
51
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
CZ
Nikdy nesekejte, pokud se v blízkosti zdržují zejména d
ě
ti a domácí zví
ř
ata. P
ř
ed zahájením sekání vymezte prostor, do kterého
nebudou mít p
ř
ístup nezú
č
astn
ě
né osoby a domácí zví
ř
ata.
Pamatujte, že uživatel nese odpov
ě
dnost za úrazy nebo ohrožení jiných osob nebo okolí.
P
ř
íprava
P
ř
i sekání vždy noste pevnou obuv a dlouhé kalhoty. Nikdy neobsluhujte za
ř
ízení bosí nebo v sandálech. Nenoste zni
č
ený od
ě
v,
který je p
ř
íliš volný nebo má voln
ě
visící pásky nebo provázky. Volné
č
ásti od
ě
vu mohou zachytit rotující
č
ásti za
ř
ízení a zp
ů
sobit
tak úraz.
D
ů
kladn
ě
zkontrolujte terén, na kterém budete pracovat se za
ř
ízením, a odstra
ň
te všechny p
ř
edm
ě
ty, které by se mohly dostat
do za
ř
ízení. Zachycené p
ř
edm
ě
ty mohou poškodit za
ř
ízení, mohou být také vymršt
ě
ny s velkou rychlostí, což je nebezpe
č
né pro
uživatele a okolí.
P
ř
ed použitím vždy zkontrolujte, zda nože, šrouby a p
ř
íslušenství nože nejsou opot
ř
ebeny nebo poškozeny. Opot
ř
ebené nebo
poškozené díly m
ěň
te ve dvojicí, aby byla zachována rovnováha. Vym
ěň
te poškozené nebo ne
č
itelné štítky.
P
ř
ed použitím zkontrolujte napájecí a prodlužovací kabel, zda nejsou poškozeny nebo opot
ř
ebeny. Pokud se kabel poškodil
b
ě
hem používání, odpojte jej od napájecího zdroje. NEDOTÝKEJTE SE KABELU D
Ř
ÍVE, NEŽ JEJ ODPOJÍTE OD NAPÁJENÍ.
Za
ř
ízení nepoužívejte, pokud je kabel poškozen nebo zni
č
en.
Používání
Sekejte pouze za denního sv
ě
tla nebo p
ř
i kvalitním um
ě
lém osv
ě
tlení. Nesprávné osv
ě
tlení místa práce m
ů
že být p
ř
í
č
inou úrazu.
Nesekejte mokrou trávu.
P
ř
i práci na svahu vždy udržujte pevný postoj.
Cho
ď
te, nikdy neb
ě
hejte.
Sekání provád
ě
jte nap
ř
í
č
svahem, nikdy nahoru nebo dol
ů
. Ovládání za
ř
ízení bude mnohem snadn
ě
jší.
Bu
ď
te velmi opatrní p
ř
i zm
ě
n
ě
sm
ě
ru jízdy na svahu.
Nesekejte na p
ř
íliš strmém svahu.
P
ř
i otá
č
ení seka
č
ky nebo p
ř
itahování seka
č
ky sm
ě
rem k sob
ě
bu
ď
te vždy velmi opatrní.
Vypn
ě
te pohon
ř
ezného nástroje, pokud za
ř
ízení musíte naklopit p
ř
i p
ř
emís
ť
ování po jiném povrchu než travnatém a když jej
p
ř
epravujete na místo sekání a zp
ě
t.
Nikdy nepoužívejte seka
č
ku s poškozenými ochrannými kryty nebo bez namontovaných ochranných za
ř
ízení, jako je nap
ř
. de-
fl
ektor nebo koš na trávu.
Motor zapínejte opatrn
ě
podle návodu a dávejte pozor, abyste m
ě
li nohy v dostate
č
né vzdálenosti od žacího nože.
P
ř
i spoušt
ě
ní motoru seka
č
ku nenakláp
ě
jte, mimo p
ř
ípady, kdy musí být seka
č
ka naklopena p
ř
i spoušt
ě
ní. V tomto p
ř
ípad
ě
ji
nenakláp
ě
jte více, než je nezbytn
ě
nutné, a zvedn
ě
te pouze
č
ást seka
č
ky, která je dále od obsluhy.
Nezapínejte motor, stojíte-li p
ř
ed vyhazovacím otvorem trávy. Pokud za
ř
ízení spolupracuje s košem na trávu, vždy správn
ě
na-
sa
ď
te koš p
ř
ed zahájením práce.
