

-

kou.  P epínačem  pro  nastavení  objemu  upravte  množství 

va ící  vody  dávkované  konvicí  Hot  Cup  na  požadovanou 

hodnotu.  Pro  malé  nádoby,  jako  jsou  nap .  čajové  šálky, 
nastavte p epínač do polohy MIN 

 (cca 150 ml); pro 

v tší nádoby jako jsou kelímky nastavte p epínač do polohy 
MAX 

 (cca 300 ml). Pokud si nejste jisti, jaké nastavení 

použít, začn te od menšího objemu než získáte zkušenosti.

7

 Stiskn te tlačítko Start. Tlačítko se červen  rozsvítí a Hot 

Cup začne va it.

8

 Konvice nalije zvolené množství vody do šálku a auto

-

maticky se vypne. Hot Cup je pak p ipraven k dalšímu pou

-

žití. N kdy je nutné vyčkat n kolik vte in až Hot Cup provede 

reset.

Vypínání Hot Cup

Pokud jste již zahájili proces va ení a z n jakého d vodu jste 

se rozhodli p erušit práci konvice Hot Cup, stiskn te tlačítko 

Stop. Stisknutím tohoto tlačítka m žete také zastavit dávko

-

vání vody. P eva ená voda pak bude bezpečn  p evedena 

zp t do nádoby na vodu.

Vyprázdnění Hot Cup 

(Obr. C)

1

 Po úplném vychladnutí Hot Cup vyjm te vidlici ze sí ové 

zásuvky.

2

 Stiskn te tlačítko otevírání víka.

3

 Podržte Hot Cup nad d ezem a vylijte vodu.

4

 Držte  Hot  Cup  po ád  nad  d ezem,  vhodn   jej  obra te 

a  nechte  vytéci  zbytek  vody  dávkovací  tryskou.  Pokud 

z trysky nevytéká žádná voda, m že to být zp sobeno p ed

-

cházejícím stisknutím tlačítka Stop. Stisknutím tlačítka Start 

umožníte vod , aby z trysky vytekla.
Opakujte  body  3  a  4  tak  dlouho,  dokud  nevyprázdníte 

všechnu vodu z konvice.

Pokud nebude konvici Hot Cup delší dobu používat, doporu

-

čujeme ji p ed uskladn ním vyprázdnit. P ed použitím kon

-

vice po delší p estávce op t prove te n kolik cykl  va ení 

a vodu vždy vylijte.

Čištění

P ed čišt ním konvici Hot Cup vždy vypn te a odpojte od 

 

napájení a pak ji nechte stát, dokud úpln  nevychladne.

Nikdy  nepono ujte  napájecí  podstavec,  p ívodní  kabel 

 

ani vidlici do vody nebo jiných tekutin.

Venkovní plochy konvice čist te vlhkým had íkem a pak 

 

je vyt ete do sucha m kkou, suchou ut rkou.

Nepoužívejte agresivní čisticí p ípravky ani žádné drsné 

 

čisticí prost edky.

Odstraňování vodního kamene 

(Obr. D)

Aby konvice Hot Cup mohla bezvadn  pracovat, je nutno ji 

jednou  za  t i  m síce  nebo  čast ji  zbavit  vodního  kamene. 

Čast jší odstra ování vodního kamene m že být nezbytné, 

pokud bydlíte v oblasti s velmi tvrdou vodou.

1

 Napl te konvici Hot Cup do úrovn  MAX a na odkapá

-

vací misku umíst te prázdný šálek. P epínačem pro nasta

-

vení  objemu  nastavte  p íslušný  objem  a  stiskn te  tlačítko 

Start. Počkejte, až se celý šálek naplní vodou.

2

 Do šálku s horkou vodou p idejte vhodný p ípravek na 

odstra ování  vodního  kamene  na  bázi  kyseliny  citronové 

a po ádn  zamíchejte.

3

 Obsah šálku nalijte do nádoby na vodu v konvici Hot Cup 

a zav ete víko.

