
35
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
Під
’
єднання
виробу
до
джерела
живлення
Пристрій
живиться
за
допомогою
двох
акумуляторів
.
Пристрій
не
запуститься
,
якщо
один
з
акумуляторів
не
буде
встанов
-
лений
у
ньому
,
або
буде
розряджений
.
Акумулятори
в
інструменті
підключаються
послідовно
,
це
означає
,
що
інструмент
живиться
від
суми
їх
номінальних
напруг
.
Рекомендується
,
щоб
акумулятори
мали
однакову
ємність
і
були
заряджені
на
однаковому
рівні
.
Акумулятори
,
що
використовуються
для
живлення
інструменту
повинні
бути
однаково
зношеними
.
Не
рекомендується
під
’
єднувати
зношений
акумулятор
з
новим
,
навіть
якщо
обидва
заряджені
на
одному
рівні
і
мають
одна
-
кову
ємність
.
Недотримання
вищезазначених
рекомендацій
призведе
до
зменшення
часу
роботи
та
швидшої
зношувано
-
сті
акумуляторів
,
що
використовуються
для
живлення
інструменту
.
Підняти
кришку
гнізда
акумуляторів
.
Вкласти
акумулятор
в
одне
з
гнізд
таким
чином
,
щоб
його
фіксатор
знаходився
зовні
гнізда
.
Акумулятор
вкладати
в
гніздо
,
аж
до
моменту
спрацювання
фіксатора
.
Повторити
дію
для
другого
акумулятора
(
Х
).
Переконатися
,
що
акумулятори
не
від
’
єднаються
під
час
роботи
.
Закрити
кришку
гнізда
акумуляторів
(XI).
Під
час
роботи
кришка
повинна
бути
увесь
час
закрита
.
Це
зменшує
ризик
забруднення
гнізд
акумулятора
під
час
роботи
.
Акумулятор
можна
витягти
,
натиснувши
і
утримуючи
фіксатор
,
а
потім
витягнувши
акумулятор
з
гнізда
.
Запуск
і
зупинка
газонокосарки
Газонокосарку
потрібно
розмістити
на
твердій
,
рівній
і
пласкій
поверхні
.
Переконайтеся
,
що
під
газонокосаркою
немає
жодних
перешкод
,
з
якими
може
зіткнутися
ніж
.
Вмикач
оснащений
блокуванням
,
яке
запобігає
випадковому
вмиканню
обладнання
під
час
натискання
на
вмикач
.
Слід
натиснути
і
притримати
кнопку
блокування
,
яка
розміщена
посередині
вмикача
(XII),
а
потім
притягнути
два
важелі
вмикача
до
ручки
(XIII).
Після
запуску
газонокосарки
слід
відпустити
натиск
на
кнопку
блокування
.
Відпускання
натиску
на
важіль
вмикача
призведе
до
зупинки
роботи
газонокосарки
.
Ніж
протягом
певного
часу
ще
може
крутитися
.
Робота
косаркою
Перед
початком
роботи
необхідно
підготувати
місце
косіння
трави
.
Слід
перевірити
,
чи
місце
косіння
не
містить
жодних
перешкод
,
які
при
захопленні
їх
ножем
могли
б
пошкодити
газонокосарку
або
бути
викинутими
і
становити
загрозу
опера
-
тору
та
стороннім
особам
.
Перевірити
,
чи
у
місці
виконання
робіт
немає
електричних
кабелів
,
які
могли
б
бути
розрізані
ножем
.
Ушкодження
електричного
кабелю
становить
загрозу
ураження
електричним
струмом
,
що
може
викликати
серйозні
травми
або
призвести
до
смерті
.
Слід
переконатися
,
що
у
місці
виконання
робіт
не
перебуватимуть
жодні
сторонні
особи
або
домашні
тварини
.
У
випадку
появи
таких
осіб
в
процесі
виконання
робіт
,
перш
за
все
негайно
потрібно
зупинити
роботу
газонокосарки
і
лише
після
цього
попередити
їх
про
небезпеку
.
Перевірте
висоту
трави
і
підберіть
висоту
косіння
.
Ніколи
не
зрізати
більше
,
ніж
1/3
довжини
трави
.
Якщо
трава
дуже
висо
-
ка
,
її
слід
косити
поетапно
.
Косіння
слід
здійснювати
регулярно
,
слідкуючи
щоб
висота
трави
не
перевищувала
можливості
газонокосарки
.
Ніколи
не
слід
косити
мокру
траву
.
Мокра
трава
має
властивість
приклеюватися
всередині
виробу
,
що
заважає
їй
збирати
-
ся
в
травозбірнику
.
