
53
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
CZ
akumulátor do zásuvky, dokud západka nezaklapne. Stejnou
č
innost opakujte s druhým akumulátorem (X). Ujist
ě
te se, že se aku-
mulátory b
ě
hem provozu nevysunou. Zav
ř
ete kryt prostoru pro akumulátory (XI). Kryt by m
ě
l být b
ě
hem provozu stále uzav
ř
en.
Snižuje riziko zne
č
išt
ě
ní zásuvek akumulátor
ů
b
ě
hem provozu. Akumulátory m
ů
žete odpojit stisknutím a p
ř
idržením západky a
vysunutím akumulátoru ze zásuvky.
Spušt
ě
ní a zastavení seka
č
ky
Umíst
ě
te seka
č
ku na plochý, rovný a pevný povrch. Ujist
ě
te se, že pod seka
č
kou nejsou žádné p
ř
ekážky, s nimiž by se n
ů
ž mohl
dostat do kontaktu.
Spína
č
je vybaven blokádou, která zabra
ň
uje náhodnému zapnutí za
ř
ízení p
ř
i stisknutí spína
č
e.
Stiskn
ě
te a podržte tla
č
ítko blokády nacházející se uprost
ř
ed spína
č
e (XII) a následn
ě
ob
ě
páky spína
č
e p
ř
itáhn
ě
te k rukoje
ť
(XIII). Po spušt
ě
ní seka
č
ky uvoln
ě
te tla
č
ítko blokády.
Uvoln
ě
ním tlaku na páku spína
č
e se seka
č
ka zastaví. N
ů
ž se m
ů
že ješt
ě
n
ě
jakou dobu to
č
it.
Práce se seka
č
kou
P
ř
ed zahájením práce p
ř
ipravte místo pro sekání trávy. Zkontrolujte, zda se na ploše ur
č
ené k se
č
ení nenachází žádné p
ř
ekážky,
které by p
ř
i zachycení nožem mohly poškodit seka
č
ku nebo být vyhozeny a p
ř
edstavovat hrozbu pro obsluhu nebo kolemjdoucí.
Zkontrolujte, zda se v míst
ě
práce nenachází žádné elektrické kabely, které by mohly být od
ř
íznuty nožem. Poškození elektrické-
ho kabelu p
ř
edstavuje riziko úrazu elektrickým proudem, což m
ů
že mít za následek vážné zran
ě
ní nebo smrt.
Zajist
ě
te, aby se v míst
ě
práce nenacházely jiné osoby nebo domácí zví
ř
ata. Pokud se takové osoby objeví b
ě
hem práce, je nutné
nejprve okamžit
ě
zastavit seka
č
ku a teprve poté upozornit tyto osoby na nebezpe
č
í.
Zkontrolujte délku trávy a upravte výšku se
č
ení. Nikdy nesekejte více než 1/3 délky trávy. Pokud je tráva velmi vysoká, sekejte ji
postupn
ě
. Se
č
ení by m
ě
lo být provád
ě
no pravideln
ě
, aby se zajistilo, že výška trávy nep
ř
ekro
č
í možnosti seka
č
ky.
Nikdy nesekejte mokrou trávu. Mokrá tráva má sklon p
ř
ilepovat se uvnit
ř
výrobku, což zhoršuje její sbírání do koši. Mokrá tráva
m
ů
že být rovn
ě
ž d
ů
vodem uklouznutí a pádu.
P
ř
ed zahájením práce zkontrolujte všechny sou
č
ásti seka
č
ky. Pokud zjistíte poškození, nepracujte p
ř
ed odstran
ě
ním nebo vý-
m
ě
nou poškozených prvk
ů
za nové. Zkontrolujte, zda nejsou v
ě
trací otvory blokovány. V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby je o
č
ist
ě
te m
ě
kkým
kartá
č
em nebo št
ě
tcem. K
č
išt
ě
ní v
ě
tracích otvor
ů
seka
č
ky nepoužívejte ostré nebo kovové p
ř
edm
ě
ty.
Zkontrolujte uvoln
ě
ní šroubových spoj
ů
. V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby je utáhn
ě
te.
Zkontrolujte, zda jsou rukojeti
č
isté, bez mastnot a jiných ne
č
istot. V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby je o
č
ist
ě
te m
ě
kkým had
ř
íkem.
B
ě
hem práce provád
ě
jte pravidelné p
ř
estávky, abyste se vyhnuli únav
ě
a p
ř
epracování. To umožní lepší kontrolu výrobku a sníží
riziko nehody.
Upozorn
ě
ní! Seka
č
ku je b
ě
hem práce nutné vždy tla
č
it, nikdy táhnout k sob
ě
.