4

 Na odkapávací misku umíst te prázdný šálek a stiskn te 

tlačítko Start.

5

 Počkejte, až se celý šálek naplní vodou.

6

 Vylijte vodu z šálku.

7

 Opakujte  body  4,  5  a  6,  dokud  hladina  vody  nedo

-

sáhne úrovn  MIN. Otev ete víko a vylijte z konvice zbytek 

vody. Vypláchn te konvici Hot Cup tak, že ji naplníte čistou 

vodou a vylijte ji do d ezu. Napl te konvici čerstvou vodou 

po  značku  MAX  a  na  odkapávací  misku  umíst te  prázdný 

šálek.

8

 Stiskn te  tlačítko  Start  a  počkejte,  až  se  šálek  naplní 

vodou.

Vylijte vodu z šálku.

 

Opakujte  body  8  a  9,  dokud  hladina  vody  nedosáhne 

 

úrovn   MIN.  Pak  otev ete  víko  a  vylijte  zbytek  vody 

z konvice do d ezu.

Содержание CK1000

Страница 1: ...18 19 21 RU RO HU CK1000 CK1000 USER MANUAL ELECTRIC KETTLE Type CK1000 22 24 25 28 29 31 UA EN BG Czajnik Elektryczny Electric kettle Regulacja ilo ci gotowanej wody w zakresie 150 300 ml Adjustment...

Страница 2: ...niania lub mycia Uwa aj aby nie zamoczy wtyczki przewodu przy cze niowego W przypadku zalania wod wewn trznych element w elek trycznych jak r wnie podstawki zasilaj cej przed ponow nym w czeniem czaj...

Страница 3: ...naci ni cie przycisku Stop Zagotowana woda zostanie bezpiecznie przeniesiona z powrotem do zbiornika wody Opr nianie czajnika Rys C 1 Po ca kowitym ostudzeniu czajnika wyjmij wtyczk z gniazdka sieci e...

Страница 4: ...to dzia anie normalne Para wydostaje si w obszarze z ty u przyci sku start i dyszy dozuj cej Para jest odprowadzana w kontrolowany spos b przez przeznaczone do tego otwory Jest to dzia anie normalne Z...

Страница 5: ...sti konvice nebo do podstavce je nutn tyto sti p ed dal m pou it m d kladn osu it Bu te opatrn v pr b hu va en vych z z konvice hork p ra hroz nebezpe opa en Nezap nejte pr zdnou konvici Nepou vejte...

Страница 6: ...odr te Hot Cup nad d ezem a vylijte vodu 4 Dr te Hot Cup po d nad d ezem vhodn jej obra te a nechte vyt ci zbytek vody d vkovac tryskou Pokud z trysky nevyt k dn voda m e to b t zp sobeno p ed ch zej...

Страница 7: ...ra P ra je odv d na kontrolovan m zp sobem ur en mi otvory Je to norm ln jev N doba na vodu se zah v Hork voda je p ev d na zp t do n doby na vodu Je to norm ln jev Konvice Hot Cup za n pracovat ihne...

Страница 8: ...ani nap jaciu podlo ku do vody po as nap ania alebo um vania Daj pozor aby si nenamo il z str ku nap jacieho k bla V pr pade e vodou bud zaliate vn torn elektrick asti ako aj nap jacia podlo ka pred...

Страница 9: ...Hot Cup vytiahnite vidlicu zo z suvky 2 Stla te tla idlo otv raj ce veko 3 Dr te Hot Cup nad kuchynskou v levkou a vylejte vodu 4 Nasledovne dr iac Hot Cup nad kuchynskou v levkou treba kanvicu obr ti...

Страница 10: ...ur en mi na tento el otvormi Je to spr vne Z sobn k vody je hor ci Hor ca voda vracia k z sobn ku Je to spr vne Hot Cup zap na sa ihne po postaven na podstavec Hot Cup je u zapnut Stla te tla idlo Sto...

