TECHNICAL INFORMATION
58
87-900-121-01 (
B
)
PARAMETER
NUMBER
TYPE
DESCRIPTION
X0002
D
Low speed ON/OFF
X0003
D
Pump ON/OFF
X0008
D
Remote ON/OFF
10009
D
Error acknowledgment:
error status clearing
00302
D
K1 status
00303
N
Error code: error code
displaying (see the
following table)
00306
D
Normal YES/NO
00307
D
Starting YES/NO
00309
N
Output frequency (Hz)
00310
N
Pump current * 100 (A)
00311
N
Temperature (°C)
00312
N
Software version
The controller sends
"QExxxx" where "xxxx” is
the CRC16 of EPROM
00313
N
Power (W)
00314
N
Pump life (hours)
00315
N
Number of cycles
00316
N
Last cycle time (minutes)
00317
N
Software version. The
controller sends “Paxxxx”
where "xxxx" is the CRC16
of EEPROM
00700
N
Run up time (minutes)
X0701
N
Threshold (Hz)
X0702
D
Soft-start YES/NO
X0703
D
Reduced output power
(YES)
Full output power (NO)
Error Code Table
CODE
DESCRIPTION
00E000
No error
00E001
Output current > 15 A
00E002
Not connected pump
00E003
Output current > 1.5 A for 15 sec.
00E004
Bearing temperature > 60 °C
00E005
Heat exchanger temperature > 60 °C
00E006
Normal not reached at run up time
00E009
Vp voltage 8V lower than no~ for 5 sec.
00E010
Soft start ramp not ended within the
expected time
RS 232 Protocol 2 Communication
Descriptions
Transmission Channel Characteristics
levels: RS
232
baud rate:
9600/4800
programmable by a jumper on the
board
character length: 8 bits
parity: none
stop bit:
1 bit
protocol:
master (PC) / slave (converter)
In this case the value to be assigned to the ADDRESS
field must be 80 hex .
Message Structure
(request and answer have the same format)
The master system (PC) starts every session sending
the following message to the slave units connected:
<STX> / <ADDR> + <WINDOW> + <COMMAND> +
<DATA> + <ETX> + <CRC>
where:
<STX>=
0x02
<ADDR> =
0x80 (for RS 232 and
RS 422 only)
<ADDR> =
0x80 + device number (0...31)
0xFF: broadcasting command
(recognized by all the devices, it
doesn’t implicate any answer)
(for RS 485 only)
<WINDOWS>=
'000'...' 999' window number
the meaning of the window
depends to the device type
<COMMAND>=
0x30 :window value reading
0x31 :window writing
<DATA> =
alphanumeric ASCII string
containing, in the case of writing
operation, the parameter to input
into the window addressed by
the field <WINDOW>This field
may have variable length
according to the data type
contained in the window where
you are working in. In the case of
reading request of a window, the
data field doesn’t exist.
<ETX>=
0x03
<CRC>=
XOR among all the characters
following <STX>=(with exception of
<STX>), including the end
character <ETX> hexadecimally
encoded by two ASCII characters.
Содержание Turbo-V 81 969-9538
Страница 2: ...Turbo V 81 PCB 24 Vdc Controller...
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 9: ...ISTRUZIONI PER L USO 3 87 900 121 01 B Cavo interconnessione tra Controller e pompa...
Страница 12: ...GEBRAUCHSANLEITUNG 6 87 900 121 01 B Verbindungskabel zwischen Controller und Pumpe...
Страница 15: ...MODE D EMPLOI 9 87 900 121 01 B C ble d interconnexion entre le contr leur et la pompe...
Страница 18: ...INSTRUCCIONES DE USO 12 87 900 121 01 B Cable de interconexi n entre controlador y bomba...
Страница 21: ...INSTRU ES PARA O USO 15 87 900 121 01 B Cabo de Interconex o entre o Controller e a Bomba...
Страница 24: ...GEBRUIKSAANWIJZINGEN 18 87 900 121 01 B Verbindingskabel tussen controller en pomp...
Страница 27: ...BRUGSANVISNING 21 87 900 121 01 B Forbindelseskabel mellem styreenheden og pumpen...
Страница 30: ...BRUKSANVISNING 24 87 900 121 01 B Anslutningskabel mellan styrenhet och pump...
Страница 33: ...BRUKERVEILEDNING 27 87 900 121 01 B Forbindelseskabel mellom styreenheten og pumpen...
Страница 36: ...K YTT OHJEET 30 87 900 121 01 B Valvojan ja pumpun v linen liitoskaapeli...
Страница 39: ...ODHGIES CRHSEWS 33 87 900 121 01 B Empro sqioj pi nakaj tou Hand Held Terminal...
Страница 42: ...HASZN LATI UTAS T S 36 87 900 121 01 B Vez rl s szivatty k z tti sszek t k bel...
Страница 45: ...INSTRUKCJA UZYTKOWANIA 39 87 900 121 01 B Kabel laczacy kontroler z pompa...
Страница 48: ...P RU KA K POU IT 42 87 900 121 01 B Propojovac kabel mezi Kontrol rem a erpadlem...
Страница 51: ...N VOD K POU ITIU 45 87 900 121 01 B K bel prepojenia medzi Controllerom a erpadlom...
Страница 54: ...NAVODILA ZA UOPRABO 48 87 900 121 01 B Interkonektorski kabel med Controllerjem in rpalko...
Страница 57: ...INSTRUCTIONS FOR USE 51 87 900 121 01 B Controller Pump Interconnection Cable...