Virutex SVN250 Скачать руководство пользователя страница 20

20

9. МАЛЕНЬКИЕ ДЕТАЛИ

 

Устройство позволяет удобно и безопасно 

обрабатывать детали маленького размера (Рис. 

6). Несмотря на малые размеры (100 x 200 

мм) деталь остается на месте даже в процессе 

фрезерования.

Обратите внимание на то, что номинальное 

усилие прижима составляет 800 г/см

2

таким образом деталь большой площади 

удерживаются с большей силой, чем маленькие 

детали.

Используйте наибольшую возможную 

поверхность закрепления обрабатываемой 

детали. 

10. КРУПНОГАБАРИТНЫЕ ДЕТАЛИ

 

Крупногабаритные детали площадью до 1 м

2

 

могут быть закреплены при помощи одного 

фиксатора, но, при этом, деталь должна быть 

поддержана по краям, т.к. эффект рычага может 

освободить деталь (Рис. 7).

Для фиксации деталей большей площади 

необходимы 2 и более фиксатора.

Использование более одного фиксатора 

существенным образом увеличивает надежность 

закрепления и безопасность работы, особенно 

при работе с массивом древесины. Потеря 

усилия всасывания на одном фиксаторе, не 

повлечет серьезных последствий, т.к. остальные 

удержат заготовку. 

11. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

 

Фиксатор SVN250 создан для 

закрепления любых плоских, не пористых 

(воздухонепроницаемых) деталей без 

повреждения деликатных поверхностей детали. 

Хотя это возможно, данное устройство не 

предназначено для использования в качестве 

грузоподъемного механизма.

Данное устройство не предназначено для 

использования для перемещения деталей или в 

динамических приспособлениях.

Если закрепленная деталь будет просверлена 

или прорезана любым способом насквозь это 

послужит причиной мгновенной потери усилия 

закрепления.

Данное устройство не предназначено для 

фиксации высоких заготовок. 

12. ОЧИСТКА

 

Данное устройство не требует специальной 

чистки. Воздушная чистка - все, что обычно 

требуется.

Не используйте растворители.

Пыль и другие загрязнения неблагоприятно 

сказываются на внутренних деталях фиксатора. 

Убедитесь в том, что подаваемый воздух 

очищен от загрязнений, т.к. это может послужить 

причиной существенной потери мощности. 

13. ПОЛЕЗНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ

 

Для любого заявленного способа применения 

необходимо обеспечить наибольшую возможную 

площадь фиксации. Большая площадь 

обеспечивает большее усилие фиксации.

Воздуховод выполнен из прозрачного 

материала, что позволяет контролировать 

качество подаваемого воздуха. Пыль и масло 

в подаваемом воздухе существенно снижает 

усилие фиксации детали.

Хотя существует возможность использовать 

только один фиксирующий сегмент, мы не 

рекомендуем это, особенно при фрезерных 

работах.

Заявленное усилие фиксации составляет 800 г/

см

2

. Большая площадь эквивалентна большему 

усилию фиксации.

Панели MDF пористые и не обеспечивают 

надежную фиксацию. Крашенный MDF надежно 

фиксируется данным приспособлением.

Трещины, сучки и другие отверстия в материале 

детали существенно снижают усилие фиксации, 

т.к. воздух проходит через них. Маленькие 

отверстия могут быть  успешно закрыты клейкой 

лентой. 

14. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ

 

5046350 Распределитель для 5 устройств.

5004282 Уплотнитель резиновый, комплект 3 шт.

5004283 Уплотнитель резиновый, высокий, 10x6 

мм для криволинейных деталей.

8538005 Шланг воздуховод 6 мм (1 м).

5038044 On-off вентиль 1/4".

5038047 Коннектор неразъемный 6 мм x 1/8".

5038046 Коннектор быстроразъемный 1/4".

5038049 Тройник быстроразъемный 6 мм. 

15. ПРАВОВАЯ ОГОВОРКА

 

Данное устройство предназначено для 

фиксации не пористых заготовок. Использование 

устройства для любых других целей может 

быть опасным или фатальным. Перед началом 

работы пользователь должен убедиться в 

надежности закрепления. Отказ сделать это 

создает опасность в рабочей зоне. Каждый 

модуль обеспечивает надежную фиксацию, но 

рабочие характеристики этого продукта зависят 

от квалификации пользователя. Большая высота 

детали снижает надежность закрепления. 

Данное устройство не предназначено для 

использования в качестве грузоподъемного 

механизма. Запрещается разбирать устройство. 

16. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

 

Все инструменты фирмы VIRUTEX имеют 

гарантию 12 месяцев со дня покупки. 

Содержание SVN250

Страница 1: ...ntien pneumatique Vakuum spannsystem Sistema di bloccaggio a vuoto Sistema de fixa o de v cuo Pr niowy system zasysaj cy SVN250 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI GEBRAUCHSAN...

Страница 2: ...rona ESPA OL Sistema de fijaci n por vac o SVN250 3 ENGLISH SVN250 Vacuum clamping system 6 FRAN AIS Syst me de maintien pneumatique SVN250 8 DEUTSCH Vakuum spannsystem SVN250 10 ITALIANO Sistema di b...

Страница 3: ...s y entregar la m quina siempre acompa ada de stos El sistema neum tico de fijaci n por vac o SVN250 est destinado a fijar piezas con al menos una cara plana No tiene partes m viles y es activado por...

