WAGNER EPG-SPRINT, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 15 / 68

15
EPG-SPRINT .
OPERATING MANUAL
VERSION 08/2010 ORDER NUMBER DOC 2305222
Pneumatic:
Compressed air input pressure 0.6-0.8 MPa; 6-8 bar; 87-116 psi
Air quantity max. 15 m³/h
Summation of the dosage and feed air 2-6 m³/h
Gun air 0.05-4.0 m³/h
Required compressed air quality as per
ISO 8573.1 3.5.2
Connection hose diameter 8 mm; 0.315 inches
Ambient conditions:
Operating temperature range 5-45°C; 41-113°F
SIHI_05034_ENG
WARNING
Outgoing air containing oil!
Risk of poisoning if inhaled.
œ
Provide water-free and oil-free compressed air (quality standard
3.5.2 as per ISO 8573.1) 3.5.2 = 5 μm / +7°C; 44.6°F / 0.1 mg/m³.
SIHI_05054_ENG
CAUTION
Compressed air quality, accessories
Danger of equipment damage.
œ Operate the control unit only with the prescribed compressed air quality.
œ Only use the control unit with original Wagner accessories.
œ Disregard of these conditions leads to expiring the warranty.
Ambient conditions:
If low temperature powders are used, the ambient temperature may have to be lower than
30°C; 86°F.
Volume measures:
For volumes, specified in Nm³ (standard cubic meters). One cubic meter of a gas at 0°C; 32°F
and 1.013 bar is called norm cubic meter. 1 Nm³/h = 35.3ft³/h; 1 bar = 14.504 psi.