Tahání seka
č
ky zp
ů
sobí, že se obsluha po-
souvá dozadu, což znamená, že nekontroluje oblast za sebou.
Seka
č
ku je nutné tla
č
it pomalu, vždy chodit, nikdy neb
ě
hat. Zajistí to lepší kontrolu nad seka
č
kou a zkrátí dobu odezvy na neo-
č
ekávané události.
P
ř
i se
č
ení se pohybujte v
ř
ádcích (XIV).
Ř
ádky by m
ě
ly být udržovány rovnom
ě
rné, mírn
ě
se p
ř
ekrývající, aby mezi nimi nez
ů
stal
žádný prostor. P
ř
i zm
ě
n
ě
sm
ě
ru bu
ď
te obzvlášt
ě
opatrní.
P
ř
i sekání trávy poblíž záhon
ů
s kv
ě
tinami se pohybujte dokola záhon
ů
.
B
ě
hem práce pravideln
ě
vyprazd
ň
ujte koš.
Po ukon
č
ení práce seka
č
ku vypn
ě
te, po
č
kejte, až se n
ů
ž zastaví, následn
ě
odpojte akumulátory a po
č
kejte, až seka
č
ka vychlad-
ne, a pokra
č
ujte v údržb
ě
.
Upozorn
ě
ní! Pokud b
ě
hem provozu zasáhne seka
č
ku cizí p
ř
edm
ě
t. Okamžit
ě
vypn
ě
te seka
č
ku, po
č
kejte, až se n
ů
ž zastaví,
následn
ě
odpojte baterie a nechte seka
č
ku vychladnout. Poté zkontrolujte, zda není seka
č
ka poškozena. Pokud je zjišt
ě
no po-
škození, není p
ř
ed odstran
ě
ním povoleno provád
ě
t žádné další práce. Nadm
ě
rné vibrace b
ě
hem provozu mohou být zp
ů
sobeny
poškozením seka
č
ky. P
ř
esta
ň
te pracovat, odpojte akumulátory a zkontrolujte výrobek.
ÚDRŽBA VÝROBKU
Upozorn
ě
ní! P
ř
ed každou údržbou se ujist
ě
te, že je výrobek odpojen od napájení. Akumulátory musí být odpojeny od
seka
č
ky.
B
ě
hem všech údržbá
ř
ských prací je nutné vždy používat ochranné rukavice.
Pokud není v p
ř
íru
č
ce popsána žádná údržba, znamená to, že by m
ě
la být provedena v autorizovaném servisním st
ř
edisku
výrobce.
Po každém použití by m
ě
l být výrobek vy
č
išt
ě
n. Zbytky trávy odstra
ň
te m
ě
kkým kartá
č
em, št
ě
tcem nebo had
ř
íkem. Vy
č
ist
ě
te
v
ě
trací otvory a ujist
ě
te se, že jsou
č
isté.
Tvrdou ne
č
istotu lze odstranit proudem vzduchu nep
ř
esahujícím 0,3 MPa.
K
č
išt
ě
ní výrobku nikdy nepoužívejte chemikálie, alkaloidy, abraziva nebo agresivní
č
isticí prost
ř
edky. Výrobek nelze
č
istit prou-
dem vody ani pono
ř
ením do vody.
Zkontrolujte stupe
ň
opot
ř
ebení a poškození nože seka
č
ky. Pokud zjistíte nadm
ě
rné opot
ř
ebení nebo poškození, vym
ěň
te n
ů
ž
za nový.
Содержание YT-85220
Страница 27: ...27 RUS...
Страница 28: ...28 RUS II 30 II III IV V V VI VII...
Страница 29: ...29 RUS VIII IX X XI XII XIII 1 3...
Страница 30: ...30 RUS XIV 0 3 XV 50 Li Ion...
Страница 31: ...31 RUS 10 20 500 0 30 50 70 XVI XVI 10 30...
Страница 33: ...33 UA...
Страница 34: ...34 UA II 30 IV V V VI VII VIII...
Страница 35: ...35 UA XI XII XIII 1 3 XIV...
Страница 36: ...36 UA 0 3 XV 50 Li Ion 10 20 500 0 30 50 70...
Страница 37: ...37 UA XVI XVI 10 30 C...
Страница 99: ...99 GR...
Страница 100: ...100 GR RCD 30 mA II III IV V V VI VII VIII IX...
Страница 101: ...101 GR X XII XIII 1 3 XIV...
Страница 102: ...102 GR 0 3 Mpa XV 50 Li ion...
Страница 103: ...103 GR 500 0 30 50 70 10 30 C...
Страница 110: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 110...
Страница 111: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 111...
Страница 112: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 112...