Страница 11: ...Ne haszn lja a k sz l ket forr t rgyakon s ne is t rolja forr t rgyak k zel ben A k sz l ket s az aljzatot felt lt s vagy lemos s k z ben tilos v zbe tenni gyeljen arra hogy a h l zati k bel dug ja ne...

Страница 12: ...l A Hot Cup jra haszn l hat Sz ks ges lehet n h ny m sodperc a Hot Cup el z be ll t s nak kit rl s hez A Hot Cup kikapcsol sa Ha m r elkezdte forralni a vizet de valamilyen okn l fogva nem akarja foly...

Страница 13: ...h l zatba s be van e kapcsolva Ellen rizze hogy az adagol f v ka a t l foly t lca r csa felett k z pen helyez kedik e el Hagyja kih lni a Hot Cupot majd t ltse fel v zzel A Hot Cup nem adagol teljes c...

Страница 14: ...r Nu pune i n ap nici baza de alimentare nici ierb torul atunci c nd l umple i sau l sp la i Fi i atent s nu uda i tec rul cablului de alimentare n cazul n care a i turnat ap peste elementele electric...

Страница 15: ...refolosire Poate i necesar s a tepta i c teva secunde p n la resetarea Hot Cup Dezactivarea Hot Cup Dac a i nceput procedura de g tire i apoi indiferent de motiv v decide i s opri i ceainicul Hot Cup...

Страница 16: ...curgere L sa i Hot Cup s se r ceasc i apoi umple i l cu ap Hot Cup nu dozeaz ntreaga cea c de ap n Hot Cup s a depus o cantitate prea mare de piatr Regulatorul volumului poate i setat la un volum prea...

Страница 17: ...19 GW17 060_v01 220 240 V Zelmer max o 2 I ZELMER LVD 2006 95EC EMC 2004 95 EC CE Hot Cup A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Hot Cup RU...

Страница 18: ...Cup 4 Hot Cup 5 6 Hot Cup Hot Cup MIN 150 MAX 300 7 Hot Cup 8 Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup C 1 Hot Cup 2 3 Hot Cup 4 Hot Cup 3 4 Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup D Hot Cup H...

Страница 19: ...1 GW17 060_v01 Hot Cup MAX 8 8 9 MIN On Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup MIN Hot Cup MIN MAX Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup K PE...

Страница 20: ...22 GW17 060_v01 220 240 V max 2 e o o a I a a a oe o o e e e a o o a e a a e e a e o a ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE Hot Cup A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Hot Cup Hot Cup BG...

Страница 21: ...Hot Cup 5 6 Hot Cup Hot Cup MIN 150 MAX 300 7 Hot Cup 8 Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup C 1 Hot Cup 2 3 Hot Cup 4 Hot Cup 3 4 Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup 1...

Страница 22: ...24 GW17 060_v01 Hot Cup MAX 8 8 9 MIN O On Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup MIN Hot Cup IN MAX Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup Hot Cup...

Страница 23: ...25 GW17 060_v01 220 240 V max 2 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 UA...

Страница 24: ...26 GW17 060_v01 B 1 2 MIN MAX 3 4 5 6 MIN 150 MAX 300 7 8 C 1 2 3 4 3 4 D 1 2 3...

Страница 25: ...27 GW17 060_v01 4 5 6 7 4 5 6 MIN MAX 8 8 9 MIN On MIN MIN i MAX...

Страница 26: ...28 GW17 060_v01 26663 19848 5 40 1 15150...

Страница 27: ...ing the kettle into the mains Mind the steam coming out of the kettle while water is boiling Do not operate the kettle when empty Do not use the kettle with the lid open the automatic shut off will no...

Страница 28: ...r Hot Cup has completely cooled down unplug it form the mains supply socket 2 Press the lid release button 3 Hold your Hot Cup over the sink and pour the water out 4 Still holding your Hot Cup over th...

Страница 29: ...oduces excess steam but does not dispense boiling water The water level has dropped below the MIN level Your Hot Cup has excessive scale Fill with water between the MIN and MAX markings then restart t...

Отзывы: