vc999 K5, Руководство по эксплуатации

Страница: 23 / 55

K5/K5N Vacuum Packaging Machine
Operation
2002-04-25
Art. no. 519.339 DE Page 2 3/55
section on “Technical data”.
IMPORTANT
Whenever you are packaging foodstuffs or sterile products, it is essential that you comply with
the relevant hygiene regulations . Otherwise, foodstuffs may go off or products become
unusable!
9.3.2 Packaging materials
Size of bags
The packaging materials must be the right size for
the product. The bag must also be big enough to
ensure that the products do not reach the opening,
even when the bag is lying on its side.
There must be at least 5 cm of bag left over in order
to enable it to be welded.
Lie the vacuum bag flat on the welding cap pass .
Fig. 9/1
IMPORTANT
Ensure that the bag does not protrude so far out past the welding cap pass that it is trapped by
the lid of the vacuum chamber when the vacuum chamber is closed!
9.3.3 Preparing the products for packaging
IMPORTANT
Comply with hygiene regulations in handling and packaging foodstuffs and products which
have to be sterile! Otherwise, there is a risk of food poisoning or infections!
§
Clean the product which is being packaged.
§
Place the portion of the product into the vacuum
bag. Make sure that the opening of the bag i s not
soiled by the product.
§
Filling tools such as funnels or scoops are
available as accessories. You can obtain further
information about the range of accessories from
our Customer Service Department.
Fig. 9/2