Страница 4: ...icio de succi n 6 El polvo y las part culas son expulsadas a trav s del orificio de succi n 3 DESEMBALAJE Y VERIFICACI N Dentro del embalaje encontrar los siguientes ele mentos Unidad SVN250 con una j...

Страница 5: ...dise ada para sujetar piezas altas 12 LIMPIEZA La unidad de fijaci n SVN250 no requiere una limpieza especial Basta por lo general con la utilizaci n de un chorro de aire para su limpieza No utilizar...

Страница 6: ...use This will cause the air hose to release immediately The air hose will flail and may cause injury 4 BOLTING DOWN The SVN250 needs to be bolted to a workbench or work column For best results the ben...

Страница 7: ...iece measures only 100 x 200 mm it remains on place and does not move even with a high power plunge router Note that the clamp has a rated holding power of 800 gr cm2 so a large area is held with grea...

Страница 8: ...s pi ces en bois plastique verre aluminium etc 2 CARACT RISTIQUES Force de serrage 800 g cm2 6 bar Dimensionsplateau 150x150mm Pressiondeservice 5 5 7bar D bit d air n cessaire 5 5 bar 28 l min Dimens...

Страница 9: ...per cussions sur le fonctionnement de l appareil celui ci peut l occasion arriver se bloquer Pour le d bloquer suivre ces instructions 1 liminer l exc s de poussi re et de particules de la surface de...

Страница 10: ...passage de l air travers la pi ce ce qui r duit consid rablement la force de serrage Les petites ouvertures peuvent tre bouch es au moyen de ruban adh sif 14 ACCESSOIRES EN OPTION 5046350 Tiroir de di...

Страница 11: ...Ger t ernsthaft besch digt werden und es k nnen Gefahrensituationen entstehen Bei unter 5 5 bar 600 kPa ist die Haftf higkeit herabgesetzt DieDruckluftmusssaubersein Mitgef hrterStauboder l k nnen die...

Страница 12: ...bei der Bearbeitung von Massivholz Die Astl cher k nnen einen Haftungsverlust an einem Ger t verursachen aber die anderen sorgen weiterhin f r einen sicheren Halt des Werkst cks 11 BESTIMMUNGSGEM SSE...

Страница 13: ...ere utilizzato con pezzi di legno plastica vetro alluminio etc 2 DATI TECNICI Forzaditenuta 800gr cm2a6bar Dimensionipiastradiaspirazione 150x150mm Pressioneoperativa 5 5 7bar Flussod arianecessariope...

Страница 14: ...si questa potrebbe bloccarsi Per sbloccarla seguire le istruzioni indicate di seguito 1 Eliminare l eccesso di polvere e particelle dalla su perficie di lavoro mediante aria compressa o con un panno p...

Страница 15: ...PZIONALI 5046350 Gruppo distributore per 5 unit 5004282 Borsa 3 guarnizioni di gomma sezione ovale 5004283 Guarnizione di gomma alta 10 mm x 6 mm da usare su superfici curve o irregolari 8538005 Tubo...

Страница 16: ...de causar graves danos na unidade Menos de 5 5 bar 600 kPa ocasiona uma redu o da for a de fixa o O ar fornecido deve estar limpo Se incluir p ou leo os componentes internos podem ficar bloqueados pro...

Страница 17: ...deira maci a Os n s podem provocar a perda de suc o numa das unidades mas as restantes mant m a fixa o adequada da pe a 11 UTILIZA O Aunidadedefixa oporv cuoSVN250foiconcebidapara a fixa o de materiai...

Страница 18: ...por v cuo as presta es deste produto s ser o as correctas dependendo da habilidade do utilizador Em locais situados a grande altitude as presta es da unidade s o mais reduzidas N o utilizar a unidade...

Страница 19: ...19 5 1 4 BSP on off on off VIRUTEX 5 5 bar 7 bar 600 700 k a 8 bar 800 k a 5 5 bar 600 k a 28 5 5 bar 600 k a 6 3 3 1 8 4 7 1 2 2 7 bar 3 4 B 5 5 6 7 8 9 8 3 1 8 3 4...

Страница 20: ...20 9 6 100 x 200 800 2 10 1 2 7 2 11 SVN250 12 13 800 2 MDF MDF 14 5046350 5 5004282 3 5004283 10x6 8538005 6 1 5038044 On off 1 4 5038047 6 x 1 8 5038046 1 4 5038049 6 15 16 VIRUTEX 12...

Страница 21: ...ie nale y pod czy do roboczej powierzchni awy lub kolumny W celu uzyska nia najlepszego rezultatu powierzchnia awy czy kolumny powinna by mo liwie najg adsza W niekt rych przypadkach nadmierne drgania...

Страница 22: ...wydmucha lub wymie pozosta y kurz 9 Po wykonaniu tych czyno ci urz dzenie ponow nie nadaje si do u ycia 8 NIEREGULARNE MA E KSZTA TY Urz dzenie mo e czy ma e cze ci o nieregular nych kszta tach we wg...

Страница 23: ...gumowe nak adki wielko i 10x6 mm do pofa dowanych i nieregularnuch powierzchni 8538005 Prze roczysta rurka w yk o rednicy 6 mm i d ugo ci 1 m 5038044 Zawory do zakr cania i odkr cania 5038047 Sztywny...

Страница 24: ...www virutex es registre Acceda a toda la informaci n t cnica Access to all technical information Acc s toute l information technique Zugang zu allen technischen Daten Accedere a tutte le informazioni...

Отзывы: