Würth EWS 14-125 INOX, Английский перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 78 / 153

78
Οι συνολικές τιμές κραδασμών ( άθροισμα ανυσμάτων
τριών κατευθύνσεων ) εξακριβωθήκαν σύμφωνα με το
πρότυπο EN 60745:
Λείανση επιφανειών : Τιμή εκπομπής κραδασμών
a
h
= 4,5 m/s
2
, ανασφάλεια K=1,5 m/s
2
.
Κοπή : Τιμή εκπομπής κραδασμών
a
h
= 5,3 m/s
2
, ανασφάλεια K=1,5 m/s
2
.
Λείανση με σμυριδόχαρτο : Τιμή εκπομπής κραδασμών
a
h
= 3,6 m/s
2
, ανασφάλεια K=1,5 m/s
2
.
Η στάθμη κραδασμών που αναφέρεται σ ’ αυτές τις
οδηγίες έχει μετρηθεί σύμφωνα με μια διαδικασία
μέτρησης τυποποιημένη στο πλαίσιο του προτύπου
EN 60745 και μπορεί να χρησιμοποιηθεί στη
σύγκριση των διάφορων ηλεκτρικών εργαλείων . Είναι
επίσης κατάλληλη για έναν προσωρινό υπολογισμό
της επιβάρυνσης από τους κραδασμούς .
Η στάθμη κραδασμών που αναφέρεται αντιπρο -
σωπεύει τις βασικές χρήσεις του ηλεκτρικού εργαλείου .
Σε περίπτωση , όμως , που το ηλεκτρικό εργαλείο θα
χρησιμοποιηθεί διαφορετικά , με μη προτεινόμενα
εργαλεία ή χωρίς επαρκή συντήρηση , τότε η στάθμη
κραδασμών μπορεί να είναι κι αυτή διαφορετική . Αυτό
μπορεί να αυξήσει σημαντικά την επιβάρυνση από
τους κραδασμούς κατά τη συνολική διάρκεια
ολόκληρου του χρονικού διαστήματος που
εργάζεσθε .
Για την ακριβή εκτίμηση της επιβάρυνσης από τους
κραδασμούς θα πρέπει να λαμβάνονται επίσης
υπόψη και οι χρόνοι κατά τη διάρκεια των οποίων το
μηχάνημα βρίσκεται εκτός λειτουργίας ή λειτουργεί ,
χωρίς όμως στην πραγματικότητα να χρησιμοποιείται .
Αυτό μπορεί να μειώσει σημαντικά την επιβάρυνση
από τους κραδασμούς κατά τη διάρκεια ολόκληρου
του χρονικού διαστήματος που εργάζεσθε .
Γι ’ αυτό , πριν αρχίσει η δράση των κραδασμών , να
καθορίζετε πρόσθετα μέτρα ασφαλείας για την
προστασία του χειριστή όπως : συντήρηση του
ηλεκτρικού εργαλείου και των εργαλείων που
χρησιμοποιείτε , ζέσταμα των χεριών , οργάνωση της
εκτέλεσης των διάφορων εργασιών .
Δήλωση συμβατότητας
Δηλώνουμε υπευθύνως ότι αυτό το προϊόν εκπληρώνει
τους εξής κανονισμούς ή κατασκευαστικές συστάσεις :
EN 60745, σύμφωνα με τις διατάξεις των οδηγιών
2004/108/EK, 2006/42/EK.
Τεχνικός φάκελος από :
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. PFW
74650 Künzelsau
Künzelsau: 20.04.2011
Τηρούμε το δικαίωμα αλλαγών .
T. Klenk
General Manager
A. Kräutle
General Manager
OBJ_BUCH-0000000041-002.book Page 78 Wednesday, August 10, 2011 11:39 AM