Мокра
трава
також
може
стати
причиною
послизання
та
падіння
.
Перед
початком
роботи
перевірте
усі
елементи
газонокосарки
.
Якщо
помітите
пошкодження
,
на
слід
розпочинати
роботу
до
моменту
їх
усунення
або
заміни
пошкоджених
елементів
на
нові
.
Перевірте
прохідність
вентиляційних
отворів
.
При
необхідності
очистіть
їх
за
допомогою
щітки
або
пензлика
.
Не
використовуйте
для
чищення
вентиляційних
отворів
газоно
-
косарки
гострі
або
металеві
предмети
.
Перевірте
скручені
з
’
єднання
,
чи
вони
не
послаблені
.
При
необхідності
затягніть
.
Перевірте
,
чи
ручка
чиста
,
без
масла
та
інших
забруднень
.
При
необхідності
очистіть
її
за
допомогою
м
’
якої
ганчірки
.
Під
час
роботи
слід
робити
регулярні
перерви
,
щоб
уникнути
втоми
.
Це
дозволить
краще
контролювати
виріб
та
зменшить
ризик
виникнення
нещасного
випадку
.
Увага
!
Газонокосарку
під
час
роботи
завжди
слід
штовхати
і
ніколи
не
тягнути
на
себе
.
Тягнення
газонокосарки
призводить
до
того
,
що
оператор
рухається
назад
,
а
тому
не
контролює
зону
за
собою
.
Газонокосарку
слід
повільно
штовхати
,
завжди
ходити
і
ніколи
не
бігати
.
Це
забезпечить
кращий
контроль
над
газоноко
-
саркою
і
зменшить
час
реагування
на
непередбачувані
ситуації
.
Під
час
косіння
слід
рухатися
рядами
(XIV).
Ряди
слід
утримувати
рівної
ширини
,
вони
повинні
накладатися
один
на
один
таким
чином
,
щоб
не
пропустити
жодного
місця
.
Слід
дотримуватися
особливої
обережності
під
час
зміни
напрямку
.
Під
час
косіння
трави
біля
клумб
з
квітами
слід
рухатися
навколо
клумб
.
Під
час
роботи
слід
регулярно
випорожнювати
травозбірник
.
Після
закінчення
роботи
слід
вимкнути
газонокосарку
,
дочекатися
поки
зупиняться
ножі
,
а
потім
від
’
єднати
кабель
живлен
-
ня
і
почекати
,
поки
газонокосарка
вистигне
,
після
чого
розпочати
технічне
обслуговування
.
Увага
!
Якщо
під
час
роботи
об
газонокосарку
вдарився
сторонній
предмет
.
Слід
негайно
вимкнути
газонокосарку
,
дочека
-
тися
поки
зупиняться
ножі
,
а
потім
від
’
єднати
акумулятор
і
почекати
,
поки
газонокосарка
вистигне
.
Потім
слід
перевірити
,
чи
газонокосарка
не
пошкоджена
.
У
випадку
виявлення
пошкоджень
заборонено
продовжувати
роботу
до
їх
усунення
.
Надмірна
вібрація
в
процесі
виконання
роботи
також
може
бути
спричинена
пошкодженням
газонокосарки
.
Слід
зупинити
роботу
,
від
’
єднати
акумулятори
та
виконати
перевірку
виробу
.
Содержание YT-85220
Страница 27: ...27 RUS...
Страница 28: ...28 RUS II 30 II III IV V V VI VII...
Страница 29: ...29 RUS VIII IX X XI XII XIII 1 3...
Страница 30: ...30 RUS XIV 0 3 XV 50 Li Ion...
Страница 31: ...31 RUS 10 20 500 0 30 50 70 XVI XVI 10 30...
Страница 33: ...33 UA...
Страница 34: ...34 UA II 30 IV V V VI VII VIII...
Страница 35: ...35 UA XI XII XIII 1 3 XIV...
Страница 36: ...36 UA 0 3 XV 50 Li Ion 10 20 500 0 30 50 70...
Страница 37: ...37 UA XVI XVI 10 30 C...
Страница 99: ...99 GR...
Страница 100: ...100 GR RCD 30 mA II III IV V V VI VII VIII IX...
Страница 101: ...101 GR X XII XIII 1 3 XIV...
Страница 102: ...102 GR 0 3 Mpa XV 50 Li ion...
Страница 103: ...103 GR 500 0 30 50 70 10 30 C...
Страница 110: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 110...
Страница 111: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 111...
Страница 112: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 112...