
48
O
R
I
Ģ
I
N
Ā
L
Ā
I
N
S
T
R U
K C
I
J A
LV
nomainiet asmeni pret jaunu.
Vienm
ē
r nomainiet asmeni pret ori
ģ
in
ā
lu, kas identisks s
ā
kotn
ē
ji uzst
ā
d
ī
tajam z
ā
les p
ļā
v
ē
j
ā
. Tikai ori
ģ
in
ā
lo rezerves da
ļ
u izman-
tošana nodrošina ier
ī
ces droš
ī
bu. Asmens nomai
ņ
a ir j
ā
veic pieredz
ē
jušam lietot
ā
jam. Šaubu gad
ī
jum
ā
sazinieties ar ražot
ā
ja
autoriz
ē
to servisa centru.
Izmantojot atsl
ē
gu, atskr
ū
v
ē
jiet (pret
ē
ji pulkste
ņ
r
ā
d
ī
t
ā
ja virzienam) skr
ū
vi, kas nostiprina asmeni (XV), un demont
ē
jiet to kop
ā
ar
papl
ā
ksni.
No
ņ
emiet veco asmeni. Ja nepieciešams, izt
ī
riet asmens stiprin
ā
jumu. Uzst
ā
diet jaunu asmeni, piev
ē
ršot uzman
ī
bu asmens
virzienam. Bulti
ņ
ai, kas nor
ā
da asmens griešan
ā
s virzienu, ir j
ā
atbilst dzin
ē
ja griešanas virzienam.
Uzst
ā
diet asmeni, stingri un droši pievelkot skr
ū
vi (pulkste
ņ
r
ā
d
ī
t
ā
ja virzien
ā
). Skr
ū
ve ir izgatavota no plastmasas, t
ā
d
ēļ
t
ā
s atskr
ū
-
v
ē
šanai ieteicams izmantot gredzenatsl
ē
gu vai galatsl
ē
gu.
P
ē
c katras asmens lietošanas un t
ī
r
ī
šanas reizes uzkl
ā
jiet pl
ā
nu viegl
ā
s maš
ī
ne
ļļ
as sl
ā
ni uz griez
ē
jmal
ā
m. Tas samazina koroziju
un pagarina asmens kalpošanas laiku.
Nomainiet asmeni ik p
ē
c diviem gadiem vai ik p
ē
c 50 stund
ā
m darba.
P
ē
c darba pabeigšanas vienm
ē
r demont
ē
jiet z
ā
les grozu un iztukšojiet to no z
ā
les. Izt
ī
riet grozu ar v
ē
su
ū
deni un ziep
ē
m. P
ē
c
groza t
ī
r
ī
šanas atst
ā
jiet to darba poz
ī
cij
ā
, l
ī
dz tas piln
ī
b
ā
izž
ū
st.
Iekš
ē
j
ā
kabe
ļ
a, kas savieno ier
ī
ces sl
ē
dzi ar dzin
ē
ju, boj
ā
juma gad
ī
jum
ā
nomainiet to pret jaunu ražot
ā
ja autoriz
ē
taj
ā
servisa
centr
ā
. Kabelis nav remont
ē
jams, tas ir j
ā
nomaina pret jaunu. Nedr
ī
kst lietot ier
ī
ci ar boj
ā
to kabeli.
Akumulatora uzl
ā
d
ē
šanas droš
ī
bas instrukcijas
Uzman
ī
bu!
Pirms uzl
ā
d
ē
šanas uzs
ā
kšanas p
ā
rbaud
ī
t, vai adaptera korpuss, vads un kontaktdakša nav jebkur
ā
veid
ā
boj
ā
ti. Ne-
dr
ī
kst lietot nek
ā
rt
ī
gu vai boj
ā
tu uzl
ā
des staciju un barošanas adapteru! Akumulatoru uzl
ā
d
ē
šanai dr
ī
kst lietot tikai uzl
ā
des staciju
un adapteru no ier
ī
ces komplekta. Cita adaptera lietošana var ierosin
ā
t ugunsgr
ē
ku vai ier
ī
ces boj
ā
šanu. Akumulatoru var l
ā
d
ē
t
tikai sl
ē
gt
ā
s, saus
ā
s telp
ā
s, sarg
ā
tas no nepilnvarotu personu pieejas, seviš
ķ
iem no b
ē
rniem. Nedr
ī
kst izmantot uzl
ā
des staciju un
barošanas adapteru bez pieauguš
ā
s personas uzraudz
ī
bas! Gad
ī
jum
ā
, kad b
ū
s nepieciešami pamest telpu, kur ir l
ā
d
ē
ta ier
ī
ce,
atsl
ē
gt uzl
ā
des staciju no elektr
ī
bas t
ī
kla, atsl
ē
dzot barošanas adapteru no elektr
ī
bas ligzdas. Gad
ī
jum
ā
, kad no ier
ī
ces nopl
ū
da
d
ū
mi, aizdom
ī
gas smaržas utt., ier
ī
ci nekav
ē
joties atsl
ē
gt no elektr
ī
bas tikla!