Ruce a nohy držte v dostate
č
né vzdálenosti od rotujících
č
ásti. Dávejte pozor, aby vyhazovací otvor trávy byl po celou dobu
sekání pr
ů
chodný. Neustále kontrolujte úrove
ň
napln
ě
ní koše trávou, koš nep
ř
epl
ň
ujte.
Nep
ř
enášejte za
ř
ízení se zapnutým motorem.
Zastavte za
ř
ízení a vytáhn
ě
te zástr
č
ku ze zásuvky. Ujist
ě
te se, že všechny rotující
č
ásti se zastavily.
Zastavte za
ř
ízení a odeberte blokovací za
ř
ízení. Ujist
ě
te se, že všechny rotující
č
ásti se zastavily
- vždy, když se vzdalujete od za
ř
ízení,
- p
ř
ed
č
išt
ě
ním nebo zpr
ů
chod
ň
ováním vyhazovacího otvoru,
- p
ř
ed kontrolou,
č
išt
ě
ním nebo opravou za
ř
ízení,
- po nárazu cizího p
ř
edm
ě
tu. Zkontrolujte, zda se za
ř
ízení nepoškodilo, a je-li to nutné, prove
ď
te opravu p
ř
ed op
ě
tovným spuš-
t
ě
ním a prací se za
ř
ízením.
Pokud za
ř
ízení za
č
ne p
ř
íliš vibrovat (okamžit
ě
zjist
ě
te)
- zkontrolujte, zda není poškozeno,
- vym
ěň
te nebo opravte každou poškozenou
č
ást,
- zkontrolujte a dotáhn
ě
te uvoln
ě
né
č
ásti.
Údržba a uschování
Všechny matice, šrouby a vruty udržujte v náležitém stavu, abyste m
ě
li jistotu, že za
ř
ízení bude pracovat bezpe
č
n
ě
.
Kontrolujte
č
asto koš na trávu, zda není poškozený nebo opot
ř
ebený. Do koše mohou být vymršt
ě
ny s velkou rychlostí p
ř
edm
ě
ty
zachycené nožem. M
ů
že to poškodit koš.
V p
ř
ípad
ě
vícenožových za
ř
ízení dávejte pozor, protože oto
č
ení jedné
ř
ezné
č
ásti m
ů
že zp
ů
sobit oto
č
ení jiných nož
ů
.
P
ř
i se
ř
izování za
ř
ízení bu
ď
te opatrní, abyste nevložili prsty mezi oto
č
né nože a pevné
č
ásti za
ř
ízení.
Za
ř
ízení vždy nechte vychladnout p
ř
ed dalším spušt
ě
ním.
P
ř
i údržb
ě
nož
ů
bu
ď
te opatrní, i p
ř
esto, že pohon je vypnutý, protože nože se mohou stále otá
č
et. Vždy po
č
kejte, až se nože zcela
zastaví, než za
č
nete provád
ě
t další
č
innosti.
Z bezpe
č
nostního hlediska m
ěň
te opot
ř
ebené nebo poškozené
č
ásti. Používejte pouze originální náhradní díly a p
ř
íslušenství.
Содержание YT-85220
Страница 27: ...27 RUS...
Страница 28: ...28 RUS II 30 II III IV V V VI VII...
Страница 29: ...29 RUS VIII IX X XI XII XIII 1 3...
Страница 30: ...30 RUS XIV 0 3 XV 50 Li Ion...
Страница 31: ...31 RUS 10 20 500 0 30 50 70 XVI XVI 10 30...
Страница 33: ...33 UA...
Страница 34: ...34 UA II 30 IV V V VI VII VIII...
Страница 35: ...35 UA XI XII XIII 1 3 XIV...
Страница 36: ...36 UA 0 3 XV 50 Li Ion 10 20 500 0 30 50 70...
Страница 37: ...37 UA XVI XVI 10 30 C...
Страница 99: ...99 GR...
Страница 100: ...100 GR RCD 30 mA II III IV V V VI VII VIII IX...
Страница 101: ...101 GR X XII XIII 1 3 XIV...
Страница 102: ...102 GR 0 3 Mpa XV 50 Li ion...
Страница 103: ...103 GR 500 0 30 50 70 10 30 C...
Страница 110: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 110...
Страница 111: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 111...
Страница 112: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 112...