background image

RYCHLOVARNÁ KONVICE

NÁVOD K OBSLUZE 

CZ

RÝCHLOVARNÁ KANVICA

NÁVOD NA OBSLUHU 

SK

CZAJNIK ELEKTRYCZNY

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

PL

GYORSFORRALÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 

HU

WASSERKOCHER

BEDIENUNGSANLEITUNG 

DE

ELECTRIC KETTLE

OPERATING MANUAL 

EN

  Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod 

musí být vždy přiložen k přístroji. 

  Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú 

v tomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju. 

  Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie 

się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona. 

  A termék használatba vétele 

előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa 
a készülék közelében. 

  Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise 

aufmerksam  durch.  Die  Bedienungsanleitung  muss  dem  Gerät  immer  beigelegt  sein. 

  Always  read  the  safety&use  instructions  carefully 

before using your appliance for the first time. The user´s manual must be always included.

RK 1715 ST

Summary of Contents for RK 1715 ST

Page 1: ...v dy prilo en k pr stroju Przed pierwszym u yciem urz dzenia prosimy o uwa ne zapoznanie si z instrukcjami dotycz cymi bezpiecze stwa i u ytkowania Instrukcja obs ugi musi by zawsze do czona A term k...

Page 2: ......

Page 3: ...l odpojte ze z suvky uchopen m za vidlici 6 P vodn kabel se nesm dot kat hork ch st ani v st p es ostr hrany 7 Pou vejte pouze origin ln p slu enstv 8 Konvice by nem la b t ponech na b hem chodu bez d...

Page 4: ...na z kladn o 360 Ochrana proti p eh t p i zapnut bez vody Odn mateln filtr proti vodn mu kameni Optick signalizace zapnut Jmenovit nap t 220 240 V 50 Hz Jmenovit p kon 1850 2200 W VYU IT A LIKVIDACE...

Page 5: ...ick m pr dom 5 Odpor ame nenech va kanvicu so zasunut m pr vodn m k blom v z suvke bez dozoru Pred dr bou vytiahnite pr vodn k bel zo sie ovej z suvky Vidlicu nevy ahujte zo z suvky ahan m za k bel K...

Page 6: ...dn ho kame a z n doby pou vajte prostriedky na to ur en a be ne dostupn v obchodnej sieti TECHNICK DAJE Objem 1 7 l Skryt v hrevn teleso Stredov konektor STRIX Ot anie na z kladni o 360 Ochrana proti...

Page 7: ...r kami Mog oby to spowodowa pora enie pr dem elektrycznym 5 Nie nale y pozostawia czajnika pod czonego do gniazda zasilania bez nadzoru Przed czynno ciami konserwacyjnymi nale y wyj wtyczk przewodu z...

Page 8: ...sowa odpowiednie rodki dost pne w punktach sprzeda y detalicznej DANE TECHNICZNE Obj to 1 7 l Ukryta p yta grzejna Z cze STRIX po rodku Obr t na podstawie o 360 Zabezpieczenie przed przegrzaniem przy...

Page 9: ...gyorsforral t ha a t pk bel dug ja a fali aljzatba van dugva ne hagyja fel gyelet n lk l Karbantart s el tt h zza ki a t pk belt a fali aljzatb l A vill sdug t sose a k beln l fogva h zza ki A k belt...

Page 10: ...v zk sz r t A v zk elt vol t s hoz a forral b l megfelel az zletekben kaphat szert haszn ljon M SZAKI ADATOK T rfogat 1 7 l Rejtett f t test STRIX k zponti konnektor 360 fokos forg s az alapon T lmele...

Page 11: ...en Wasserkocher nicht mit nassen H nden an Es droht Unfallgefahr durch elektrischen Strom 5 Wir empfehlen den Wasserkocher mit eingestecktem Stromkabel in der Steckdose nicht ohne Aufsicht zu lassen Z...

Page 12: ...uf den max Wasserpegelindikator 2 Stellen Sie den Wasserkocher auf seine Basis 3 Stecken Sie das Stromkabel in eine Steckdose und schalten Sie den Wasserkocher mit dem Schalter ein Position 1 Die ange...

Page 13: ...e Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet dass das Produkt nicht als Hausm ll abgegeben werden soll Das Produkt geben Sie an einem Ort ab der f r das Recycling von elektrischen und ele...

Page 14: ...ug the cable from the outlet by grasping the plug 6 Do not allow the cord to touch hot surfaces or lead the cord over sharp edges 7 Only use original accessories 8 Do not leave the kettle running unat...

Page 15: ...n on the base by 360 Overheating protection for operating kettle without water Removable filter to prevent scale Optical On indicator Nominal voltage 220 240 V 50 Hz Nominal input power 1850 2200 W US...

Page 16: ...nting errors contained in the product s user s manual GVS cz 2010 V hradn zastoupen pro R K B Progres a s tel 420 272 122 111 U Expertu 91 e mail ECG kbexpert cz 250 69 Kl any zelen linka 800 121 120...

Reviews: