27
RU
Монтаж
на
боковых
направляющих
:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В
результате
ненадлежащего
монтажа
или
использования
опорных
поперечин
,
последние
могут
упасть
с
автомобиля
и
стать
причиной
ДТП
или
тяжелых
травм
.
•
Перед
началом
каждой
поездки
и
на
каждой
остановке
во
время
длительной
поездки
всегда
проверяйте
,
чтобы
все
винты
и
крепления
были
установлены
надлежащим
образом
и
правильно
затянуты
.
Проверьте
систему
и
подтяните
все
винты
,
если
потребуется
.
•
При
движении
по
плохим
дорогам
или
холмистой
и
гористой
местности
все
соединения
необходимо
контролировать
чаще
,
например
,
при
любой
остановке
во
время
длительной
поездки
.
•
Всегда
устанавливайте
специальные
крепления
для
таких
предметов
,
как
велосипеды
,
лыжи
,
доски
для
серфинга
и
т
.
д
.
надлежащим
образом
.
•
Ни
в
коем
случае
не
используйте
ремни
или
другие
крепежные
средства
,
если
они
повреждены
,
недостаточно
прочны
или
непригодны
для
крепления
предметов
на
опорных
поперечинах
.
•
Тщательно
следуйте
инструкциям
,
прилагаемым
к
рейлингу
,
и
соблюдайте
все
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
.
Указание
Мы
рекомендуем
Вам
поручить
установку
специализированной
мастерской
.
Мы
рекомендуем
Вам
выполнять
установку
вдвоем
.
Установка
переднего
рейлинга
:
Рис
. 1
Разместите
установочные
шпонки
-5-,
как
показано
,
в
правой
и
левой
боковых
направляющих
.
Размер
a= 330
мм
,
размер
b= 430
мм
Рис
. 2
С
обеих
сторон
закрепите
крепежный
уголок
-2-
при
помощи
подкладных
шайб
-8-
и
гаек
-7-.
Момент
затяжки
: 8
Нм
Рис
. 3
Отверните
винт
-A-
так
,
чтобы
можно
было
сместить
основание
.
Рис
. 4
Установите
рейлинг
в
положение
для
монтажа
и
с
обеих
сторон
привинтите
его
при
помощи
винтов
-6-,
подкладных
шайб
-8-
и
гаек
со
звездообразной
рукояткой
-4-.
Указание
Закругленная
сторона
рейлинга
должна
быть
направлена
вперед
.
Рис
. 5
Выровняйте
рейлинг
по
центру
и
с
обеих
сторон
завинтите
винт
-A-.
Момент
затяжки
: 8
Нм
Установка
заднего
рейлинга
:
Рис
. 6
Разместите
установочные
шпонки
-5-,
как
показано
,
в
правой
и
левой
боковых
направляющих
.
Размер
a= 1085
мм
,
размер
b= 1185
мм
Дальнейшая
установка
заднего
рейлинга
выполняется
аналогично
установке
переднего
рейлинга
.
Крепление
облицовочного
профиля
:
Рис
. 7
Вдавите
облицовочный
профиль
-3-
в
верхний
паз
рейлинга
-1-
(
стрелки
).
Крепление
крепежных
элементов
для
багажных
систем
:
Рис
. 7
Извлеките
облицовочный
профиль
-3-
из
верхнего
паза
рейлинга
-1-.
Вывинтите
винт
-A-
и
снимите
торцевую
крышку
-B- (
стрелка
).
Вставьте
крепежные
элементы
в
паз
и
установите
торцевую
крышку
-B-.
Завинтите
винт
-A-.
Разместите
крепежные
элементы
,
укоротите
облицовочный
профиль
-3-
до
соответствующей
длины
и
вдавите
в
верхний
паз
рейлинга
-1-
(
стрелки
).
Содержание 2H0 071 151
Страница 4: ...4 max 60kg 132 lbs max...
Страница 10: ...10 60 kg 31 130 km h 81 mph 1 60kg 31 130 km h 81 mph...
Страница 11: ...11 60 32 130 81 Volkswagen...
Страница 14: ...14 5 5 a b 5 1 2 8 7 8 7 2 A 3 4 8 6 1 4 A 1 5 5 a b 5 6 1 3 A B 1 7...
Страница 16: ...16 16 5 5 a b 5 1 2 8 7 8 7 2 A 3 4 8 6 1 4 A 1 5 5 a b 5 6 1 3 A B 1 7...
Страница 18: ...18 5 5 a b 5 1 2 8 7 8 7 2 A 3 4 8 6 1 4 A 1 5 5 a b 5 6 1 3 A B 1 7...
Страница 20: ...20 20 5 5 a b 5 1 2 8 7 8 7 2 A 3 4 8 6 1 4 A 1 5 5 a b 5 6 1 3 A B 1 7...
Страница 22: ...22 5 5 a b 5 1 2 8 7 8 7 2 A 3 4 8 6 1 4 A 1 5 5 a b 5 6 1 3 A B 1 7...
Страница 24: ...24 24 5 5 a b 5 1 2 8 7 8 7 2 A 3 4 8 6 1 4 A 1 5 5 a b 5 6 1 3 A B 1 7...
Страница 26: ...26 26 5 5 a b 5 1 2 8 7 8 7 2 A 3 4 8 6 1 4 A 1 5 5 a b 5 6 1 3 A B 1 7...
Страница 27: ...27 RU 1 5 a 330 b 430 2 2 8 7 8 3 A 4 6 8 4 5 A 8 6 5 a 1085 b 1185 7 3 1 7 3 1 A B B A 3 1...
Страница 32: ...32 RU 4 5 850 795 60...