Velux KFX 110, Инструкция по эксплуатации

Страница: 13 / 41

24 VELUX VELUX 25
English: installation
Fix control system to wall with screws as shown.
DEUtsch: Montage
Die Steuerzentrale wie abgebildet mit Schrauben an der Wand mon-
tieren.
FRAnçAis : installation
Fixer le système de commande sur le mur avec les vis comme indiqué.
DAnsK: Montering
Styresystemet placeres og monteres på væggen med skruer som vist.
nEDERlAnDs: installatie
Monteer het bedieningssysteem met de schroeven op de muur zoals
getoond.
itAliAno: installazione
Fissare il sistema di controllo alla parete con le viti, come illustato.
EspAñol: instalación
Fíje el sistema de control a la pared con los tornillos tal y como se
muestra.
ČEsKy: instalace
Upevněte na zeď řídící systém, jak je znázorněno.
polsKi: instalacja
Przykręć centralę sterującą śrubami do ściany w sposób pokazany na
rysunku.