Ier
ī
ce ir pieg
ā
d
ā
ta ar neuzl
ā
d
ē
tu akumulatoru, t
ā
p
ē
c pirms darba uzs
ā
kšanas to ir nepieciešami uzl
ā
d
ē
t sakar
ā
ar turpm
ā
k
aprakst
ī
tu proced
ū
ru, lietojot adapteru un uzl
ā
des staciju. Li-Ion (litija-jonu) akumulatoriem gandr
ī
z nav „atmi
ņ
as efekta”, kas
noz
ī
m
ē
, ka akumulators var b
ū
t l
ā
d
ē
ts jebkur
ā
moment
ā
. Bet rekomend
ē
jam izl
ā
d
ē
t akumulatoru norm
ā
la darba laik
ā
, un p
ē
c tam
to piln
ī
gi uzl
ā
d
ē
t. Gad
ī
jum
ā
, kad sakar
ā
ar darba veidu nav iesp
ē
jami t
ā
r
ī
koties ar akumulatoru, rekomend
ē
jam t
ā
dar
ī
t vismaz
ik p
ē
c dažiem darba cikliem. Nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
nedr
ī
kst izl
ā
d
ē
t akumulatoru, savienojot elektrodu, jo tas var to gal
ī
gi saboj
ā
t!
Nedr
ī
kst ar
ī
p
ā
rbaud
ī
t akumulatora uzl
ā
d
ē
šanas st
ā
vokli sl
ē
dzot elektrodu un p
ā
rbaudot dzirkste
ļ
ošanu.
Akumulatora uzglab
ā
šana
Lai pagarin
ā
t akumulatora ražotsp
ē
ju, nodrošin
ā
t attiec
ī
gus glab
ā
šanas apst
ā
k
ļ
us. Akumulators var b
ū
t uzl
ā
d
ē
t un izl
ā
d
ē
t 500
ciklos. Akumulatoru glab
ā
t temperat
ū
r
ā
no 0 l
ī
dz 30 °C, relat
ī
v
ā
mitrum
ā
50%. Lai glab
ā
t akumulatoru ilgstoš
ā
laik
ā
, to ir nepie-
ciešami uzl
ā
d
ē
t l
ī
dz ap tilpuma 70%. Ilgstoš
ā
s glab
ā
šanas gad
ī
jum
ā
periodiski, vienu reizi gad
ā
, uzl
ā
d
ē
t akumulatoru. Nedr
ī
kst
p
ā
r
ā
k stipri izl
ā
d
ē
t akumulatoru, jo tas sa
ī
sina t
ā
darbsp
ē
ju un var ierosin
ā
t gal
ī
gu boj
ā
šanu.
Uzglab
ā
šanas laik
ā
akumulators pak
ā
peniski izl
ā
d
ē
s, sakar
ā
ar izol
ā
cijas vad
ī
tsp
ē
ju. Patst
ā
v
ī
gas izl
ā
d
ē
šanas process ir atkar
ī
gs
no uzglab
ā
šanas temperat
ū
ras - ja temperat
ū
ra ir augst
ā
ka, izl
ā
d
ē
šana ir
ā
tr
ā
ka. Nepareizas glab
ā
šanas gad
ī
jum
ā
no akumu-
latora var izl
ī
t elektrol
ī
ts. T
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
pasarg
ā
t izpl
ū
di ar neitraliz
ē
šanas l
ī
dzek
ļ
u, ja nok
ļū
st ac
ī
s, t
ā
s skalot ar lielu daudzumu
ū
dens, p
ē
c tam kontakt
ē
ties ar
ā
rstu.
Nedr
ī
kst lietot ier
ī
ci ar boj
ā
tu akumulatoru.
Akumulatora piln
ī
gas izlietošanas gad
ī
jum
ā
to ir nepieciešami atdod speci
ā
l
ā
punkt
ā
, kur ir utiliz
ē
ti t
ā
da veida atkritumi.
Akumulatoru transport
ē
šana
Litija-jonu akumulatori, sakar
ā
ar likumdošanu, ir uzskat
ī
ti par b
ī
stamiem materi
ā
liem. Ier
ī
ces lietot
ā
js var transport
ē
t ier
ī
ci ar
akumulatoru un pašu akumulatoru ar sauszemes transportu. Tad nav nepieciešami iev
ē
rot papildu noteikumu. Gad
ī
jum
ā
, ja
transport
ē
šana tiek nodota trešaj
ā
m person
ā
m (piem. s
ū
t
ī
šana ar kurjera
fi
rmu), j
ā
iev
ē
ro saska
ņā
ar noteikumiem par b
ī
stamu
materi
ā
lu transport
ē
šanu. Pirms s
ū
t
ī
šanas l
ū
dzam kontakt
ē
ties ar attiec
ī
gi kvali
fi
c
ē
t
ā
m person
ā
m.
Nedr
ī
kst transport
ē
t boj
ā
tu akumulatoru. Transport
ē
šanas laik
ā
demont
ē
ti akumulatori j
ā
b
ū
t no
ņ
emti no ier
ī
ces, atkl
ā
ti kontakti
j
ā
b
ū
t segti, piem. aizl
ī
m
ē
ti ar izol
ā
cijas lenti. Akumulatoru nodrošin
ā
t iepakojum
ā
, lai nevar
ē
tu p
ā
rvietoties iepakojuma iekš
ā
transport
ē
šanas laik
ā
. Iev
ē
rot valsts noteikumus par b
ī
stamu materi
ā
lu transport
ē
šanu.
Akumulatora l
ā
d
ē
šana
Uzman
ī
bu!
Pirms l
ā
d
ē
šanas atsl
ē
gt uzl
ā
des stacijas barošanas adapteru no elektr
ī
bas t
ī
kla, atsl
ē
dzot kontaktdakšu no elektr
ī
bas
ligzdas. Akumulatoru un t
ā
kontaktus not
ī
r
ī
t no pies
ā
r
ņ
ojumiem un putek
ļ
iem, izmantojot m
ī
kstu, sausu lupati
ņ
u.
Akumulators tiek apg
ā
d
ā
ts ar ieb
ū
v
ē
tu uzl
ā
d
ē
šanas r
ā
d
ī
t
ā
ju. P
ē
c pogas piespiešanas uzliesmos diodes (XVI), cik vair
ā
k, tik aku-
mulators ir lab
ā
k uzl
ā
d
ē
ts. Ja p
ē
c pogas piespiešanas diodes neiesl
ē
dzas, tas noz
ī
m
ē
izl
ā
d
ē
tu akumulatoru.
Atsl
ē
gt akumulatoru no ier
ī
ces.
Ieb
ā
zt akumulatoru l
ā
d
ē
šanas stacijas ligzd
ā
(XVI).
Piesl
ē
gt adapteru pie elektroapg
ā
des ligzdas.
Содержание YT-85220
Страница 27: ...27 RUS...
Страница 28: ...28 RUS II 30 II III IV V V VI VII...
Страница 29: ...29 RUS VIII IX X XI XII XIII 1 3...
Страница 30: ...30 RUS XIV 0 3 XV 50 Li Ion...
Страница 31: ...31 RUS 10 20 500 0 30 50 70 XVI XVI 10 30...
Страница 33: ...33 UA...
Страница 34: ...34 UA II 30 IV V V VI VII VIII...
Страница 35: ...35 UA XI XII XIII 1 3 XIV...
Страница 36: ...36 UA 0 3 XV 50 Li Ion 10 20 500 0 30 50 70...
Страница 37: ...37 UA XVI XVI 10 30 C...
Страница 99: ...99 GR...
Страница 100: ...100 GR RCD 30 mA II III IV V V VI VII VIII IX...
Страница 101: ...101 GR X XII XIII 1 3 XIV...
Страница 102: ...102 GR 0 3 Mpa XV 50 Li ion...
Страница 103: ...103 GR 500 0 30 50 70 10 30 C...
Страница 110: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 110...
Страница 111: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 111...
Страница 112: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 112...